(Noun) prawniczy prawo; nauka zasada, twierdzenie, prawo; prawniczy konkretna gałąź prawa; prawniczy system prawny; sport zasady/reguły gry; prawniczy ustawa, prawidło; prawniczy wymiar sprawiedliwości; prawniczy przepis, reguła; prawniczy sądy, sądownictwo, adwokatura; policja;
go to law - wnosić skargę do sądu, dochodzić swoich praw sądownie;
law lord - sędzia sądu najwyższego;
law student - student(ka) prawa;
johnny law - policjant, gliniarz, glina, pies;
community law - prawo wspólnotowe;
leash law - obowiązujące w większości miast USA prawo nakazujące wyprowadzanie psów w miejscach publicznych wyłącznie na smyczy;
parkinson’s law - (Noun) prawo Parkinsona;
abolition of law - uchylenie prawa;
consequence in law - prawniczy skutek prawny;
law firm - kancelaria/firma adwokacka, zespół adwokacki; biznes firma prawnicza;
insolvency laws - prawniczy prawa odnoszące się do niewypłacalności;
adjective law - prawo procesowe, prawo formalne;
binding force of law - prawniczy moc obowiązująca prawa, obowiązywanie prawa;
antitrust law - ustawa antymonopolowa;
procedural law - administracja prawo proceduralne, prawo procesowe;
by law - w myśl prawa, według/wedle prawa;
amendable to law - podlegający prawu;
law of nature - prawo natury;
inherent law - prawniczy prawo nabyte przez urodzenie;
original law - prawo pierwszeństwa;
the law of jungle - prawo dżungli;
action at law - prawniczy proces sądowy;
intestate laws - prawniczy przepisy dotyczące dziedziczenia ustawowego;
imperscriptibe law - prawo niepisane;
nature law - prawo natury;
authority by law - prawniczy ustawowe pełnomocnictwo;
sunset law - prawo uniemożliwiające swobodny dostęp do informacji;
civil law consequence - skutek prywatnoprawny;
be a law unto oneself - omijać reguły i zasady dobrego wychowania;
company law - (Noun) prawniczy prawo o spółkach; prawo spółek;
classification of branches of law - podział praw podmiotowych, podział prawa;
acquired law - prawo nabyte;
implication of the law - prawniczy domniemanie prawne;
the law - (Noun) prawniczy prawo; prawo; policja; władza;
law term - termin prawniczy; prawniczy sesja sądowa; prawniczy kadencja sądowa;
statutory law - prawniczy prawo pisane, prawo stanowione, prawo ustawowe;
consideration for the law - poszanowanie prawa, przestrzeganie prawa;
law and property act - prawo lokalowe;
comparative jurisprudence law - prawo porównawcze;
law of error - prawo błędu;
inheritance law - prawniczy prawo spadkowe;
judiciary criminal law - prawniczy sądowe prawo karne;
have the law on sb - wzywać policję w celu interwencji;
breach of the substantive law - prawniczy naruszenie prawa materialnego;
in accordance with the law - zgodnie z prawem;
copyright law - prawo autorskie;
law of the flag - prawo bandery;
law of nations - administracja prawo narodów, prawo międzynarodowe;
land use laws - administracja normy regulujące używanie/użytkowanie gruntów;
permitted by law - prawnie dozwolony;
act in law - administracja czynność prawna;
take the law into one’s own hands - łamać prawo w celu wymierzenia sprawiedliwości według własnego uznania; wziąć sprawy w swoje ręce;
law of demand and supply - biznes prawo popytu i podaży;
law of diminishing returns - finanse prawo malejących dochodów;
law of employment - prawo pracy;
stay within the law - postępować zgodnie z prawem, być w zgodzie z prawem;
positive law - prawo obowiązujące;
matrimonial property law - prawniczy prawo małżeńskie majątkowe;
law of one price - prawo jednej ceny;
judge-made law - (Noun) prawniczy prawo precedensowe oparte na orzecznictwie sądowym; prawniczy prawo oparte na orzecznictwie sądowym;
banking law - biznes prawo bankowe;
case law - (Noun) prawniczy prawo precedensowe, prawo zwyczajowe;
liable at law - odpowiedzialny prawnie; odpowiedzialny cywilnie;
customary law - prawo zwyczajowe;
above the law - ponad prawem;
natural law - prawo naturalne; prawniczy prawo natury, prawo przyrodzone;
inviolable law - prawniczy prawo nienaruszalne;
shield law - prawo dziennikarza do nieujawniania źródeł informacji;
law chambers - prawniczy kancelaria adwokacka;
personal law - prawo osobowe;
law applicable in a given case - prawo właściwe;
indefeasible law - nienaruszalne prawo;
concerning administrative law - administracyjnoprawny;
circumvention of law - obejście prawa;
penitentiary law - militarny prawo penitencjarne;
law of exchange - prawo dewizowe;
substantive law - prawo materialne;
universal law - fizyka prawo powszechnego ciążenia;
colour of law - prawniczy pozór prawa;
break the law - łamać prawo;
invalid at law - nieważny w świetle prawa;
pass a law - administracja przyjąć ustawę;
arbitration law - prawo arbitrażowe;
retroactive law - prawo działające wstecz;
amenability to law - odpowiedzialność sądowa;
act of law - zdarzenie prawne;
common law - (Noun) prawniczy prawo zwyczajowe;
law of contradiction - matematyka prawo sprzeczności;
equitable law - prawo słuszne;
conclusion of law - wnioski prawne; prawniczy rozstrzygnięcie na podstawie przepisów;
matrimonial personal law - prawniczy prawo małżeńskie osobowe;
the law on gambling - przepisy dotyczące hazardu;
islamic law - prawo islamskie, szariat;
law faculty - wydział prawa;
equal before the law - równy w obliczu prawa;
civil law action - czynność cywilnoprawna;
contract law - prawo zobowiązań; prawniczy prawo o zobowiązaniach;
the law of averages - (Noun) prawdopodobieństwo powodzenia, prawo średnich;
application of law - zastosowanie prawa;
binding at law - obowiązujący prawnie;
international law - prawniczy prawo międzynarodowe;
lapsed law - prawo wygasłe;
relation under civil law - stosunek cywilnoprawny;
matrimonial law - prawniczy prawo małżeńskie;
roman law - historia prawo rzymskie;
blue laws - (Noun) surowe prawa purytańskie, prawa obyczajowe; przepis prawny zakazujący handlu w niedziele;
lacuna in the law - luka w prawie;
criminal law - (Noun) prawniczy prawo karne;
geological and mining law - prawniczy prawo geologiczne i górnicze;
consular law - prawo konsularne;
public law - prawo publiczne; prawniczy prawo międzynarodowe;
obey the law - przestrzegać prawa;
relation under administrative law - stosunek administracyjnoprawny;
law officer - przedstawiciel prawa;
comparative law - prawo porównawcze;
black letter law - fundamentalne reguły prawa, podstawowa litera prawa;
limb of the law - prawniczy ramię prawa; organ sprawiedliwości;
periodic law - chemia prawo Mendelejewa, prawo okresowości;
foreign law - prawo obce, prawo zagraniczne;
mercantile law - biznes prawo handlowe;
family law - prawniczy prawo rodzinne;
judicial law - prawo sądowe;
municipal law - prawo komunalne; prawniczy prawo państwowe;
read law - studiować prawo;
private law - (Noun) prawniczy prawo prywatne;
administrative law - administracja prawo administracyjne;
constitutional law - administracja prawo konstytucyjne;
maritime law - marynistyka prawo morskie;
lay down the law - dawać komuś ostry wykład; rządzić się, dyktować warunki, narzucać własną wolę;
letter of law - litera prawa;
by operation (virtue) of law - na mocy prawa;
the law society - Izba Adwokacka;
evade the law - omijać prawo;
ignorance of law - nieznajomość prawa;
law officer - przedstawiciel prawa;
comparative law - prawo porównawcze;
black letter law - fundamentalne reguły prawa, podstawowa litera prawa;
limb of the law - prawniczy ramię prawa; organ sprawiedliwości;
periodic law - chemia prawo Mendelejewa, prawo okresowości;
foreign law - prawo obce, prawo zagraniczne;
mercantile law - biznes prawo handlowe;
family law - prawniczy prawo rodzinne;
judicial law - prawo sądowe;
municipal law - prawo komunalne; prawniczy prawo państwowe;
read law - studiować prawo;
private law - (Noun) prawniczy prawo prywatne;
administrative law - administracja prawo administracyjne;
constitutional law - administracja prawo konstytucyjne;
maritime law - marynistyka prawo morskie;
lay down the law - dawać komuś ostry wykład; rządzić się, dyktować warunki, narzucać własną wolę;
letter of law - litera prawa;
by operation (virtue) of law - na mocy prawa;
the law society - Izba Adwokacka;
evade the law - omijać prawo;
ignorance of law - nieznajomość prawa;

n C/U
1. (social body of rules) prawo
the bill became ~ ustawa weszła w życie
above the ~ ponad prawem
by ~ według prawa
within the ~ zgodnie z prawem (lub legalnie)
to break/violate the ~ łamać prawo
to keep/observe the ~ przestrzegać prawa
to pass a ~ ustanawiać prawo
the ~ of supply and demand prawo podaży i popytu
the ~s of the game zasady gry, reguły postępowania.
2. U (one of the branches of study, system) prawo
civil ~ prawo cywilne

prawo, ustawa, zasada, reguła, sądy, sądownictwo, adwokatura, (pot.) policja
prawniczy
go to ~ (against sb) zwrócić się do sądu (przeciw komuś)
have the ~ on sb (pot.) ~wzywać policję w celu interwencji
be a ~ unto oneself omijać reguły i zasady dobrego wychowania, lay down the ~ postępować autorytatywnie, break the ~ łamać/naruszać prawo/przepisy, take the ~ into one's own hands łamać prawo w celu wymierzenia sprawiedliwości według własnego uznania

reguła (gry)

1. prawo 2. reguła~ enforcement officer komornik sądowy ~ of bankruptcy prawo upadłościowe ~ of contracts prawo zobowiązaniowe ~ of large numbers prawo wielkich liczb~ of supply prawo podaży~ of taxation prawo podatkowe~ on bills exchange prawo wekslowe~ on joint stock companies prawo akcyjneexchange ~ prawo dewizowefinancial ~ prawo finansoweinsurance ~ prawo ubezpieczeniowe

prawo n, ustawa

n 1. prawo 2. system prawny 3. reguła law adviser radca prawny law breaker łamiący prawo law and order prawo i porządek law case sprawa sądowa Law Centre biuro bezpłatnych porad prawnych law enforcement wprowadzenie ustaw w życie law enforcement officer US funkcjonariusz ochrony porządku publicznego law expenses koszty sądowe law firm kancelaria adwokacka law gazette dziennik ustaw law governing the professions przepisy rządzące zawodami law harmonization in Poland harmonizacja prawa w Polsce law in force obowiązujące prawo law of bankruptcy prawo upadłościowe law of diminishing returns prawo malejących dochodów law of employment prawo pracy law of procedure prawo procesowelaw of property prawo rzeczowe law of substance prawo materialne law of supply and demand prawo podaży i popytu law order porządek prawny Law Reports sprawozdania prawnicze abolition of law uchylenie prawa according to the law zgodnie z prawem acquired law prawo nabyte act in law czynność prawnaact of law zdarzenie prawne act violating the law działalność sprzeczna z prawem administrative law prawo administracyjne amenability to law odpowiedzialność sądowa application of law zastosowanie prawa arbitration law prawo arbitrażowe at law zgodnie z prawem attorney at law prawny zastępca authority at law ustawowe pełnomocnictwo bank law prawo bankowebinding at law prawnie obowiązującebreach of law naruszenie prawa by law regulaminowo by means of an action of law w drodze sądowej by virtue of law na mocy prawa civil law prawo cywilnecivil law action czynność cywilnoprawnaclassification of branches of law podział praw podmiotowych collection law prawo poborucommon law prawo zwyczajowe competence of law court właściwość sądu concurrence of rules of civil law zbieg norm prawa cywilnego conlict of laws kolizja przepisów prawnych consistent with law zgodny z prawem consequence in law skutek prawny consular law prawo konsularnecontempt of law naruszenie prawa contradiction with the law sprzeczność z prawemcontravention of the law przekroczenie prawa counselor at law radca prawny creation of law tworzenie prawa customary law prawo zwyczajowe departure from the law naruszenie prawadoctrine of law doktryna prawa dodge law omijać prawo doubt as to law wątpliwość co do prawa effectiveness of law skuteczność prawa ensuring the due application of law zapewnienie prawidłowego stosowania prawa error of law błąd co do prawa evaluation of law institutions kwalifikacja instytucji prawnych exchange law prawo dewizowefamily law prawo rodzinne force of law moc prawna, prawomocność foreign law prawo obce ingnorance of law nieznajomość prawa implication of the law domniemanie prawneindefeasible law nienaruszalne prawo inherent law prawo nabyte przez urodzenie inheritance law prawo spadkowe insolvency law prawa odnoszące się do niewypłacalności interpretation of the law wykładnia prawa intestate laws przepisy dotyczące dziedziczenia ustawowego intricacies of the law zawiłości prawa invalid at law nieważny w świetle prawa invalidity of an action at law nieważność czynności prawnej judge-made law prawo precedensowe oparte na orzecznictwie sądowymlacuna in the law luka w prawielapsed law prawo wygasłeletter of law litera prawa liable at law odpowiedzialy cywilnie limb of the Law organ sprawiedliwości matrimonial law prawo małżeńskie matrimonial personal law małżeńskie prawo osobowematrimonial property law małżeńskie prawo majątkowe non-retroactivity of law niestosowanie prawa wstecz norm of penal law norma karna objection in the point of law zastrzeżenie o charakterze prawnym observance of the law przestrzeganie prawa offence against the law wykroczenie przeciw prawu operation of law działanie prawa original law prawo pierwszeństwa party to proceedings at law strona postępowania procesowego penal law procedure procedura karna penal law sanction sankcja karna penitentiary law prawo penitencjarne personal law prawo osobowe positive law prawo obowiązujące power of the law moc prawna practice of the law praktyka prawna prescribed by law nakazany prawem presumption of law domniemanie prawne principle of law zasada prawna procedural law prawo procesowe proceedings at law proces, przewód sądowy property law prawo majątkoweproposition of law ochrona prawna public law prawo publiczne pursuant to the law zgodnie z prawem quarrel at law spór sądowy recourse to the law droga sądowa regulation by law regulacja prawna relation under civil law stosunek cywilnoprawny repeal of a law uchylenie prawa retroactive law prawo działające wstecz revenue law prawo skarbowesource of law źródło prawa statute law prawo pisane statutory law prawo ustawowe substantive force of law prawomocność materialna tax law prawo podatkoweunder Polish law zgodnie z prawem obowiązującym w Polsce virtue of the law z mocy prawaunder the colour of law pod pozorem prawa uniform application of law jednolite stosowanie prawa to abice by the law przestrzegać prawa to act against law działać wbrew prawu to administer the law stosować prawo to be at law with sb procesować się z kimśto bring an action at law wniosić powództwo do sądu to comply with the law przestrzegać prawa to dodge law omijać prawoto enforce law wprowadzać prawo to enforce the laws of the land przestrzegać poszanowania ustaw terytorium, na którym się przebywato enter into the conflict with the law wchodzić w kolizję z prawem to have the law of sb zaskarżać kogoś to keep within law trzymać się prawa to pass a law przyjmować ustawę to pervent the course of law nadużywać prawa to practice the law pracować jako adwokat to rescind law uchylać wrok to strain the law naginać prawo to take the law on sb zaskarżać kogoś

system prawny, prawo

zgodnie z przepisami

ordynacja f, ustawa f, kodeks m, prawo n, akt prawny, reguła f, prawo m

prawo n

s prawo
zasada, ustawa
system prawny
wiedza prawnicza
~ court sąd
to go to ~ wnosić skargę sądową
international ~ prawo międzynarodowe
~s of war prawa wojny
military ~ prawo wojskowe
~ &
or-der prawo i porządek
to maintain ~ &
order utrzymywać ład i porządek

PRAWNY

PRAWNICZY

SĄDOWY

PRAWNIE

PRAWNICZO

PRAWIDŁO

ZASADA

REGUŁA

USTAWA

ADWOKATURA

SĄDY

N prawo
N ustawa
N władza
Adj prawniczy
N Comp osoba naruszająca prawo
N Comp sąd

1. (the force of policemen and officers
"the law came looking for him")
policja
synonim: police
synonim: police force
synonim: constabulary

2. (the collection of rules imposed by authority
"civilization presupposes respect for the law"
"the great problem for jurisprudence to allow freedom while enforcing order")
prawo, prawodawstwo, ustawodawstwo, porządek prawny, prawnictwo: : synonim: jurisprudence

3. (the force of policemen and officers
"the law came looking for him")
policja: : synonim: police
synonim: police force
synonim: constabulary

4. (the branch of philosophy concerned with the law and the principles that lead courts to make the decisions they do)
nauka prawa, jurysprudencja, prawo, prawoznawstwo, prawnictwo: : synonim: jurisprudence
synonim: legal philosophy

wymiar sprawiedliwości

pr. prawo
ustawa

prawo~, Darcy's hyd. prawo Darcy'ego~, distribution prawo rozmieszczenia, prawo rozkładu~, environmental (protection) prawo ochrony środowiska~, European Community~, EC prawo Wspólnoty Europejskiej~, international prawo międzynarodowe~, investment-related law prawo dotyczące procesu inwestycyjnego~, local government prawo samorządowe~, national prawo krajowe~, waste disposal ustawodawstwo dotyczące usuwania i unieszkodliwiania odpadów

prawo (dziedzina prawa), prawo (dziedzina nauki)
ustawa, zbiór przepisów
abolition of law: uchylenie prawa
according to the law: zgodnie z prawem, ustawowo
acquired law: prawo nabyte
act in law: czynność prawna
act of law: zdarzenie prawne
act violating the law: działalność sprzeczna z prawem
action at law: proces sądowy
acts in law: działania prawne
adjective law: prawo procesowe, prawo formalne
administrative law: prawo administracyjne
amenability to law: odpowiedzialność sądowa
amendable to law: podlegający prawu
American Law Institute: Amerykański Instytut Prawa
analogy of law: analogia z prawa
application of law: zastosowanie prawa
arbitration law: prawo arbitrażowe
at law: zgodnie z prawem, sądownie
attorney at law: prawny zastępca
authority by law: ustawowe pełnomocnictwo
banking law: prawo bankowe
binding at law: obowiązujący prawnie
binding force of law: moc obowiązująca prawa, obowiązywanie prawa
breach of law: naruszenie prawa
breach of the substantive law: naruszenie prawa materialnego
by law: regulaminowo, ustawowo
by means of an action at law: w drodze sądowej
by operation (virtue) of law: na mocy prawa
circumvention of law: obejście prawa
civil law: cywilistyka, prawo cywilne
civil law action: czynność cywilnoprawna
civil law consequence: skutek prywatnoprawny
classification of branches of law: podział praw podmiotowych, podział prawa
collection of laws: zbiór praw
colour of law: pozór prawa
common law: prawo powszechne, prawo zwyczajowe
common law judg (e) ment: orzeczenie oparte na normach prawa zwyczajowego
comparative jurisprudence law: prawo porównawcze
competence of a law court: właściwość sądu
concerning administrative law: administracyjnoprawny
conclusion of law: wnioski prawne
concurrence of rules of civil law: zbieg norm prawa cywilnego
conflict of laws: kolizja przepisów prawnych, kolizja ustaw
congruous (consistent) with law: zgodny z prawem
consequence in law: skutek prawny
consideration for the law: poszanowanie prawa, przestrzeganie prawa
consular law: prawo konsularne
contempt of law: naruszenie prawa, niepodporządkowanie się prawu
continuity of law: ciągłość prawa
contradiction with the law: sprzeczność z prawem
contravention of the law: przekroczenie prawa
counsellor at law: radca prawny
court of law: sąd (organ sprawiedliwości)
courts of common law: sądownictwo powszechne
covenant in (bound by) law: zobowiązanie przewidziane prawem
creation of law: tworzenie prawa
criminal (penal) law: prawo karne
cumulative concurrence of penal law provisions: zbieg kumulatywny przepisów ustawy karnej
customary law: prawo zwyczajowe
defiance of the law: naruszenie prawa, naruszenie przepisu
deliberate violation of the law: rozmyślne naruszenie prawa
departure from the law: naruszenie prawa
doctrine of law: doktryna prawa
doubt as to law: wątpliwość co do prawa
effectiveness of law: skuteczność prawa
ensuring the due application of law: zapewnienie prawidłowego stosowania prawa
equal status of parties in civil law: równorzędność podmiotów w prawie cywilnym
equality before the law: równość wobec prawa
equitable law: prawo słuszne
error of law: błąd co do prawa
evaluation of law institutions: kwalifikacja instytucji prawnych
existence of law: istnienie prawa
family law: prawo rodzinne
force of law: moc prawna, prawomocność
foreign law: prawo obce
form of law: forma prawa
functional theory of law: funkcjonalizm prawniczy
geological and mining law: prawo geologiczne i górnicze
ignorance of law: nieznajomość prawa
imperscriptibe law: prawo niepisane
implication of the law: domniemanie prawne
incompatible with the rules of law: sprzeczny z zasadami prawa
in compliance with the law: zgodnie z prawem
indefeasible law: nienaruszalne prawo
infringement of the law: obraza przepisów prawa, gwałt zadany prawu, kolizja z prawem, naruszenie prawa, nieprawość (wykroczenie), pogwałcenie prawa
inherent law: prawo nabyte przez urodzenie
inheritance law: prawo spadkowe
inside the law: zgodnie z prawem
insolvency laws: prawa odnoszące się do niewypłacalności
international criminal (penal) law: prawo karne międzynarodowe
interpretation of the law: wykładnia prawa
intestate laws: przepisy dotyczące dziedziczenia ustawowego
intricacies of the law: zawiłości prawa
invalid at law: nieważny w świetle prawa
invalidity of an action at law: nieważność czynności prawnej
inviolable law: prawo nienaruszalne
issue of law: problem prawny
joining proceedings at law: przyłączenie się do postępowania
judge-made law: prawo precedensowe oparte na orzecznictwie sądowym
judicial law: prawo sądowe
judiciary criminal law: sądowe prawo karne
lacuna in the law: luka w prawie
land use laws: normy regulujące używanie gruntów
language of the law: język prawny
lapsed law: prawo wygasłe
law action: proces (tryb postępowania), sprawa sądowa
law adviser: radca prawny
law agent: pełnomocnik, przedstawiciel prawny
law and order: porządek publiczny
law and property act: prawo lokalowe
law applicable in a given case: prawo właściwe
law applied in law courts: prawo sądowe
law breaker: przestępca
law case: proces sądowy, sprawa sądowa
law costs (expenses) : koszty sądowe
law courts: sąd (siedziba sądu)
law court's aid: pomoc sądowa
law courts' decisions: orzecznictwo sądów powszechnych
law department: wydział prawny
law enforcement: stosowanie prawa
law enforcement officer: komornik sądowy
law faculty: prawo (dziedzina nauki)
law of execution: prawo od egzekucji
law in action: prawo w działaniu
law in books: prawo w książkach (prawo zawierające jedynie martwą literę prawa)
law in force: prawo obowiązujące
law institution: instytucja prawna
law of civil procedure: cywilne prawo procesowe
law of continuity: prawo ciągłości
law of contract: prawo obligacyjne, prawo zobowiązań
law of the country where a person has his domicile: prawo miejsca zamieszkania
law of criminal proceedings: karne prawo procesowe
law of land registry: prawo hipoteczne
law of the place where the criminal act was committed: prawo miejsca popełnienia czynu przestępczego
law of the place where the marriage was contracted: prawo miejsca zawarcia związku małżeńskiego
law of property: prawo majątkowe
law of retribution: prawo zemsty
law of succession: ustawy regulujące porządzek dziedziczenia, prawo spadkowe
law of tort: prawo o czynach niedozwolonych, prawo deliktów
law on family relations: prawo rodzinne
law on inventions: prawo wynalazcze
law on the organization of common law courts: prawo o ustroju sądów powszechnych
law on the structure of the bar: prawo o ustroju adwokatury
law practice: praktyka adwokacka
laws relating to family life: prawa dotyczące stosunków rodzinnych
law succession: ustawy regulujące porządek dziedziczenia
letter of law: litera prawa
liable at law: odpowiedzialny cywilnie
limb (court) of the Law: organ sprawiedliwości
lynch (mob) law: samosąd, prawo samosądu
matrimonial law: prawo małżeńskie
matrimonial personal law: prawo małżeńskie osobowe
matrimonial property law: prawo małżeńskie majątkowe
maxim of the law: zasada prawna
mistake of law: błąd prawny
non-retroactivity of law: niestosowanie prawa wstecz
norm of penal law: norma karna
objection as to point of law: zastrzeżenie o charakterze prawnym
observance of the law: przestrzeganie prawa
observance of law and order: przestrzeganie porządku prawnego
offence against the law: obraza przepisów prawa, obraza prawa, wykroczenie przeciw prawu
offence to sb's honour: obraza czyjejś czci
of public law: publicznoprawny
old law: prawo poprzednio obowiązujące
operation of law: działanie prawa
original law: prawo pierwszeństwa
outside the law: niezgodnie z prawem
party to proceedings at law: podmiot procesu, strona postępowania procesowego
penal law on minor offences: prawo karne dotyczące drobnych wykroczeń
penal law procedure: procedura karna
penal law sanction: sankcja karna
penitentiary law: prawo penitencjarne
personal law: prawo osobowe
point of law: kwestia prawna
point of law of exceptional difficulty: kwestia prawna o nadzwyczajnej złożoności
policy of the law: polityka prawa
lawmaking policy: polityka tworzenia prawa
positive law: prawo obowiązujące
postulate in a law system: postulat systemu prawa
power of the law: moc prawna
practice of the law: praktyka prawna
prescribed by law: nakazany prawem
presumption of law: domniemanie prawne
principle (rule) of law: zasada prawna
private law: prawo prywatne
procedural (remedial) law: prawo procesowe
proceedings (suit) at law: proces (przewód sądowy), sprawa (proces)
proof of law: dowód prawa
property law: prawo majątkowe
proposition of law: norma prawna
protection of (by) law: ochrona prawna, opieka prawna
public law: prawo publiczne
pursuant to the law: zgodnie z prawem
quarrel at law: spór sądowy
question of law: kwestia prawna, zagadnienie prawne
recourse to the law: droga sądowa
regulation by law: regulacja prawna
relation under administrative law: stosunek administracyjnoprawny
relation under civil law: stosunek cywilnoprawny
remedy at law: środek zaskarżenia
repeal of a law: uchylenie prawa
required by law: wymagany przez prawo
retroactive law: prawo działające wstecz
seisin in law: władanie prawne
sense of law: świadomość prawna
socialization of law: socjalizacja prawa
source of law: Źródło prawa
spirit of law: duch prawa
statute law: prawo pisane
statutory law: prawo ustawowe
statutory liability: odpowiedzialność ustawowa
strict (stringent) law: prawo surowe
substantive force of law: prawomocność materialna
substantive law: prawo materialne
sufficiency in law: legalność, ważność (prawomocność), moc prawna
supremacy of law: zwierzchnictwo prawa
system of law: system prawa
technical term of law: fachowa terminologia prawnicza
to abide by the law: przestrzegać prawa
to act against law: działać wbrew prawu
to administer (apply) the law: stosować prawo
to be at law (with sb) : procesować się, mieć z kimś sprawę sądową
to break the law: naruszać prawo, złamać prawo
to bring an action at law: wnieść powództwo do sądu
to comply with the law: przestrzegać prawa
to conform to the law: podporządkować się prawu
to create law: tworzyć prawo
to enforce the law: wprowadzać prawo
to enforce the laws of the land: przestrzegać poszanowania ustaw terytorium, na którym się przebywa
to enter into the conflict with the law: wejść w kolizję z prawem
to have the law on sb: zaskarżać kogoś
to infringe the law: wejść w konflikt z prawem, naruszać prawo
to make law: ustanawiać prawo, tworzyć prawo
to obey the law: podporządkować się prawu
to offend against the law: wykraczać przeciwko prawu
to pervert the course of law: nadużywać prawa
to practice the law: pracować jako adwokat
to regulate according to law: regulować prawnie
to relax law: złagodzić prawo
to rescind law: uchylać wyrok
to resort to the law: zwrócić się na drogę prawną
to respect the law: przestrzegać prawa
to restore the law: przywrócić panowanie prawa
to result in the nullity of the act in law: pociągać za sobą nieważność czynności prawnej
to strain the law: naginać prawo
to take (put) the law onto sb: zaskarżać kogoś
to transgress the law: przekraczać prawo
to violate the law: zadawać gwałt prawu
transgression of the law: naruszenie prawa
under the colour of law: pod pozorem prawa
unification of law: unifikacja prawa
uniform application of law: jednolite stosowanie prawa
uniformity of understanding the law: jednolitość rozumienia prawa
unwritten law: prawo zwyczajowe, prawo niepisane
used at private law: prywatnoprawny
valid in law: mający moc prawną
validity in law: prawna moc, prawomocność
violation of law: naruszenie prawa, gwałt zadany prawu, bezprawie (czyn sprzeczny z prawem)

(zawsze z "
the") policja

legislacja

nakaz

statut

prawo

prawo
~, employee protection - prawo chroniące pracowników

pr. prawo; ustawa; reguła zob.także laws -
~, admiralty - prawo morskie
~, air - prawo lotnicze, prawo ruchu lotniczego
~ and its administration - prawo i jego stosowanie
~, common - prawo zwyczajowe
~, constitutional - prawo konstytucyjne
~, cosmic - prawo kosmiczne
~, customary - prawo zwyczajowe
~, domestic - prawo krajowe
~, gun control - prawo dotyczące posiadania broni
~, international - prawo międzynarodowe
~, iron - przen. żelazne prawo
~, local - prawo miejscowe
~, maritime - prawo morskie
~, martial - stan wojenny, stan wyjątkowy
~, military - prawo wojskowe
~ of armed conflict - prawo wojny
~ of energy conservation - fiz. prawo zachowania energii
~ of errors - prawo (do) błędów
~ of large numbers - mat. prawo wielkich liczb
~ of nations - prawo narodów
~ of radioactive disintegration - fiz. prawo rozpadu promieniotwórczego
~ of self preservation - prawo do samoobrony
~ of supply and demand - ek. prawo podaży i popytu
~ of the increasing costs of war - prawo rosnących kosztów wojny
~ of the inevitability of war - prawo nieuniknioności wojny
~ of the jungle - przen. prawo dżungli
~ of the seas - prawo morskie
~ of universal gravitation - fiz. prawo powszechnego ciążenia
~ of war - prawo wojny
~, patent - prawo patentowe, prawo wynalazcze
~, penal - prawo karne
~, Roman - prawo Rzymskie
~, space - prawo kosmiczne
~, statute - ustawa
~, sterilization - ustawa o sterylizacji
~, Stokes' - fiz. prawo Stokesa
~, treaty - prawo traktatowe
~, unwritten - prawo niepisane
~, war - prawo wojenne