Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) przyroda konopie indyjskie, marihuana;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

marihuana

Nowoczesny słownik angielsko-polski

trawka

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n marihuana

Wordnet angielsko-polski


1. (the most commonly used illicit drug
considered a soft drug, it consists of the dried leaves of the hemp plant
smoked or chewed for euphoric effect)
trawa, marycha, ziele, marihuana, zioło, trawka, gandzia
synonim: cannabis
synonim: marihuana
synonim: ganja

2. (a strong-smelling plant whose dried leaves can be smoked for a pleasant effect or pain reduction)
konopie siewne: : synonim: marihuana
synonim: ganja
synonim: Cannabis sativa

Wielki słownik wojskowy angielsko-polski

(narkotyk) marihuana

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

So we're trying to check and trying to douse here, and see who uses marijuana.
Więc próbujemy powęszyć, sprawdzić i przekonać się, kto pali trawkę.

TED

Like if you're looking for marijuana in students' lockers, it'll point right to somebody.
Na przykład jeśli szukasz marihuany w szafkach studentów, to coś wskaże bezpośrednio jakąś osobę.

TED

So the question was, can it actually find marijuana in students' lockers?
Czy to urządzenie potrafi znaleźć marihuanę w szafkach?

TED

You couldn't really make any money selling marijuana.
Nie mogli pobierać składek od członków bez grosza.

TED

Are we going to be able to find any marijuana, Jim Young?
Czy znajdziemy jakąś marihuanę, Jimie Youngu?

TED

To make marijuana against the law, is like saying God made a mistake.
Powiedzieć, że marihuana jest nielagalna, to jak powiedzieć,że Bóg popełnił błąd.

And one of your stars has just moved from marijuana to heroin.
Obecnie jedna z gwiazd ma kłopoty z heroiną.

She saw me rolling a cigarette, thought it was marijuana.
Zobaczyła mnie jak skręcam papierosa i pomyślała, że to marihuana.

Under that category, marijuana is classified as having no known medical value.
Pod tą kategorią, marihuana jest klasyfikowana jako nie mająca żadnego zastosowania medycznego.

I have a license to grow marijuana for medical purposes.
Mam pozwolenie na uprawę marihuany dla celów medycznych.

Do you know where we can find some marijuana?
Robi ty wiesz gdzie możemy znajduje jakąś marihuanę?

Once the marijuana is ready, in steps the weed broker.
Kiedy marihuana jest gotowa, do akcji wkracza Zielony Broker.

What have you in mind - marijuana, cocaine or brandy?
Co masz na myśli - ganja, koka czy brandy?

What are you doing with marijuana in my Viagra bottle?
Co ty wyprawiasz z marihuaną w butelce po mojej Viagrze?

I'm like, You want me to talk about marijuana ?
Chcecie, żebym mówiła o marihuanie?

Marijuana is dangerous. There's higher levels than ever before.
Marihuana jest niebezpieczna, dziś ma ona wyższe stężenie niż kiedykolwiek!

This must mean that marijuana is the most addictive substance today.
To musi znaczyć, że marihuana jest najbardziej uzależniającą substancją.

But what about all the crime and violence associated with marijuana ?
A co ze wszystkimi zbrodniami i przemocą powiązanymi z marihuaną?

You will be useless to society if you use marijuana.
Będziesz bezużyteczny dla społeczeństwa jeśli będziesz używał marihuany.

I'm not very social when I don't smoke marijuana.
Nie jestem zbyt towarzyski, gdy nie palę marihuany.

There are more kids in addiction clinics for marijuana than any other substance.
W placówkach odwykowych jest więcej dzieci z powodu marihuany niż każdej innej substancji.

On the way, Anissa and the boys smoked some marijuana.
W trakcie jazdy, Anissa i chłopcy wypalili trochę marihuany.

Did your teacher ever try to sell you marijuana or Ecstasy tablets?
Czy wasza nauczycielka próbowała wam sprzedać. marihuanę albo tabletki extasy?

I don't want you using this on any marijuana or rye whiskey, okay?
Nie chcę, żebyś to przepuścił na marihuanę albo whisky z żyta, ok?

Look me in the eye and tell me you've never smoked a little marijuana.
Spójrz mi w oczy i powiedz, że nigdy nie zapaliłeś marihuany.

In 2005, new research suggested that marijuana could possibly stimulatebrain-cell growth.
W roku 2005 nowe badania wykazały, że marihuana może stymulować rozwój nowych komórek mózgowych.

Do you think I believed that marijuana was yours?
Myślisz, że uwierzyłem w to, że marihuana była twoja?

You can write it, officer, that marijuana was mine.
Proszę to tu zapisać, to była moja marihuana.

I guess marijuana isn't a visceral experience for me.
Zdaje się, że marijuana nie jest trzewiowym doświadczeniem dla mnie.

It does seem strange that alcohol is legal and marijuana is not.
Jednak dziwne wydaje się to, że alkohol jest legalny a marihuana nie.

Marijuana is as bad for you or worse than tobacco ? Impossible.
Marihuana jest tak zła, albo gorsza dla ciebie jak tytoń -

I smoked a marijuana cigarette at a party once.
Raz zapaliłam marihuanę na pewnej imprezie.

You and your weirdo friends have a marijuana party?
Ty i twoi dziwaczni koledzy mieliście imprezę marihuanową?

They create special task forces, like the Green Team, to specifically target marijuana.
Tworzą specjalne jednostki, jak The Green Team, by celować w marihuanę.

No offense, but it'd be a bit like legalizing marijuana or prostitution.
Bez urazy, ale to byłoby trochę jak legalizacja marihuany lub prostytucji.

Legalization of marijuana makes it a product that is legally available to adults.
Legalizacja marihuany robi z niej produkt, który jest legalnie dostępny dla dorosłych.

There be no more running of marijuana through Spurbury.
Nie będzie rozprowadzania marihuany... w Spurbury na mojej zmianie.

Why is marijuana illegal in the first place ?
Dlaczego w ogóle marihuana jest nielegalna?

And marijuana is worth more, ounce for ounce, than gold.
A jednak marihuana jest warta więcej od złota.

He wants to talk to you. He smells marijuana.
Chce z tobą porozmawiać, wyczuł marihuanę.

Combined with another drug, such as marijuana... the likelihood increases 10 times.
Dodając do tego inne używki, jak np. marihuanę, prawdopodobieństwo wzrasta dziesięciokrotnie.

The American Medical Association has just declared marijuana a dangerous drug.
Amerykańskie Stowarzyszenie Medyczne ogłosiło marihuanę niebezpieczną substancją.

What if you got arrested for marijuana possession?
Co jeśli zatrzymają cię za posiadanie?

These are magical. I like to smoke marijuana
One są magiczne. Lubię palić marihuanę

Todd Ryder, arrested last year for possession of marijuana.
Todd Ryder, aresztowany w zeszłym roku za posiadanie marihuany.

Took me in on marijuana and cocaine possession.
Wsadziłeś mnie za posiadanie marychy i koki.

And there was something in marijuana... They weren't aggressive.
W marihuanie jest coś takiego, że... nie jesteś agresywny.

Our top story, marijuana is now legal.
Marihuana jest teraz legalna.

Marijuana abuse has also been tied to cancer, brain damage, - depression.
Nadużywanie marihuany jest związane z rakiem, uszkodzeniem mózgu,

There was a boy on the bus smoking marijuana?!
W autobusie jakiś chłopak palił marihuanę?!

Do not sell marijuana to my husband.
Masz więcej nie sprzedawać marihuany mojemu mężowi.

Why did the government actually grow marijuana ?
Dlaczego rząd uprawia marihuanę?

This is really medical marijuana for free?
To naprawdę darmowa, lekarska marihuana?

He had ,like, this huge marijuana leaf on his stomach .
Budda koleś! On miał, coś jak, taki wielki liść marihuany na brzuchu.

No, I got a prescription for medicinal marijuana.
Nie, ja mam receptę.