Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Because every time I give, it breaks the grip of materialism in my life.
Ponieważ za każdym razem kiedy daję, to przełamuje przywiązanie do materializmu w moim życiu.

TED

And materialism, they think they get out of it just by not existing, by dying, but they don't.
W materializmie, myślą że ujdzie im to na sucho bo przestaną istnieć, poprzez śmierć, ale nie ujdzie.

TED

For others, withdrawal, nihilism, materialism.
Dla innych to moze doprowadzic do zamkniecia sie w sobie, skeptycyzmu i materializmu.

TED

We have done that ourselves, and let us stop throwing the buck at the European Union and maybe look at our own values of materialism in Ireland and elsewhere.
Uczyniliśmy to sami i przestańmy zrzucać odpowiedzialność na Unię Europejską, a przyjrzyjmy się może naszym własnym wartościom materializmu w Irlandii i w innych krajach.

statmt.org

Not that I am necessarily a slave to materialism.
Nie jestem niewolnicą materializmu. Wcale nie.

We don't believe in materialism either.
Także nie wierzymy w materializm.

It's all connected to materialism!
Wszystko łączy się z materializmem!

And we are so... beaten down... that we're prepared to accept their godless materialism.
A my jesteśmy na tyle pogrążeni,... że z radością przyjmujemy ich bezbożny materializm.

This kind of moralising and selective memory among the European socialists shows that historical materialism has been superseded by hysterical relativism.
Tego rodzaju moralizatorstwo i selektywna pamięć pokazuje, że wśród europejskich socjalistów materializm historyczny zamienia się w relatywizm histeryczny.

If I can reconcile dialectical materialism and Allah... ...isn't that my business?
Godzę materializm dialektyczny z Allachem... więc to moja sprawa.

We have done that ourselves, and let us stop throwing the buck at the European Union and maybe look at our own values of materialism in Ireland and elsewhere.
Uczyniliśmy to sami i przestańmy zrzucać odpowiedzialność na Unię Europejską, a przyjrzyjmy się może naszym własnym wartościom materializmu w Irlandii i w innych krajach.