Wordnet polsko-angielski


1. (an exchange where security trading is conducted by professional stockbrokers)
stock exchange, stock market, securities market
synonim: giełda papierów wartościowych
synonim: parkiet

2. (a workplace for buying and selling
open only to members)
exchange: :

Słownik polsko-angielski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

exchange, stock exchange
~ londyńska London Stock Exchange
~ nowojorska New York Stock Exchange (NYSE)
~ pracy employment exchange

Słownik polsko-angielski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n fem C (econ) exchange: ~ papierów wartościowych stock-exchange
~ pracy labour/employment exchange
~ towarowa commodity exchange

Słownik finansowy polsko-angielski Iwona Kienzler, 2010r


1. stock market
2. exchange ~a euroobligacji Eurobond market ~a instrumentów finansowych financial instrument exchangeGiełda Londyńska London Stock Exchange ~a Nasdaq Nasdaq Stock Exchange~a nieoficjalna outside market, street market ~a o zniżkowej tendencji kursów bear market ~a oficjalna registered exchange ~a opcji finansowych options exchange ~a papierów wartościowych Stock Exchange~a papierów wartościowych o stałym oprocentowaniu fixed-interest market Giełda Papierów Wartościowych w Szanghaju Shanghai Stock ExchangeGiełda Papierów Wartościowych w Warszawie (GPW w Warszawie) Warsaw Stock Exchange~a terminowych transakcji towarowych terminal market ~a towarowa commodity exchange~a walorów stock exchange ~a wolnych papierów wartościowych unofficial market czarna ~a black market dni otwarcia ~y exchange days godziny otwarcia ~y exchange hours komisja ~y stock exchange commissionobroty na ~zie exchange trading ożywienie na ~e stock exchange boompanika na ~zie panic on the exchange parkiet ~y floor po zamknięciu ~y after hours przed otwarciem ~y before hours poza ~ą at curb market przy otwarciu ~y at opening of the exchange przy zamknięciu ~y at close of the exchange Rada Nadzorcza Giełdy The Exchange Supervisory BoardZarząd Giełdy Papierów Wartościowych The Exchange Management Board zlecenie sprzedaży na ~zie order to sell at the exchange zlecenie zakupu na ~zie order to buy at the exchange dokonać transakcji na ~zie to trade on the stock exchange grać na ~zie to play the stock exchange grać na zniżkę na ~zie to bank the marketgrać na zwyżkę na ~zie to bull the market

Słownik prawniczo-handlowy polsko-angielski Iwona Kienzler, 2010r

f
1. stock market
2. exchange ~a bez popytu dull equity market ~a całodobowa 24-hour trading ~a dwutaryfowa two-tier market ~a euroobligacji Eurobond market ~a londyńska the London Stock Exchange ~a nieoficjalna
1. am. curb exchange, unregistered exchange
2. outside market, street market ~a oficjalna registered exchange ~a o małym popycie listless market, stale market ~a o niskich obrotach trading market ~a opcji finansowych options exchange ~a o zniżkowej tendencji kursów bear market ~a papierów wartościowych Stock Exchange ~a papierów wartościowych o stałym oprocentowaniu fixed-interest market ~a produktów rolnych produce exchange ~a regionalna
1. out-of-town market
2. regional stock exchange ~a słaba weak market ~a terminowych transakcji towarowych terminal market ~a towarowa commodity exchange ~a ubezpieczeniowa insurance exchange ~a walorów stock exchange ~a wolna papierów wartościowych unofficial market ~a załamana depressed market ~a zbożowa corn exchange, grain exchange czarna ~a black market członek ~y member of the exchange członkostwo ~y membership of the exchange dni otwarcia ~y exchange days dział ~y pit działalność ~y exchange performance dzień wolny na ~zie stock exchange holiday godziny otwarcia ~y exchange hours komisja ~y stock exchange commission makler na ~zie walorów stock exchange broker na ~zie on the exchange obroty na ~zie exchange trading panika na ~zie panic on the exchange papiery nie notowane na ~zie stock exchange securitiesstock listed at the exchange parkiet ~y floor po zamknięciu ~y after hours przed otwarciem ~y before hours poza ~ą at curb market przy otwarciu ~y at opening of the exchange przy zamknięciu ~y at close of the exchange Rada Giełdy The Exchange Council Rada Nadzorcza Giełdy The Exchange Supervisory Board regulamin ~y exchange rules Zarząd Giełdy Papierów Wartościowych The Exchange Management Board zlecenie sprzedaży na ~zie order to sell at the exchange zlecenie zakupu na ~zie order to buy at the exchange być członkiem ~y to be on the exchange dokonać transakcji na ~zie to trade on the stock exchange grać na ~zie to play the stock exchange grać na zniżkę na ~zie to bank the market grać na zwyżkę na ~zie to bull the market

ECTACO słownik polsko-angielski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

EXCHANGE

STOCK EXCHANGE

Wojskowy słownik polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

f stock exchange

Słownik nieruchomości polsko-angielski

stock market, exchange

Słownik dla poszukujących pracy polsko-angielski Krzysztof Czekierda

ekon. stock market

Otwarty słownik polsko-angielski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

reline