Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Verb) żenować, krępować, upokarzać, zawstydzać; umartwiać się; powodować zgorzel;
mortify the flesh - dyscyplinować potrzeby cielesne, umartwiać ciało;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

vt
1.
(cause shame or humiliation to) upokarzać, zawstydzać
a ~ing defeat upokarzająca porażka.
3.
(subdue) powściągać

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

zawstydzać, umartwiać
~ the flesh dyscyplinować potrzeby cielesne

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

UMARTWIAĆ

UPOKARZAĆ

GANGRENOWAĆ SIĘ

BOLEĆ

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

dręczyć

zamierać

zamrzeć

Słownik religii angielsko-polski

umartwiać vt

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Totally mortifying to him.
Kompletnie dla niego upokarzające.

TED

(Laughter) And I was so humiliated and mortified that I immediately ran home to my mother and chastised her for ever letting me wear the hideous sweater.
(Śmiech) Byłam tak strasznie upokorzona, że pobiegłam prosto do matki z pretensjami, że pozwoliła mi go nosić.

TED

" It was an abnormal, mortifying charade - and to say goodbye must have seemed the most unreal thing of all.

www.guardian.co.uk

By this time tomorrow, his leg will be starting to mortify.
Jutro o tej porze jego noga zacznie obumierać.

Scottie has to mortify her, to change her into a dead woman.
Scottie musiał ją uśmiercić, zmienić ją w martwą kobietę.

Properly mortify you in front of your father.
I tym sposobem całkowicie zawstydzę cię na oczach twojego ojca.

Learn to mortify your... intelligence.
Naucz się panować nad swoją inteligencją.