Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) złożony z kilku warstw, warstwowy, ułożony warstwowo;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

warstwowy, ułożony warstwowo

Wordnet angielsko-polski

(with one layer on top of another
"superimposed rocks")
warstwowy
synonim: superimposed

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

warstwowy

Słownik gospodarki wodno-ściekowej angielsko-polski

adj. warstwowany

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

My cello and my voice are layered to create this large sonic canvas.
Moja wiolonczela i mój głos są układane warstwowo by stworzyć większe dźwiękowe płótno.

TED

It is a disease which, as such, must be tackled by means of practical, multi-layered solutions.
Jest to choroba, której trzeba przeciwdziałać za pomocą praktycznych, wielopłaszczyznowych rozwiązań.

statmt.org

What thought-controlled computing can allow you to do is build colorful layered pictures of our lives.
Komputery kontrolowane myślą pozwalają zbudować barwne, wielopoziomowe obrazy naszego życia.

TED

What it means is that we have a layered control system.
Chodzi tu o to, że mam system kontrolowany warstwowo.

TED

It's a layered structure that's mineral and then polymer, and it makes it very, very tough.
Jest to struktura złożona warstwowo - najpierw minerał, potem polimer – co sprawia, że jest ona bardzo twarda.

TED

The only way to reinforce it is with another layered particle field.
To warstwowe pole cząstek. Można je wzmocnić tylko poprzez inne warstwowe pole cząstek.

We have four generators creating a layered particle field that will contain the explosion.
Cztery generatory tworzą warstwowe pole, które powstrzyma wybuch.

My cello and my voice are layered to create this largesonic canvas.
Moja wiolonczela i mój głos są układane warstwowo bystworzyć większe dźwiękowe płótno.

This here ought to be layered.
Tu trzeba by trochę wycieniować.

Uh, we're just talking about the case, and the complexities an-and the deeply layered...
Uh, tak tylko rozmawiamy o sprawie i złożoność ...i głębokości warstw... Gdzie Gibbs?