Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) hamak; gęsto zalesiony pas żyznej ziemi;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n hamak

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

hamak

Słownik morski angielsko-polski Iwona Kienzler

n hamak

Wordnet angielsko-polski

(a hanging bed of canvas or rope netting (usually suspended between two trees)
swings easily)
hamak
synonim: sack

Wielki słownik wojskowy angielsko-polski

hamak

Słownik techniczny angielsko-polski

hamak m

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

The earth shall stagger like a drunken man, and shall sway to and fro like a hammock; and the transgression thereof shall be heavy upon it, and it shall fall, and not rise again.
Chwiejąc chwiać się będzie ziemia jako pijany a przeniesiona będzie jako budka; bo ją obciąży nieprawość jej, i upadnie, a więcej nie powstanie.

Jesus Army

Relax in a hammock overlooking the sacred Madango mountain or with a treatment in the on-site spa.

www.guardian.co.uk

Or just stay put; try a local bullock-cart ride, kcik back in a Nandan Farms hammock or enjoy Ammu's excellent cooking (fried mackerel, say, or Malvani-style chicken curry).

www.guardian.co.uk

You'd better crawl back into that hole in your hammock.
A ty lepiej wracaj do swojej dziury w hamaku.

They have completely moved out, hammock and everything.
Całkowicie się wyprowadzili, zabrali hamak i wszystko.

He'd lie out in that hammock and drink and sing all night long.
Leżał w tym hamaku, pił i śpiewał całą noc.

Mindy in a hammock and me with an ice-cold beer.
Mindy na hamaku i ja z zimnym piwem.

That, my friend, is a gold lamé banana hammock.
To, mój drogi, jest marny złoty bananowy hamak.

Was it you, me or the hammock?
To ty, ja, czy hamak?

We could both get in the same hammock
Mogłybyśmy obie być w tym samym hamaku

Cool refreshments, cozy little hammock, a lovely water feature, and it's all mine.
Zimne napoje, wygodny hamak, oczko wodne. I to wszystko moje.

Everyone keep away from her hammock.
Wszyscy trzymać się z daleka od jej hamaka.

And of course: a hammock for your afternoon nap thatstretches across your cubicle.
I oczywiście hamak na popołudniową drzemkę, który możnarozpiąć między ścianami boksu.

This sturdy and portable hammock from Swingway turns any patio into a tropical paradise.
Ten mocny, przenośny hamak od Swingway zamieni każde patio w tropikalny raj.

And made that great hammock?
I zrobiłeś ten wspaniały hamak?

And I'll be snoozing in my hammock
I będę drzemać w moim hamaku

No, it's just, uh... there's a hammock in Fiji with my name on it.
Nie to tylko... Jest jeden hamak na Fidżi z moim imieniem.

Had to ditch it south of Matheson Hammock
Musiałem ją zacumować w kanale na południe od Matheson Hammock

Banana and hammock.
Banana i Hammock.

On your belly or... or in a hammock?
Na brzuchu, czy w hamaku?

Just don't say Banana hammock,
Tylko nie mów Banana hammock!