(Verb) źle/błędnie rozumieć, mieć błędne mniemanie o, opacznie zrozumieć, pomylić się, nie przemyśleć;
niewłaściwie zrozumieć, pomylić się, źle przemyśleć
ŹLE ZROZUMIEĆ
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
- (EL) Madam President, the topic of today's discussion is misconceived.
- (EL) Pani przewodnicząca! Temat dzisiejszej dyskusji jest chybiony.
We have ignored the preliminary warning signs out of a misconceived tolerance and refused to accept what was an explosive momentum.
Wskutek źle pojmowanej tolerancji ignorowaliśmy wstępne sygnały ostrzegawcze i nie chcieliśmy przyjąć do wiadomości nadchodzącej burzy.
In practice, there is also an inability to promote crop rotation, because of the misconceived CAP pricing and subsidy system for agricultural produce.
W praktyce nie można również wspierać płodozmianu z powodu nieprzemyślanego ustalania cen w ramach wspólnej polityki rolnej i systemu dotacji dla płodów rolnych.