LING POLECA: KURS ANGIELSKIEGO ONLINE W ETUTOR
Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adjective) chropawy, szorstki; kulinaria łykowaty, twardy jak podeszwa; jak skóra;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

adj (tough) twardy jak skóra
~ skin szorstka skóra

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

twardy, skórzany

Nowoczesny słownik angielsko-polski

szorstki

łykowaty

chropawy

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

TWARDY JAK SKÓRA

SKÓRZANY

SKÓRZASTY

SKÓRKOWATY

Nowy słownik angielsko-polski aut. Zygmunt Saloni, Tadeusz Piotrowski

skórzasty
łykowaty

Wordnet angielsko-polski

(resembling or made to resemble leather
tough but pliable)
skórzasty
synonim: coriaceous
synonim: leathered
synonim: leatherlike

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Callouses on my knees that let me kneel comfortably. ~~~ Leathery chest pads that beat the heat. ~~~ Short fur that keeps my skin cool. ~~~ Long legs that allow heat to escape.
Odciski na kolanach ułatwiają klękanie, gruba skóra na piersi radzi sobie z upałem, krótkie futro dla ochłody, nogi odprowadzające ciepło.

TED

And it's full of leathery objects, like eggs or something.
I jest pełen skóropodobnych obiektów, jak jaja czy coś w tym stylu.

And he'll use it to drill through the stars leathery hide.
A użyje jej aby przewiercić się przez twardą skórę rozgwiazdy.

You must smell like feet wrapped in leathery, burnt bacon.
Musisz śmierdzieć jak... stopy owinięte w przypalony bekon.

Leathery hag, fat cow, ungrateful whore.
Ty wiedźmo, gruba krowo, niewdzięczna dziwko.