Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) przyroda jaszczurka;
monitor lizard - przyroda waran;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n C jaszczurka

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

jaszczurka

Wojskowy słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

s zool. jaszczurka

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n zool. jaszczurka

Wordnet angielsko-polski

(relatively long-bodied reptile with usually two pairs of legs and a tapering tail)
jaszczurka, jaszczureczka

Praktyczny słownik religijny angielsko-polski 2005, Krzysztof Czekierda

zool. jaszczurka

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

jaszczur

Wielki słownik wojskowy angielsko-polski

zool. jaszczur

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Can The Lizard offer a suggestion on how she can er..... work off the rest of her debt?
Czy Jaszczur mógłby zasugerować sposób w jaki ona mogłaby..... odpracować resztę jej długu?

OpenSubtitles

The Lizard travelled 1 2, 000 miles to settle accounts with you!
Jaszczur przeleciał 12, 000 mil by wyrównać z tobą rachunki!

OpenSubtitles

Fucking confusing The Lizard ain't gonna fucking help your cause, Elmo.
Mieszanie Jaszczurowi w głowie gówno ci da, Elmo.

OpenSubtitles

The lizard taketh hold with her hands, Yet is she in kings' palaces.
Pająk rękoma robi, a bywa w pałacach królewskich.

Jesus Army

And The Lizard s so fu of motherfucking fonderence for you that he got on this plane just to come see you.
A Jaszczur jest tak pełen pierdolonej tęsknoty za tobą, że wsiadł do samolotu i leci tu żeby się z tobą zobaczyć.

OpenSubtitles

Nick Bolletteri, mentor to the Agassi generation of American world-beaters, is basking like a lizard outside the doors to Centre Court.

www.guardian.co.uk

It has to survive the heat, it has to survive competition from other colonies as well as from predators - there's always a lizard out there looking to slurp down some stray foragers.

www.guardian.co.uk

I was looking into it when I noticed I was surrounded by lizards.

www.guardian.co.uk

I realised then that I had swapped lives with a lizard on this latest trip.

www.guardian.co.uk

It's odd to think the Mayans have probably never tried a Hobnob, yet this lizard has.

www.guardian.co.uk

It'll be a good idea to have a whole lizard.
Ale byłoby dobrze, żeby złapać choć jedną jaszczurkę.

And I think a lizard skin is a good look for me.
I myślę, że skóra jaszczurki jest dla mnie.

Change me in a lizard, so my arm will grow back on.
Zmień mnie w jaszczurkę, odrośnie mi ręka.

How dare you sell lizard oil in front of my office?
Jak śmiesz sprzedawać olej z jaszczurki przed moim biurem?

We can't trust her. She thinks like a lizard now.
Nie możemy jej w pełni ufać. myśli teraz jak jaszczurka.

Yes, it's really exciting to wait for a lizard that never shows up!
Tak, to naprawdę ekscytujące, czekać na jaszczurkę, która nigdy się nie pojawi!

Just making me feel like a lizard doesn't really help, hon.
Właśnie poczułem się jak jaszczurka i to mi nie pomaga, skarbie.

Uh, my ancestors sent a little lizard to help me?
Uh, moi przodkowie wysłali małą jaszczurkę aby mi pomogła?

We only have their word I killed a lizard.
Mamy tylko ich słowo że zabiłem jaszczurkę.

A lizard. One that should be made into a bag, belt and boots!
Jaszczurka z ktorej powinno się zrobić torbę, pas i buty!

You seem to forget you're just one little lizard.
Zdaje się pan zapominać, że jest jedynie małą jaszczurką.

If a lizard enters his pants then, he will dance like this.
Jeśli brak mu tchu, to jak on będzie tańczył?

The entrance to the flower is blocked by the lizard.
Wejście do kwiatu jest zablokowany przez jaszczurkę.

The other guy, in this instance, being a giant mutant lizard.
Ten drugi w tym przypadku był wielką, zmutowaną jaszczurką.

It's a lizard with a crown on its head.
To jaszczurka z koroną na głowie.

You draw some lizard thingy and call yourself an artist?
Rysujesz jakiś ten jak mu tam jaszczurki i nazwij siebie artystą?

The same is true when we looked at this lizard running onfluidized sand.
To samo można zaobserwować u tej jaszczurki biegającej posypkim piasku.

Away from these rapids flat lizard populations are found in much smaller numbers.
Z dala od tego potoku populacje tych płaskich jaszczurek występują dużo mniejszej liczbie osobników.

I have two dogs, two cats and a green lizard.
Ja mam dwa psy, dwa koty i legwana.

But even that thought doesn't mean anything... when you're the last lizard.
Ale ta myśl nie znaczy już nic,... kiedy jest się ostatnią jaszczurką.

So he must run as fast as a lizard.
Więc biega szybko jak jaszczurka.

This is a horned lizard and very beautiful too.
To jest jaszczurka z rodzaju Phrynosoma również bardzo piękna.

I'm not gonna do that old lizard's talk show again.
Nie mam zamiaru robić tego talk show starych jaszczurów jeszcze raz.

When will you break her heart, lounge lizard?
Kiedy rozbijesz jej serce, fordanser ?

With curved claws, it's a lizard well suited to climbing trees.
Mając zakręcone szpony, ta jaszczurka jest świetnie przystosowana do wspinaczek na drzewa.

Sir! Set a course to weather the lizard and then southwest, sir.
Kurs na opłynięcie po nawietrznej Lizard, a potem na południowy wschód.

Because the lizard baby wasn't born anywhere near Lake Okobogee.
Dziecko nie urodziło się blisko jeziora Okobogee.

And they say that Hillary Clinton is a lizard.
I mówią, że Hillary Clinton jest jaszczurką.

You could fry a lizard in this heat.
Nie za gorąco ci? - Tak.

I'll bet the lizard against whatever you've got.
Postawię jaszczurkę przeciwko wszystkiemu, co tam masz.

But you can't hide a lizard out there.
Ale nie można tam ukryć nawet jaszczurki.

Put this uniform on before the Lizard Men come.
Szybko, włóż ten strój zanim ludzie jaszczurki przyjdą Cię pochować.

And if it's a lizard, uh, how big we talkin'?
A jeśli to jest jaszczurka, uh, o jakiej wielkości mówimy?

Why do I look like a lizard?
Czemu wyglądam jak jaszczurka?

It could be some sort of mutant lizard.
To mogłoby być jakimś rodzajem mutującej jaszczurki.

The frog fell a-dozing, the lizard came and took it
żaba się zdrzemnęła, przyszła jaszczurka i skradła go

Dumb lizard always trying to bury squirrels out here. Uh-uh.
Głupia jaszczurko zawsze próbujesz zakopać tutaj wiewiórki.

But if you do, Your mother grows a small but scaly lizard tail.
Ale jeśli to zrobisz, twojej matce wyrośnie mały, ale łuskowaty ogon jaszczurki.

Otherwise, you're like a robot or a lizard.
Inaczej człowiek będzie jak robot albo jak jaszczurka.

Some say lizard king, whatever that means.
Jedni mówią król jaszczurów, cokolwiek to znaczy.

Start slowly, like a turtle, not a lizard.
Zacznij powoli. Jak żółw. Nie jak jaszczurka.

What's with the lizard in the photo?
A co to za jaszczurka na zdjęciu?

The pants are a tribute to the Lizard King?
Te spodnie to hołd dla Lizard King?

Ah, frees up The Lizard for his other business.
Ah, to daje Jaszczurowi czas, aby zajął się innymi sprawami.

But he's a snake and you're a lizard.
Ale on jest wężem, a ty jaszczurką.

I wish I was a lizard in the spring
Chciałabym być jaszczurką na wiosnę.

And the lizard gets an easy meal.
I jaszczurka otrzymuje łatwy posiłek.

I don't know,a lizard or a snake, or something.
Nie wiem,może jakiejś jaszczurki albo węża.

Fat green lizard looking me in the eye
Gruba zielona jaszczurka patrząca mi się w oczy