Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) biologia marzana barwierska; biologia kłącze marzany; alizaryna; chemia kraplak; chemia lak krapowy; ciemnoczerwony odcień purpury;

Nowoczesny słownik angielsko-polski

bardziej szalony

marzanna barwierska (gatunek byliny z rodziny marzanowatych)

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

MARZANNA [BOT.]

Wordnet angielsko-polski

(Eurasian herb having small yellow flowers and red roots formerly an important source of the dye alizarin)
marzana barwierska, marzana farbiarska
synonim: Rubia tinctorum

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

obłąkany

Słownik techniczny angielsko-polski

1, marzanna f
2. kraplak m, laka krapowa

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

London will also be bursting with the sort of folk who cut out pictures of minor royals and paste them in scrapbooks during Songs of Praise, 600,000 of whom came last time, including the young David Cameron. Indeed one of the odder/madder claims of last week â?? apart from the shock news that Prince William calls Michael Middleton "Dad", which raises the worrying question, what does he call Prince Charles? Sir? Your Royal Highness? Maybe a royal equerry might put us out of our misery â?? was that the young David slept rough on the Mall before the last big royal wedding in 1981.

And what that doctor's done for you, you're madder still.
Co ten doktor z tobą zrobił? Z tobą jest coraz gorzej.

Well, whatever his grudge, I think you just made him madder.
Cóż, o cokolwiek ma do ciebie urazę, sądzę, że uczyniłeś go jeszcze bardziej szalonym.

And you're madder at her than you are at him.
Jesteś na nią bardziej wściekły, niż na niego.

He was madder than I'd ever seen him.
Nigdy nie widziałam go tak wściekłego.

If he ever finds out what I’m doin?to it, he’il be madder than hell.
Jeżeli się kiedyś dowie, co z nim robię, wścieknie się jak cholera.

Now I'm madder than a two-fingered cripple trying to return a text message.
Teraz jestem bardziej szalony niż dwa - dotknąłeś kalekę próbując zwrócić wiadomość tekstu.

It is now madder than ever.
Dziś jest on jeszcze bardziej absurdalny niż kiedyś.

You're even madder than they say.
Jesteś nawet bardziej szalona, niż mówią.

You are even madder than Carl.
Jesteś jeszcze bardziej szalony niż Carl.

Madder, maybe, 'cause he got beat up.
Może wścieklej, bo go pobito.

You're madder than I am.
Jesteś bardziej szalony niż ja.

He just got madder and madder and kept hitting me.
Tylko coraz bardziej się złościł i ciągle mnie bił.

He's madder than a March hare.
Jest dzikszy niż marcowy zając.

Make 'em even madder.
Zrób' em nawet bardziej szalony.

But it looks like... ...the planet is a lot madder than we thought.
Ale... świat... wydaje się być o wiele wścieklejszy, niż ktokolwiek się spodziewał.