Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Do therefore this that we say to thee: We have four men that have a vow on them;
A przetoż czyń to, coć mówimy; Mamy tu czterech mężów, którzy na sobie ślub mają;

Jesus Army

In Greece we had a civil war which lasted a full four years and left many dead.
W Grecji mieliśmy czteroletnią wojnę domową, podczas której zginęło wielu ludzi.

statmt.org

It's the least understood of all the four fundamental forces, and the weakest.
Jest ona najmniej zrozumiałą i najsłabszą ze wszystkich czterech podstawowych sił.

TED

Victim support groups, including the Survivors' Network of those Abused by Priests (Snap) and One in four UK, said such encounters would help defuse anger and demonstrate the church's concern for its wounded congregation.

www.guardian.co.uk

" She took four months' unpaid leave from her job as Channel 4's head of diversity to spearhead a campaign which has left her thousands of pounds in debt.

www.guardian.co.uk

The US and South Korea have said they will hold four days of large-scale military exercises from Sunday in the Sea of Japan.

www.guardian.co.uk

Some have walked for up to four days with little food to neighbouring Liberia, the UN refugee agency said.

www.guardian.co.uk

I will end here, so as not to go over my four minutes.
Skończę w tym miejscu, by nie przekroczyć moich czterech minut.

The work has been going on for almost four years.
Prace te trwają już faktycznie 4 lata.

We are here for only three or four days per month.
Tutaj spędzamy zaledwie trzy do czterech dni w miesiącu.

In 2000, it was four and a half times as much.
W 2000 roku różnica ta była cztero i półkrotna.

I was one of the four people who worked on that programme.
Byłem jedną z czterech osób pracujących nad tym programem.

So were both of you happy without me for the last four days?
Byliście beze mnie szczęśliwi przez ostatnie cztery dni?

He wants the book in two weeks instead of four.
Chce książkę w dwa, nie cztery tygodnie.

Why do I always have to read the four questions?
Czemu zawsze ja muszę czytać cztery pytania?

Four years without a man, and then two at once.
Cztery lata bez mężczyzny, i nagle jest ich dwóch.

Thank you! Did the last four years not really happen?
Czy ostatnie cztery lata się nie zdarzyły?

I called them four months ago when we first got the lead.
Dzwoniłem do nich 4 miesiące temu kiedy dostaliśmy pierwsze zlecenie.

While you get the men, the four of us will go on in.
Gdy ty pojedziesz po ludzi nas czterech dotrze do nich.

And you need more than four for most of them.
I do większości z tych gier będziecie potrzebowali więcej niż czterech graczy.

And I could maybe leave him three or four for himself.
I może zostawić mu trzy lub cztery, żeby sam sobie wstrzyknął.

Could you tell us your answer to question number four?
Jaka jest twoja odpowiedź na pytanie numer cztery?

Where will we be in four years, do you think?
Jak Pan myśli, gdzie będziemy za 4 lata?

So you will be with us for about four hours.
Jeszcze ze cztery godziny będziesz z nami.

We've got four whole days to feel a lot better.
Mamy cztery dni abyś poczuł się lepiej.

My daughter is four, and I have a son on the way.
Moja córka ma cztery lata, a syn jest w drodze.

My mother died at the same age, four years ago.
Moja mama zmarła w tym samym wieku, cztery lata temu.

I must've done something really bad to get you four together.
Musiało się stać coś naprawdę strasznego, skoro zebrała się wasza czwórka.

I thought you said these things don't last more than four hours.
Myślałem, że mówiłeś, że to nie trwa dłużej niż cztery godziny.

I have no idea what the law of four is, though.
Nie mam pojęcia... co to jest prawo czterech.

I shouldn't be gone more than four or five days.
Nie powinno mi to zająć więcej, niż 4-5 dni.

Him and four others, over the space of a month.
On i czworo innych, w przeciągu miesiąca.

Eight is more like four and a half with good behavior.
Osiem to bardziej jak 4,5 przy dobrym zachowaniu.

I just need the four of you to stay here.
Po prostu wasza czwórka musi tu pozostać.

You came home maybe four times in the last 13 years.
Przez ostatnie 13 lat byłeś w domu może ze cztery razy.

You know, for your information my mother died when I was four.
Tak dla twojej informacji moja mama zmarła, jak miałem cztery lata.

So when did you get About three or four months.
Więc, kiedy wróciłaś? Trzy, cztery miesiące temu.

Last night she did not come until four in the morning.
Zeszłej nocy nie przyszła do 4-tej rano.

Hard to believe four hours ago, we didn't even know each other.
Ciężko uwierzyć, że jeszcze cztery godziny temu się nie znaliśmy.

Four men on board, one of them has been shot.
Czterech mężczyzn na pokładzie, jeden z nich został postrzelony.

He turned up four years ago out of the blue.
Cztery lata temu zjawił się tu jak z księżyca.

I work out four times a week and run three.
Ćwiczę trzy razy tygodniowo i biegam cztery.

Give him one of these every four hours during the day.
Dawaj mu po jednej, co cztery godziny przez cały dzień.

Going into turn four, drive right by him on the outside.
Dojeżdżasz do czwartego zakrętu. Objedź go z prawej po zewnętrznej.

He's been in school four years and he only knows his name!
Jest w szkole od 4 lat i potrafi napisać tylko swoje imię!

Four more days without food and water will do the rest.
Jeszcze cztery dni bez wody i jedzenia załatwią resztę.

I had four of those cases in the last month.
Miałam cztery takie przypadki w zeszłym miesiącu.

And you can see him in maybe three, four hours.
Możecie go zobaczyć za trzy, cztery godziny.

And for three to four years, I went to university.
Poszedłem na uniwersytet na trzy, cztery lata.

Give him two now and then one every four hours.
To wybije wszystko. Daj mu dwie teraz i potem jedną co 4 godziny.

You look like four young people with too much time on your hands.
Wyglądacie jak czwórka młodych ludzi, którzy mają za dużo czasu.

Four of you stay here, the rest come with me.
Wy czterej zostańcie tu. Reszta za mną.

All of your blood will be on the floor in four minutes.
W 4 minuty wyplynie z ciebie cala krew.

I have four points, the first of which is to the Commission.
Mam cztery uwagi, z których pierwsza odnosi się do Komisji.

The report had four, or rather five points for debate.
W sprawozdaniu znalazły się cztery kwestie wymagające debaty, a właściwie pięć.

There are three or four issues which I would like to address.
Są trzy lub cztery kwestie, które chciałbym poruszyć.

Women are at most risk within their own four walls.
Kobiety są najbardziej narażone na przemoc we własnych czterech ścianach.