(Adverb) wysoko;
aim high - mierzyć wysoko;
high in the sky - wysoko na niebie;
play high - zagrać wysoką kartą;
fly high - mieć duże ambicje; odnosić sukcesy; być w świetnym nastroju;
(Adjective) wysoki, wysoko położony lub postawiony; wielki; skruszały, nadpsuty; na haju, wstawiony; lingwistyka górny;
at high altitude - na dużej wysokości;
high cost of living - wysokie koszty utrzymania;
high cheekbones - wydatne kości policzkowe;
have high expectations - mieć wielkie oczekiwania;
high cheese - dojrzały ser;
have high hopes - mieć wielkie nadzieje;
high and dry - w beznadziejne sytuacji;
high and low - (Noun) osoba o znanym nazwisku/tytule;
at high noon - w samo południe;
chest high - sięgający po piersi;
high as a kite - zalany, na haju;
in high summer - w środku lata;
in high spirits - w doskonałym nastroju; w wyśmienitym nastroju;
highly - (Adjective) wysoko, wysoce, wielce, w wysokim stopniu;
ten-meter-high - wysoki na dziesięć metrów;
have a high opinion of sb|sth - mieć dobre zdanie o kimś|czymś;
get high - naćpać się;
high tax - wysoki podatek;
high complexion - zaróżowiona cera;
have friends in high places - mieć wysoko postawionych przyjaciół;
high wind - silny wiatr;
it’s high time you did something. - Najwyższy czas, żebyś coś zrobił.;
high in fat - o dużej zawartości tłuszczu;
high rent - wysoki czynsz;
be on one’s high horse - wywyższać się;
reach the high notes - wyciągać wysokie tony;
at high tide - podczas przypływu;
at high speed - z dużą prędkością;
high rent - wysoki czynsz;
be on one’s high horse - wywyższać się;
reach the high notes - wyciągać wysokie tony;
at high tide - podczas przypływu;
at high speed - z dużą prędkością;
(Noun) wysokość, szczyt; szkoła średnia; technika najwyższy bieg; odlot;
on high - na wysokości, w niebie;
a high of 35° - maksymalna temperatura 35%;
reach a new high - osiągnąć nienotowany dotychczas poziom;
be on a high - być na haju, mieć odlot;
from on high - z góry, od autorytetu, od władzy;
from on high - z góry, od autorytetu, od władzy;
n szczyt, wysokość
on ~ w niebie
from on ~ z góry.adj
1. (big, litted) wysoki
ten feet ~ wysoki na dziesięć stóp
~ jump skok wzwyż
~ tide/water przypływ
~ and dry na mieliźnie
(fig) bez pomocy
(colloq): don't get on your ~ horse nie wymądrzaj się.
2. (main, important): ~ altar główny ołtarz
~ command naczelne dowództwo
~ life życie wyższych sfer
~ Mass suma
(colloq): ~ and mighty arogancki
the Most H~ Stwórca
(fig): in ~ places wśród wysoko postawionych
~ priest najwyszy kap guru
~ school szkoła średnia
~ society śmietanka towarzyska
the ~ spot of the evening główna atrakcja wieczoru
~ street główna ulica
~ table główny stół
~ treason zdrada stanu.
3. (bigger than normal): ~ colour (complexion) mocno różowa cera
rumieńce
in the ~est degree w najwyższym stopniu
held in ~ esteem darzony wielkim szacunkiem
~ explosive kruszący materiał wybuchowy
in ~ gear na wysokim biegu
(colloq): ~ jinks szalona zabawa
they are having a ~ old time oni znakomicie się bawią
it is a ~ price to pay to jest wysoka cena do zapłaty
on the ~ seas na dalekich morzach
in ~ spirits w radosnym nastroju
~ tension wysokie napięcie
~ wind mocny wiatr.
4. (at its peak): ~ noon samo południe
~ summer pełnia lata
it is ~ time I was gone już najwyższy czas, abym sobie poszedł.
5. (noble, lofty): a ~ calling wysokie powołanie.
6. pijany
(on drugs) na haju.adv
1. ~ up wysoko w górę
(direction) do góry
the ball rose ~ into the air piłka poleciała wysoko do góry
(fig): you must aim ~ musisz mie-rzyć wysoko
(fig): she held her head ~ trzymała głowę wysoko
I searched ~ and low szukałem wszędzie.
2. (strong current): the seas were running ~ morze było wzburzone
feelings ran ~ emocje rozgorzały.~ cpds ~brow n intelektualista
adj intelektualny
~-class adj pierwszorzędny
~-fidelity adj o wysokiej wierności odtwarzania
~-flown adj górnolotny
~-frequency adj o wysokiej częstotliwości
~-grade adj wysokowartościowy
~-handed adj władczy
~land adj górski
H~lander n góral szkocki
the H~lands n góry w Szkocji
~-level adj na wysokim szczeblu
(of arts): ~light n plama światła
(fig) główna atrakcja
vt (fig, emphasize) podkreślać
~-minded adj szlachetny, wspaniałomyślny
~-pitched adj o wysokim tonie
(engine): ~-powered adjo dużej mocy
(person) wpływowa
~-pressure adj agresywny
stresujący
pod wysokim ciśnieniem ~-pressure work praca pod napięciem
~-priced adj o wysokiej cenie
~-ranking adjo wysokiej pozycji
~-rise adj ~-rise apartment blocks bloki wielopiętrowe
~road n główna droga
~-sounding words górnolotne słowa
~-speed adj szybkobieżny
~-technology n nowoczesna technologia
~-water mark n maksymalny poziom przypływu
~way (US) n autostrada
H~way Code n kodeks drogowy
(lit): ~-way robbery napad na drodze
(fig) rozbój na równej drodze
~wayman n rozbójnik
wysokość, ekscytacja, podniecenie, o wysokości
wysoki (na), wyższy (stanowisko), silny (wiatr), pełny/w pełni (księżyc), duży (prędkość), środek/w środku (lata, zimy), znakomity, doskonały (stan, jakość), nowoczesny, zaawansowany (technika), nadpsuty, zepsuty (o żywności), skruszały (mięso)
~ on drugs/alcohol (pot.) ~naćpany/zapity
~ and dry (pot.) ~na mieliźnie, bez żadnej pomocy
hold one's head ~ być dumnym
search/hunt/look ~ and low szukać wszędzie
it is ~ time już najwyższy czas
fly ~ mieć duże ambicje
on ~ na wysokościach
record ~ rekordowa wysokość
haj
1.wysoki 2. drogi 3. korzystny ~ flyer akcja wysokiego lotu, specjalna akcja o wysokiej cenie~ living cost bonus dociążenie
adj 1.wysoki, wielki 2. drogi 3. korzystny high command naczelne dowództwo high finance 1. wielka finansjera 2. spekulacyjne wykorzystywanie środków high flyer spekulacyjna akcja o wysokiej cenie sprzedawana w dużych ilościach i łatwo reagująca zmianą ceny high limit górna granica high monetary standard mocny system walutowy high networth individuals grupa bogatych klientów prywatnychhigh rate wysokie oprocentowanie high ratio loan pożyczka hipoteczna na kwotę zbliżoną do wartości zastawionego majątku High Representative for the Common Foreign and Security Policy EU wysoki przedstawiciel Unii Europejskiej ds. Wspólnej Polityki Zagranicznej i Bezpieczeństwa (sekretarz Rady Unii Europejskiej) high technology stock akcje firm sektora wysokiej technologii
1.wysoki
2. naczelny
wysoki adj
adj wysoki
wybitny
szczytowy
górny
wzniosły
(o głosie) cienki
(o opinii) pochlebny
(o wietrze) silny
~ life życie wyższych sfer, wytworny świat
~ spirits radosny nastrój
~ altitude low o-pening parachuting (skr. HALO) skoki z dużej wysokości z dużym opóźnieniem otwarcia spadochronu
~ and dry mors. (o okręcie podwodnym) całkowicie wynurzony
~ command naczelne dowództwo
~ explosive (skr. HE) materiał wybuchowy
~-explosive shell pocisk burzący
~ Explosive Anti-Tank (skr . HEAT) kumulacyjny pocisk przeciwpancerny
~ explosive plastic (skr. HEP) plastyczny materiał wybuchowy
~ frequencies (skr. HF) wysokie częstotliwości
~ level wysoki poziom
~ octane (o paliwie) wysokooktanowe
~ seas pełnomorski
~ speed szybkobieżny, szybkoobrotowy
~ tension wysokie naprężenie
~ velocity bullet pocisk o dużej prędkości
~ water wysoka woda, przypływ
~-wing górnopłat
WYSOKI
WYNIOSŁY
PEŁNY
CIENKI
SILNY
OTWARTY
WZBURZONY
SKRUSZAŁY (O MIĘSIE)
GŁĘBOKI (O SZACUNKU)
ODURZONY NARKOTYKIEM
WYSOKO
GÓRA: W GÓRĘ
NAJWYŻSZY POZIOM
WYŻ
1. (an air mass of higher than normal pressure
"the east coast benefits from a Bermuda high")
wyż
2. (a forward gear with a gear ratio that gives the greatest vehicle velocity for a given engine speed)
bieg bezpośredni: : synonim: high gear
( (literal meaning) being at or having a relatively great or specific elevation or upward extension (sometimes used in combinations like `knee-high')
"a high mountain"
"high ceilings"
"high buildings"
"a high forehead"
"a high incline"
"a foot high")
wysoki
wysoki
wysoko
wysoki, poważny
high command: naczelne dowództwo
high priority: wysoki priorytet
high standing: powaga
high treason: obraza majestatu, zdrada stanu
higher instance: instancja wyższa
higher level agency: organ nadrzędny
higher priority: wyższy priorytet
in (to) a high degree: w znacznej mierze
dumny
główny
podniosły
światowy
wybitny
wyższy
żywy
1. wysoki adj
2. główny adj, wielki adj
meteo. wyż baryczny, wyż; lotn. wysoki (7.5 15.0 km)
meteo. wyż
antycyklon
wyż m (baryczny)
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
The total number of victims of the earthquake may be as high as 200 000 people.
Ogólna liczba ofiar w tym trzęsieniu ziemi może sięgnąć nawet 200 tysięcy osób.
So if a family suffers from one cot death, you'd put them in a high-risk group.
Jeśli w rodzinie wystąpi jedna śmierć łóżeczkowa, może być ona w grupie ryzyka.
Laws told Wilson that he has a high regard for Osborne who tried to persuade him to join the Tories in 2006.
Some reports suggested that the death toll in the Mentawai islands, off the west coast of Sumatra, was so high because a buoy designed to warn of a surge in water levels had been vandalised.
Baryalai Helali, a member of the high Peace Council, said there had been contacts between the top of the Taliban and the government since 2002.
- The admission by BAE that "there was a high probability that part of the $12.
Boy, our high school looks really good from up here.
Chłopaki, z tego miejsca nasze liceum wygląda świetnie.
You were a little mean to him in high school.
Chyba byłaś dla niego niemiła w liceum. Niemiła?
Two years ago when we were second year high school students.
Dwa lata temu, kiedy byliśmy uczniami drugiego roku szkoły średniej.
What's life like for a high school student in 2002?
Jak wygląda życie ucznia w roku 2002?
The only people I talk to from high school are right here.
Jedyni ludzie z liceum, z którymi rozmawiam są tutaj.
She went to high school up north, next to the university.
Jej szkoła jest tam dalej, obok uniwersytetu.
The books were just too high, and then everything was bad.
Książki były za wysoko i wtedy wszystko poszło źle.
He had a very high you know how those people can be.
Miał bardzo wysokie wiecie państwo, jacy potrafią być tacy ludzie.
You don't look old enough to be going to high school.
Nie wyglądasz wystarczająco staro, abyś chodził do liceum.
Remember you asked me what I was in high school?
Pamiętasz, zapytałeś mnie, jaki byłem w liceum?
I was following a hot lead at the high school.
Podążałem za gorącym tropem w liceum.
I might as well go for the whole high school experience.
Pomyślałem w tym momencie, równie dobrze mogę iść na całość duże doświadczenie w szkole.
Because when the party began I'd go and get high.
Ponieważ, kiedy przyjęcie się zaczynało odchodziłem, żeby odlecieć.
A girl in high school and a boy of 8.
Syn ma 8 lat, a córka jest w liceum.
We're looking for a student who goes to your high school.
Szukamy ucznia który chodzi do waszego liceum.
Yeah. He was two years behind me in high school.
Tak, był dwie klasy za mną w liceum.
Making you feel better is not high on my list.
Twoje samopoczucie nie jest wysoko na mojej liście.
But the cost is very high, and then on top I must pay.
Ale cena jest bardzo wysoka, i to ja muszę płacić.
And you shot them down, Just like every girl in high school.
A ty ich udupiłeś, jak każdą dziewczynę w liceum.
The summer before high school, he was working for my father.
Latem, nim poszłam do liceum, pracował dla mojego ojca.
She was one of the first women to move high up.
Miałam przyjaciółkę. Była pierwszą z kobiet, które zaszły tak wysoko.
He's playing a game we used to play in high school.
Mike gra w taką grę w którą graliśmy w szkole
I just kept thinking about what you told me in high school.
Myślałam o tym, co mi powiedziałeś w szkole.
High school is coming to an end, college in the fall.
Nauka w liceum zbliża się do końca, na jesień idziesz na uczelnię.
I was never a part of anything in high school.
Nie byłem nigdy częścią coś w szkole średnia.
Look, these guys know where you go to high school.
Posłuchaj, ci kolesie wiedzą, gdzie się uczysz.
I met him 2 weeks ago, the first time since high school.
Spotkałem go 2 tygodnie temu, pierwszy raz od czasów szkoły.
High school would not have been the same without him.
Szkoła średnia nie byłaby taka sama bez niego.
It is high time for the Community to take action as well.
Zachodzi zatem pilna potrzeba, żeby Wspólnota także podjęła działania.
You cannot then expect a high level of quality control.
Nie można więc oczekiwać wysokiego poziomu kontroli jakości.
I don't know why you have to get high every time we make love.
Dlaczego musisz być na haju za każdym razem, jak się kochamy?
Why did you suddenly fall for me in high school?
Dlaczego w liceum nagle się mną zainteresowałeś?
He's a young black man in a high crime area.
Jest młodym czarnym mężczyzną, mieszka na terenie o wysokiej przestępczości.
My parents had me when they were in high school. Okay.
Moi rodzice poczęli mnie, kiedy byli w liceum.
I really thought you guys had it made in high school.
Naprawdę pomyślałem ciebie faceci kazali to zrobieni w szkole średniej.
I can't believe you and Will are starting high school.
Nie mogę uwierzyć, że ty i Will będziecie chodzić do liceum.
I can't believe this book is in our high school.
Nie mogę w to uwierzyć ta książka jest w naszej szkole.
He didn't know how far or high up this thing went.
Nie wiedział jak wysoko to sięga.
They should be about this high and in the back.
Powinny być takiej wysokości i z tyłu.
After all the stuff you did to us in high school.
Po tych wszystkich rzeczach, które zrobiłeś nam w liceum
In high school you made out with a 50-year-old woman?
Spotykałeś się w liceum z 50-letnią kobietą?
That one on the right is about five feet high.
Ten po lewej jest wysoki na półtora metra.
So it was high time he met his daughter, my father thought.
Więc to już najwyższy czas, by poznał swoją córkę, pomyślał mój ojciec.
All of our friends from high school are going to be there.
Wszyscy nasi znajomi z liceum tam będą.
The only reason he's still in high school is because he did time.
W liceum jest tylko dlatego, że ma na to czas.
It took you four years to get through high school?
Zajęło ci 4 lata, żeby przejść szkołę średnią?
And we will go to bed while the sun is still high.
I pójdziemy do łóżka gdy słońce będzie jeszcze wysoko.
You're up so high you must be seeing another city.
Jesteście tak wysoko, że chyba widzicie inne miasto.
I keep my head high, and you will end this.
Mam podniesioną głowę, a ty z tym skończysz.
Do you have any idea how high up this thing goes?
Masz pojęcie, jak wysoko to sięga?