Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

The vaccination must be carried out after the microchipping or tattooing.
Szczepienie musi być przeprowadzone po wszczepieniu mikroczipu lub wykonaniu tatuażu.

europa.eu

Naturally, I hope that in time, the CE mark can be replaced by microchips.
Naturalnie mam nadzieję, że za jakiś czas oznakowanie CE zostanie zastąpione mikroczipem.

statmt.org

And that way you can scale things much smaller than microchips.
I w ten sposób można tworzyć rzeczy znacznie mniejsze od mikroczipów.

TED

The introduction of iron, in some ways, had an impact a little bit like the microchip has had on our generation.
Wprowadzenie żelaza miało w pewnym sensie wpływ, troche podobnie do mikro chipu, na nasze pokolenie.

TED

So, all we would need to do is to fit a small microchip to every potential illumination device.
Więc wszystko co musielibyśmy zrobić to umieszczenie małego mikroczipa w każdym potencjalnym urządzeniu do świecenia.

TED

Well, the microchip was registered to you.
Cóż, mikrochip był zarejestrowany na pana.

Vodka rather shaken and one microchip.
Wódka - trochę wstrząśnięta - i jeden mikroprocesor.

Member, International Microchip Designers Association... and chairman of the social committee.
Członek Międzynarodowego Stowarzyszenia Programistów... i przewodniczący komisji społecznej.

It is unacceptable that neither the European Commission nor the Council has found an alternative to the dismantling of this microchip and nanotechnology industry.
To jest nie do przyjęcia, że ani Komisja Europejska, ani Rada nie znalazły alternatywy dla sytuacji, w której dochodzi do rozmontowania przemysłu mikroprocesorów i nanotechnologii.

I am not entirely convinced, for example, that a toy containing a microchip is any more dangerous than a bicycle, but I let him ponder on that.
Nie jestem całkowicie przekonany, że na przykład zabawka z mikroczipem jest bardziej niebezpieczna niż rower, lecz może on się nad tym zastanawiać.