Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) kawał drogi; o wiele, o niebo;
miles away - kawał drogi stąd;
mile - (Noun) jedna mila; sport wyścig na dystansie jednej mili; kawał drogi; kamień milowy; odległość w milach; dystans;
be miles away - myślami przebywać daleko, być nieobecny duchem;
be miles out - być w kompletnym błędzie;
miles from anywhere - (Adverb) gdzie diabeł mówi dobranoc, na odludziu;
miles better - o niebo lepszy;

Słownik internautów

mile

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Khuzdar district is about 550 miles (900km) south-west of Islamabad.

www.guardian.co.uk

She notes that jellyfish caught up in the Gulf stream travel 99 miles a day.

www.guardian.co.uk

A further 9,500 miles of rivers and streams are due to be revitalised by the agency over the next five years.

www.guardian.co.uk

Some of my own fondest childhood memories are of nights spent under canvas many miles from a campsite on Dartmoor, or by a stream in a Cornish wood.

www.guardian.co.uk

You are expected to do 300 000 miles per year.
Ma pani pokonywać do 300 000 mil rocznie.

And the only people from miles around live right here.
A jedyni ludzie w okolicy mieszkają właśnie tutaj.

Any water within 100 miles, not from here, but the first well?
Czy jest jakaś woda w promieniu 150 kilometrów od pierwszej studni?

We better go too, 1 0 miles can be long.
My lepiej też pójdziemy, 10 mil może być długie.

Now I want them to leave food every 10 miles.
Teraz chcę aby zostawiali jedzenie co 10 mil.

Your life is the same whether you're here or 3,000 miles away.
Twoje życie jest takie samo czy jesteś tu, czy 5000 kilometrów stąd.

How come Miles can find the time to help me?
To dlaczego Miles znalazł czas, żeby mi pomóc?

Didn't you say last night that Miles was coming home?
Czy nie mówiłaś zeszłej nocy, że Miles wraca do domu?

Lived 20 miles outside of town with his wife and child.
Mieszkał 20 mil za miastem z żoną i dzieckiem.

You'd have to go 1000 miles to meet someone who didn't know your name.
Musiałbyś przejechać z tysiąc mil, żeby spotkać kogoś, kto nie zna twojego nazwiska.

We must be thousands of miles away from the Earth.
Musimy być tysiące mil od Ziemi.

They should be able to see that for 20 miles at least.
Powinni to zobaczyć z co najmniej 20 mil.

Yeah, people used to come to see it from miles away.
Ludzie kiedyś przyjeżdżali z daleka, żeby go zobaczyć.

It's how many miles from the country club back here?
A ile mil jest od klubu tanecznego tu do domu?

My brother's house is two miles outside of town, up the north road.
Dom mojego brata jest dwie mile za miastem jadąc drogą na północ.

If you had a free will, you'd be miles from here.
Gdybyś miał wolną wolę, byłbyś teraz daleko stąd.

An officer was killed in a town 24 miles from here.
Jakiś oficer został zabity w mieście 40 kilometrów stąd.

They shot him to pieces six miles down the river, poor man.
Sześć mil w dół rzeki, rozstrzelali go na kawałki. Biedny człowiek.

Okay, so how many miles do you think it is?
Dobrze, więc ile mil myślisz że to jest?

Our girls are thousands of miles away and they should be home with us.
Nasze dziewczęta są daleko stąd i powinny być z nami w domu.

Here he is hundreds of miles away from any real water.
Oto i on, setki mil zdala od jakiejkolwiek prawdziwej wody.

Why'd you ask to meet us 30 miles away from the hospital?
Po co prosiłeś nas o spotkanie 50 km od szpitala?

And there's a great little island about eight miles west of here.
I jest wielka mała wyspa w ośmiu milach na zachód z tu.

Help is a few miles down that road and they're waiting for us.
Pomoc jest kilka mil od nas i będą. tam na nas czekać.

It's my job to take them to dinner at 80 miles an hour.
To moja praca, żeby ich zabrać do restauracji 80 mil na godzinę.

I've come 1,300 miles to get a straight answer to that question.
Zrobiłem 2 tys. Km, by otrzymać odpowiedź na to pytanie.

Two miles from our house, in a place that I'd never been.
Dwie mile od naszego domu, w miejscu, w którym nigdy nie byłam.

Why did he have to travel 3,000 miles to find himself without you?
Po co jechać 4800 kilometrów, by odnaleźć siebie bez ciebie?

It must be 200 miles and we'll have to walk the whole way!
To muszą być 200 mil i będziemy musieć iść całą drogą!

My best friend will be 2 thousand miles away, in California.
Ale mój najlepszy przyjaciel będzie 2000 mil stąd, w Kalifornii.

But in answer to your question, the ocean is six miles deep.
Ale odpowiadając na twoej pytanie, ocean ma 9 km głębokości.

Late that evening, the island is 16 miles behind us.
Jest wieczór, wyspa została już 16 mil za nami.

Even with our equipment, he'd have to be within 20 miles.
Nawet gdybyśmy miały nasz sprzęt to musiałby być w promieniu 32km.

Both families live in different States but only 8 miles apart.
Rodziny mieszkały w rożnych stanach, ale tylko 13 km od siebie.

We had an accident with our car a few miles back.
Tak mieliśmy problemy z naszym samochodem kilka mil stąd.

That means air power for 1,000 miles in every direction.
To oznacza siłę powietrzną na 1600 km we wszystkich kierunkach.

How can you be sick on 2 miles an hour.
Jak może ci być niedobrze przy dwóch milach na godzinę.

This thing's only 200 miles away, and we don't even know what it is.
Znajduje się w odIegłości 200 miI, a my nawet nie wiemy, co to jest.

If she went that direction, she'd be miles from where we looked.
Jeśli poszła w tamtą stronę, - mogła być mile od nas.

It's a little town about 15 miles north of here, I guess.
To jest małe miasteczko, jakieś 15 mil na północ stąd.

Going 95 miles an hour on a dirt road I couldn't even see.
Jadąc 150 na godzinę po piaszczystej drodze, której nawet nie widziałem.

That's an average distance of 2.000 miles between each show.
Jest to średnia odległość do 2.000 mil od każdego show.

If they want to eat, they'd better march 20 miles!
Jeśli chcą jeść, lepiej niech się postarają przejść te 20 mil.

Tomorrow at this time I'll be thousands of miles from you.
Jutro o tej porze będę tysiące mil od ciebie.

Mars is more than 140 million miles from the sun.
Mars jest położony około 250 milionów km od słońca.

I can get you five or six miles of Hawaii.
Mogę mieć pięć albo sześć mil na Hawajach.

My dad said Jesus never went further than 50 miles from his home.
Mój tata powiedział, że Jezus nigdy nie był dalej niż 80 km od domu.

No. You were born about 30 miles from these woods.
Nie. urodziłeś się około 30 mil morskich od tego lasu.

Okay, it looks like we got about ten more miles on this road.
Okej, wygląda na to, że zostało nam jeszcze jakieś 10 mil na tej drodze.

I estimate five miles per hour, coming from the south.
Określam prędkość, 8 metrów na godzinę, z południa.