Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Now, the physics of the human brain could hardly be more unlike the physics of such a jet.
Fizyczność ludzkiego mózgu nie mogła by różnić się bardziej od fizycznośći takiego strumienia.

TED

We're living in a culture of jet lag, global travel, 24-hour business, shift work.
Żyjemy w kulturze zmęczenia, podróżowania po świecie, pracy 24 godziny na dobę, pracy na zmiany.

TED

And you can see here too, Target, Wii, Mini from the Mini Coopers, and JetBlue.
Widzisz tu też Target, Wii, Mini od Mini Cooperów oraz JetBlue.

TED

Jackie O. once said that traveling by camel made riding an elephant seem like taking a jet plane.
Jackie Onassis powiedziała, że po jeździe na mnie słoń to komfort.

TED

I thought I'd start with telling you or showing you the people who started [Jet Propulsion Lab].
Zacznę od Jet Propulsion Lab, Laboratorium Napędu Odrzutowego.

TED

A Boeing 737 passenger jet crashed and broke into three pieces upon landing during a storm at a Colombian island yesterday, but the only fatality was a passenger who died from an apparent heart attack.

www.guardian.co.uk

Three people have been killed and 43 injured after a Russian passenger jet caught fire and then exploded at a Siberian airport.

www.guardian.co.uk

Yasutaka Murata, a Japanese businessman who has been known to fly into Britain on a private jet for a day's butterfly hunting, was eating a picnic in the Philippines that he could not stomach.

www.guardian.co.uk

"It sounded like a jet engine on take off.

www.guardian.co.uk

Like, I could never fly a jet into a building.
Ja nie mógłbym wlecieć samolotem w budynek.

There's a seat on the jet if you want to come back with us.
Mamy wolne miejsce, jeśli chcesz wracać z nami.

Oh, unless you're taking her to see your private jet?
No chyba, że zamierzasz ją zabrać do swojego prywatnego odrzutowca?

Right on time. Your private jet is waiting at the airport.
W samą porę. Prywatny odrzutowiec czeka na lotnisku.

What do you need $47,000 worth of jet fuel for?
Robi się. Do czego potrzebowałeś wartego $47, 000 paliwa odrzutowego?

So it's her first day, and I got to jet.
To jej pierwszy dzień, a ja jestem nieco zajęta.

They got a private jet fueled up and ready to go.
Mają prywatny odrzutowiec zatankowany i gotowy do pracy.

You flew me up here in a private jet, Doctor.
Przywiozłeś mnie tutaj prywatnym odrzutowcem, Doktorze.

I will have you flown back to your family on our private jet.
Będę musiał to poleciał z powrotem do Twojej rodziny na naszym prywatnym odrzutowcem.

I wish a jet engine would fall in my room.
Chciałabym, żeby silnik samolotu spadł na mój pokój.

I have a jet, limo will be here in a half hour.
Mam odrzutowiec. Limuzyna będzie tu za pół godziny.

Do not get jet lag if you go west, right?
Nie powinno się mieć jet lag lecąc ze wschodu na zachód.

He's got a lot of overhead, and his jet is getting old.
On ma tak wiele na głowie, i jego odrzutowiec się starzeje.

They'll be up against 109s and 2625, the new jet fighters.
Przeciw nim będą 1 09tki i 262, nowe odrzutowce.

This jet is very expensive, and somebody had to pay for it.
Ten samolot jest bardzo drogi, a ktoś musiał za niego zapłacić.

Do you suppose me and Jet could go to the bathroom?
Czy ja i Jet możemy skorzystać z łazienki?

There's 80 of them coming in on a jumbo jet next week.
Osiemdziesiąt z nich przyjedzie tutaj Jumbo Jetem w przyszły tygodniu.

I got another hit for a private jet out of the Ontario airport.
Mam kolejne zgłoszenie prywatnego odrzutowca z lotniska Ontario.

This year the jet stream has really been on steroids.
W tym roku prądy były naprawdę na sterydach.

They could lie in burning jet fuel for five hours, no problem.
Mogą spokojnie leżeć w płonącym paliwie przez pięć godzin.

He's going to draw up speed kind of like a jet on a runway.
Musi osiągnąć pewną szybkość. Tak jak... ... startujący samolot.

Of course it turns out he wanted a private jet to Tuscany.
Oczywiście okazuje się, że on chciał prywatnego samolotu do Toskanii.

I want a bus for the airport, a jet with a full tank.
Chcę autobus, który dowiezie mnie na lotnisko, i odrzutowiec zatankowany po korek.

He said he wants to pick me up in his private jet.
Mówi, że chce po mnie przylecieć prywatnym odrzutowcem.

This jet isn't designed to fly that fast in normal flight.
Samolot ten nie jest przystosowany do tak szybkiego lotu w normalnych warunkach.

It's a jet liner he bought and named it after his daughter.
To jest samolot, który kupił i dał mu imię jego córki.

Time to get on the last jet to nowhere!
Czas, dostać się na ostatni odrzutowiec do nigdzie!

It uses it's water jet to dig in the sand.
Do grzebania w piasku używa strumienia wody.

Have everything we need to make an antidote transferred to the jet.
Przygotuj wszystko czego potrzebujemy, żeby wyprodukować antidotum, i przetransportuj to do odrzutowca.

Now that we're on the jet, can you tell us where we're going?
Teraz, gdy jesteśmy w samolocie, możesz nam powiedzieć, gdzie lecimy?

Now, Building 7 wasn't even hit by a jet.
Budynek 7 nie był nawet uderzony przez samolot.

Chase's private jet was fueled and sitting on the runway.
Prywatny odrzutowiec Chase'a był zatankowany i gotowy na pasie startowym.

And a jet to go wherever i want to go.
I odrzutowiec, którym będę mógł polecieć, gdzie chcę.

Are you sure it's not for a jet engine?
Jesteś pewna, że to nie instrukcja dla odrzutowca?

We got a small jet in trouble over restricted airspace.
Mały odrzutowiec ma problem w wydzielonej przestrzeni powietrznej.

A jumbo jet is not the same as a Cessna!
Jumbo jet to nie to samo, co Cessna!

Sir, have you got any experience piloting a jet aircraft?
Czy ma pan jakieś doświadczenie w pilotowaniu odrzutowców? Tak.

This guy had his own private jet, and everywhere he went, I went.
Facet miał własny odrzutowiec, a ja podążałem za nim jak cień.

You have to talk to Jet about the invites.
Musisz pogadać z Jet o zaproszeniach. ak chcesz to zrobić?

This baby tests everything from jet metal to artificial veins.
To maleństwo sprawdza wszystko od blach odrzutowców po sztuczne żyły.

Citigroup is spending $50 million on a luxury corporate jet.
Citigroup wydaje $50 milionów na luksusowy odrzutowiec.

We can't reveal that until you're on the jet.
Nie możemy tego ujawnić dopóki nie będziecie w samolocie.

That jet lag really done a number on you.
Te opóźnienie samolotu nie wyszło Ci na dobre!

They collided with a small commuter jet carrying 21 people.
Zderzyli się z małym odrzutowcem, przewożącym 21 osób.

And here we are on a private jet, a few... miles high.
A teraz jesteśmy w prywatym samolocie, kilka mil nad ziemią

His eyes, they go jet black every time.
Jego oczy robią się czarne za każdym razem.

Almost bent my plane on this jet up there.
Prawie wymiotowałem na pokład w tym jet'cie tam na górze.

I want the jet ready in 20 minutes.
Za 20 minut chcę mieć samolot.

It includes everything from lorries to aeroplane jet engines and telecommunications equipment.
Obejmuje ona wszystko - od ciężarówek, poprzez odrzutowe silniki do samolotów, po sprzęt telekomunikacyjny.

If they have anything that can pick up our jet, they deserve to catch us.
Jeśli mają cokolwiek, co może wykryć nasz samolot, to zasługują na złapanie nas.