(Adjective) niechętny; oporny; czujący wstręt;
be loath to do sth - nie mieć ochoty czegoś robić;
nothing loath - ochoczo, chętnie, z gotowością;
niechętny
~ to do sth niemający ochoty coś zrobić
nothing ~ chętnie, z gotowością
adj niechętny
to be ~ to do sth z niechęcią coś robić
nothing ~ chętnie
adj form. niechętny
to be loath to do sth - z niechęcią coś robić
nothing loath - chętnie
NIECHĘTNY
wstrętny
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Now I'm an arts graduate; I love myth and magic and existentialism and self-loathing.
Ukończyłem uczelnię artystyczną, kocham mity i magię, egzystencjalizm i nienawiść do samego siebie.
Some governments are loath to provide Europe with symbols.
Niektóre rządy są niechętne ustanawianiu symboli dla Europy.
You're sitting there, loathing me right now, aren't you?
Siedzisz, i czujesz pewnie do mnie obrzydzenie prawda?
On the other hand, he inspires loathing among people who reject his pursuit of unification with Russia.
Z drugiej strony wzbudza on nienawiść u osób, którzy odrzucają jego działania zmierzające do zjednoczenia z Rosją.
They haven't got that steely thing that you end up either fearing or hating or despising or loathing them in some way.
Dzieci nie mają w sobie tej zawziętości, którą wyzwala nienawiść, pogarda, odraza do węży lub lęk przed nimi.
In addition, family legend has it, our GP had such a bad stammer that my parents were loath to broach the subject with him.
The other day I walked through the offices as a - I'm loath to use the word - "celebrity" and it was very weird, very surreal.
There is one lady I shall be very loath to part from.
Jest jedna dama, z którą trudno mi się będzie rozstać.
Some governments are loath to provide Europe with symbols.
Niektóre rządy są niechętne ustanawianiu symboli dla Europy.
I am very loath to announce legislation which we cannot then carry through, because that does nothing to increase confidence in our institutions.
Bardzo bym nie chciał wprowadzania nowych przepisów prawnych, których potem się nie przestrzega, ponieważ podważa to zaufanie do naszych instytucji.
Believe me, I'm loath to cause you more, but this...
I uwierz mi, już więcej tego nie wytrzymam.
I mean, I'm loath to suggest violence except in the most extreme situations, but...
To znaczy, że jestem niechętny zaproponować przemocy z wyjątkiem najbardziej ekstremalnych sytuacjach, ale ...
I am loath to boast of it
lecz i to nie jest konieczne