Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

It is used only for the private gain of certain mafia groups and as a source to fill the coffers of political parties.
Wykorzystywane są jedynie dla prywatnych zysków pewnych grup mafijnych oraz jako źródło dochodów partii politycznych.

statmt.org

Europe has to face up to its responsibilities and take on the scourge of the mafia gangs that are trading in human misery.
Europa musi wziąć na siebie odpowiedzialność i wypowiedzieć wojnę mafijnym gangom, które handlują ludzkim nieszczęściem.

statmt.org

The main tentacles of the mafia 'octopus' are the justice system and police, which are blighted by the cancer of corruption.
Głównymi mackami mafijnej "ośmiornicy” są sądownictwo i policja, które są przeżarte rakiem korupcji.

statmt.org

An anti-Mafia professional like Mr Fava should be able to understand it, it is not difficult, he too should understand it.
Taki działacz antymafijny, jak pan Fava, powinien być w stanie to zrozumieć, nie jest to trudne, on również powinien to zrozumieć.

statmt.org

That instrument is fundamentally important now and should remain so, especially for fighting mafia groups and organised crime.
Instrument ten ma obecnie - i powinien nadal mieć - zasadnicze znaczenie dla zwalczania zorganizowanej przestępczości i grup mafijnych.

statmt.org

You would be too with the Mafia living next door.
Ty też byś był, mając mafię obok.

You just made a deal with the government, the Mafia and the church.
Właśnie ubiłeś interes z rządem, mafią i kościołem.

Would you say this is an interesting point in the history of the mafia?
Więc mówi Pan że to interesujący punkt w historii mafii?

Made not him personally, but he has his own little mafia.
Być może nie on, tylko jego mała mafia.

I don't hope to rid the world of the mafia.
Nie mam nadziei oczyszczenia świata z mafii.

I wouldn't be surprised if the Mafia was behind it.
Nie byłbym zdziwiony gdyby stała za tym mafia.

He and Carter are bad guys, but they're not mafia.
On i Carter to źli ludzie, ale nie mafia.

Obviously, the mafia, too, clearly has a hand in this.
Niewątpliwie udział w tym ma także mafia.

Floyd, good question, but the mafia isn’t making this one.
Floyd, to dobre pytanie. Ale mafia nie kręci naszego filmu.

Added to this, we are now hearing talk of criminals and mafia.
Dodatkowo słyszymy teraz o przestępcach i mafii.

You're having an affair with the head of the robot mafia's wife?
Masz romans z żoną szefa mafii robotów?

What does the Mafia have to do with us?
Co mafia ma do nas?

It is not under control the mafia needs to be, but under the ground.
Mafia musi być nie pod kontrolą, ale pod ziemią.

Talk about management all you like; the fact is that mafia structures exist there.
Możemy mówić wiele o zarządzaniu, ale w rzeczywistości tam istnieją struktury mafijne.

I want to write that the Mafia is a pile of shit.
Chcę napisać, że mafia jest jedną wielką górą gówna!

Mafia groups operate much more frequently now that there is apparently less risk.
Grupy mafijne działają częściej wówczas, gdy jest ewidentnie mniejsze ryzyko.

Killing dogs is also a lucrative business for the mafia.
Zabijanie psów to również lukratywny biznes dla mafii.

Imagine I owe the mafia 100 million and they kill me for not paying.
A może jestem winien mafii 100 milionów i zabiją mnie, bo nie zwróciłem długu.

Go become a mafia gangster, and form a global gang.
Idź - zostań mafijnym gangsterem, i stwórz globalny gang.

I had no idea it was the Russian mafia.
Nie miałam pojęcia, że to rosyjska mafia.

This includes organised crime, the activities of the mafia and people trafficking, too.
Chodzi tu m.in. o przestępczość zorganizowaną, działalność mafii, a także handel ludźmi.

Mafia is everywhere, and they can't know what I know.
Mafia jest wszędzie. Nie mogą wiedzieć tego co ja.

It wouldn't surprise me if the mafia were behind it.
Nie byłbym zdziwiony gdyby stała za tym mafia.

The famous mafia war of the 80s, as they called it on
Sławna wojna mafijna lat 80-tych, tak to nazywali w

We believe that it has been the Russian mafia.
Uważamy, że może być z rosyjskiej mafii.

I locked a Mafia guy in the morgue who was trying to kill me.
Zamknąłem faceta z mafii w kostnicy. Próbował mnie zabić.

Toying with mafia bosses is no way to close cases.
Igranie z bossami mafii, to nie droga do zamykania spraw.

Are you accusing me of working with the mafia?
Oskarża mnie pan, że współpracuję z mafią?

These attacks use much more sophisticated means and are therefore a reflection of a powerful mafia.
W atakach tych stosowane są znacznie bardziej wyrafinowane metody, które wskazują na działanie silnej mafii.

That's only used by blokes who testify against the Mafia.
Takie coś dostają ludzie zeznający przeciwko mafii.

How do you think the mafia affords so much sushi?
A myślisz, że skąd mafia ma na te całe sushi?

I'm just working on this Mafia torch job here.
Właśnie pracuję nad mafijną pochodnią.

The only service that operates there is the mafia.
Jedynym serwisem usługowym, który tam działa, jest mafia.

Others that benefit include the gangsters in the Mafia, who also make large profits.
Kolejną stroną są gangsterzy z mafii, którzy także czerpią z tego ogromne zyski.

They said I pretended to be tough on the Mafia.
Mówią, że udawałem twardziela w starciu z mafią.

And the Dixie mafia is trying to kill me.
A mafia Dixie próbuje mnie zabić.

Also, the casino may be connected to the Mafia.
No i kasyno może mieć powiązania z mafią.

What are you guys, some kind of Mafia?
A wy kim jesteście? Jakąś mafią?.

I never said he was in the mafia.
Nie mówiłam, że on jest w mafii.

I've made many mistakes in my life but I never had Mafia ties.
Popełniłem wiele błędów w swoim życiu, ale nigdy nic mnie nie łączyło z mafią.

Oh, the mafia are quite good at this.
Mafia jest całkiem dobra w te klocki.

Should know that I was of the mafia.
Musiałeś wiedzieć, że jest to własność mafii i ją zwędziłeś.

You know what they say in the Mafia?
Wiecie, co mówią w mafii?

He started to talk about this black metal mafia, this mob.
Zaczął gadać o tej black metalowej mafii, tym tłumie.

Mafia organisations, however, are investigating new routes in order to foil security operations.
Organizacje mafijne badają jednak nowe szlaki, aby udaremnić operacje w zakresie bezpieczeństwa.

Depends on whether the Mafia will take a ransom.
To zależy, czy mafia weźmie okup.

The mafia was all-powerful, while citizens had no rights.
Mafia był wszechmocna, a obywatele nie mieli żadnych praw.

So, he was killed by the construction mafia!
Więc zabiła go mafia budowlana!

The Mafia doesn't usually touch family, but who knows with Danzinger.
Mafia zazwyczaj nie rusza rodziny. Ale kto wie co zrobi Danzinger.