Słownik polsko-angielski

cabin; lotn. cockpit
~ ciśnieniowa - pressurized cabin, pressurized cockpit
~ dowódcy - commander's cabin
~ dziobowa - mar. forecabin
~ hermetyczna - sealed cabin, pressure cabin
~ hydroakustyczna - hydroacoustic cabin
~ hydrolokacji - echo sounding room
~ kierowcy - driver's cabin
~ klimatyzowana - air-conditioned cabin
~ kuloodporna - bulletproof cockpit
~ luksusowa - mar. stateroom
~ nawigacyjna - navigation cabin, navigation room; chart room
~ oficerska - officers' cabin
~ opancerzona - armoured cabin
~ pasażerska - passenger cabin
~ pilota - (pilot's) cockpit
~ pilota, opancerzona - armoured cockpit
~ radiotelegrafisty - radio room
~ radiowa - radio room
~ rufowa - mar.,żegl. after-cabin
~ samolotu - cockpit
~ samolotu bojowego - combat aircraft cockpit
~ standardowa - standard cabin
~ statku kosmicznego - space cabin, spaceship capsule
~ szklana - glass cockpit
~ wodoodporna - watertight cabin
~ z dookolną widocznością - all-round visibility cockpit
~ ze zwiększoną widocznością - lotn. cockpit with increased visibility
~ załogi - crew cabin
~ zamknięta - closed cabin
~ zapewniająca dobrą widoczność - clear-vision cockpit

Wordnet polsko-angielski


1. (booth for washing yourself, usually in a bathroom)
shower stall, shower bath
synonim: kabina prysznicowa

2. (small room on a ship or boat where people sleep)
cabin: : synonim: kajuta

3. (the enclosed compartment of an aircraft or spacecraft where passengers are carried)
cabin: :

Słownik polsko-angielski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

booth, box
(do przebierania się) cubicle
(pilota, kierowcy) cockpit, cabin
(kierowcy, motorowego) driver's cab
(dla pasażerów) cabin
(do głosowania) voting/polling booth
(telefoniczna) telephone booth/box
(ciśnieniowa w samolocie) pressure/pressurized cabin, (GB t.) pressurised cabin
(do przesłuchiwania nagrań) listening booth
(projekcyjna) ~projection room
(załogi w samolocie) flight-deck
(załogowa w pojeździe kosmicznym) ~space capsule

Słownik polsko-angielski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n fem C cabin; cockpit: (ciężarówki) cab; cubicle; booth

Polsko-angielski słownik terminologii prawniczej 2005 r., autorstwa Ewy Łozińskiej-Małkiewicz i Joanny Małkiewicz

booth~ do głosowania - polling booth~ telefoniczna - telephone booth

Słownik prawniczo-handlowy polsko-angielski Iwona Kienzler, 2010r

f cabin ~a do głosowania polling booth, voting booth ~a nawigacyjna chart room ~a operatora dźwigu driver’s car ~a pilota samolotu cockpit ~a telefoniczna telephone box ~a wewnętrzna statku inside cabin ~a zewnętrzna statku outside cabin pasażer korzystający z ~y cabin passenger

Słownik medyczny polsko-angielski Iwona Kienzler

cubicle n, chamber n

Wielki słownik medyczny polsko-angielski 2011 r., Anna Słomczewska

cubicle, cabin, chamber

ECTACO słownik polsko-angielski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

CABIN

CUBICLE

BOX

LOCKER

Wojskowy słownik polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

f cabin
(telefoniczna) telephone booth (box)
(pilota) cockpit
~a ciśnienio-wa pressurized cabin
~a hydroakustyczna sonar room
~a kierowcy cab
~a nawigacyjna mors. chart room
osłona ~y lotn. can- opy
zrzucana osłona ~y jet-tisonable canopy
zrzut ~y canopy jettison

Słownik nieruchomości polsko-angielski

cabi

Słownik gospodarki wodno-ściekowej polsko-angielski

cabin
~ lakiernicza - painting cabin

Słownik ochrony środowiska i gospodarki odpadami polsko - angielski 2003, Krzysztof Czekierda

cabin~ lakiernicza painting cabin~ natryskowa spray cabin

Otwarty słownik polsko-angielski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

booth

cab

cockpit

Nowoczesny słownik polsko-angielski

stall