(Noun) monolog;
n monolog
monolog
1. (a long utterance by one person (especially one that prevents others from participating in the conversation) )
monolog
2. (speech you make to yourself)
solilokwium: : synonim: soliloquy
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
To communicate and understand one another, we need a dialogue, not a monologue.
Aby wzajemnie porozumiewać się i rozumieć potrzebujemy dialogu, a nie monologu.
I began "The Vagina Monologues" because I was worried about vaginas.
Zainicjowałam Monologi Waginy, ponieważ martwiłam się o waginy.
The basis of the relationship has really changed: from domination to cooperation, from monologue to dialogue.
Podstawa naszych stosunków naprawdę się zmieniła: od dominacji do współpracy, od monologu do dialogu.
Clearly, it didn't come out of a Tonight Show monologue.
Oczywiście, dowcip nie pochodził z Tonight Show.
Women in Uganda this year, who put on "The Vagina Monologues" during V-Day, actually evoked the wrath of the government.
W tym roku, kobiety z Ugandy, które podczas V-Day wystawiły Monologi Waginy wzbudziły gniew rządu.
Instead, he delivered a monologue on the past six decades of Iran's relations with the West, stretching back to a British and US-supported coup against the country's democratically elected prime minister, Mohammad Mossadegh, in 1953.
My internal monologue is performed by many people - nurses and bank managers are to the fore.
It echoes well with an age of narcissistic self-absorption in which many have a private monologue on constant loop of '"Am I happy enough? How could I be happier?" Now, Cameron has brought the public political sphere into line with the ramblings inside people's heads.
It was also the first time the show was devoted to a single interview, with no monologue from Stewart as an opener or any satirical sketches.
We are only now doing the monologue, not the first and second scenes.
Zrobimy teraz tylko monolog, nie pierwszej, a drugiej sceny.
To communicate and understand one another, we need a dialogue, not a monologue.
Aby wzajemnie porozumiewać się i rozumieć potrzebujemy dialogu, a nie monologu.
Paul, your second act monologue actually gave me the chills.
Paul, przez twój monolog w drugim akcie dostałem dreszczy.
Marc thanked me for the monologue I'm apparently giving him in act two.
Marc podziękował mi za monolog, który podobno dałam mu w akcie drugim.
We do not want to hold a monologue.
Nie chcemy wciąż wygłaszać monologu.
Maybe she could do a monologue for us.
Może mogłaby wygłosić dla nas monolog.
Or whiz through a monologue and have everybody laughing.
Lub świst poprzez monolog - i wszyscy się śmieją.
Why don't we start with your, uh, dramatic monologue?
Dlaczego nie zaczniemy od Twojego, uh, monologu dramatycznego?
Verner, without that big monologue from yesterday My character has no redemption.
Verner, bez wczorajszego dużego monologu moja postać jest nie do odzyskania.
The point about dialogue is that it is not a monologue: you have to listen to what the citizens of Europe say.
Dialog nie może być monologiem: trzeba słuchać tego, co mówią obywatele Europy.
But when I tried spontaneous speech... or free monologue exercises, nothing worked.
Ale gdy próbowałem zainicjować spontaniczną dyskusję... albo jego monolog, nic nie wypalało.
The basis of the relationship has really changed: from domination to cooperation, from monologue to dialogue.
Podstawa naszych stosunków naprawdę się zmieniła: od dominacji do współpracy, od monologu do dialogu.
You must pick a monologue for your audition.
Mówiłam ci. Najpierw znajdziemy ci monolog do przesłuchania.
I had this monologue in class today.
Dziś na zajęciach miałam ten monolog
Your relationship with Alicia is a crazy monologue!
Twoje stosunki z Alicią to monolog i szaleństwo.
Hey, I feel like I should do a monologue.
Hej, czuję się, jakbym miała wygłosić monolog.
You will finish your monologue in a mad-house.
Swój monolog będzie pan kończył w domu wariatów!
You did the shoW with the monologue from...
Miałaś ten pokaz monolog z...
Is that the only monologue that you got?
To jedyny monolog, jaki przygotowałeś?
What an awkward monologue with a door.
Co za niezręczny monolog z drzwiami.
I even prepared a monologue from Bring It On.
Nawet przygotowałem monolog z Dziewczyn z drużyny.
The big monologue in the first scene, advice to malone in the third scene.
Tak, duży monolog w pierwszej scenie, wskazówka dla Malone'a w trzeciej scenie.
No, but we heard your tiresome monologue.
Nie, ale usłyszeliśmy twoje nużące monologi.
This is Randall's introduction to your monologue?
Czy to jest wstęp Randala do twojego monologu?
Plural means that several of us are speaking and monologue means that one person is speaking.
Zwrot "liczba mnoga” oznacza, że mówi wiele osób, z kolei "monolog” oznacza, że mówi jedna osoba.
What is it, a monologue for some alleged comedian who thinks to be offensive is in itself enough to be funny?
Co to jest jakiś monolog dla jakiegoś domniemanego komika, któremu wydaje się, że bycie agresywnym, jest samo w sobie wystarczająco śmieszne?
You started it, with the Scarlett O'Hara monologue!
Ty zaczęłaś z monologiem Scarlett O'Hary!
I would like everyone to prepare... ...a monologue ora scene from the play.
Chciałbym, żeby każdy przygotował... ...monolog lub scenę ze sztuki.
(EL) Mr President, a while back, I wrote an article entitled: 'Plural monologue'.
(EL) Panie Przewodniczący! Jakiś czas temu napisałem artykuł zatytułowany "Monolog w liczbie mnogiej”.