Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

This idea of fireflies in a jar, for some reason, was always really exciting to me.
Z jakichś przyczyn trzymanie świetlików w słoiku jawiło mi się zawsze jako świetny pomysł.

TED

There is one case that we have begun to understand better, and it's the case of fireflies.
W jednym przypadku zaczęliśmy lepiej to rozumieć, w przypadku świetlików.

TED

I decided that releasing fireflies would be my contribution to the environment here this year.
Zdecydowałem uwolnić trochę świetlików jako mój tegoroczny wkład w ochronę środowiska.

TED

The trees, mangrove trees, are filled with fireflies communicating with light.
Namorzyny pełne są świetlików porozumiewających się błyskami.

TED

And so over here you need to tilt your iPad, take the fireflies out.
W aplikacji trzeba przechylić iPada, aby wypuścić świetliki.

TED

Monday we watch Firefly's house, but he no come out.
Poniedziałek - obserwowaliśmy dom Firefly'a, ale on nie wychodził.

Actually, it was because of the firefly that I'd put in the drawer.
Faktycznie było to od świetlika, którego włożyłem do szuflady. Kłamiesz!

Remind me to give myself the Firefly medal for this.
Przypomnij mi, żebym dał sobie medal Firefly'a za to.

I no longer wanted to show her my firefly.
Nie chciałem już pokazywać jej mojego świetlika.

Will you tell me what you found out about Firefly?
Powiecie mi, czego dowiedzieliście się o Fireflym?

If you are a firefly, you have to believe in fate and wait.
Jak jest się świetlikiem, trzeba wierzyć w przeznaczenie i czekać.

Well, we find out all about this Firefly.
Dowiedzieliśmy się wszystkiego o tym Fireflym.

All the men in Engine Company 15 had firefly tattoos.
Wszyscy w Fabryce Silników 15 mieli tautuaż świetlika.

But you put it together, you got a Firefly.
Ale jeśli złożysz to do kupy, będziesz miał Firefly.

If I find my true love, I will wait like the firefly.
Ja też... na moją prawdziwą miłość, będę czekać jak świetliki.

Firefly did a movie to wrap things up.
Firefly zrobił film, żeby dokończyć rzeczy.

We follow Firefly, see who he meets, who he calls.
Pojedziemy za Firefly, Zobaczymy kogo spotka, do kogo zadzwoni.

The first firefly to die, his name was Garfield Lynns.
Pierwszym świetlikiem który zmarł był Garfield Lynns.

Are you sure that you can trap Firefly?
Czy jesteście pewni, że możecie usidlić Firefly'a?

You ask it to take out the garbage, it watches reruns of Firefly.
Prosisz go, żeby wyrzucił śmieci, a on ogląda powtórki Firefly.

When I was a kid, I caught a firefly.
Kiedy byłem dzieckiem, złapałem świetlika.

Every time I get her inthe right mood to say yes, Firefly pops in.
Za każdym razem, gdy ona już ma powiedzieć tak, pojawia się Firefly.

But I asked you to dig up something I can use against Firefly.
Prosiłem cię abyś znalazł coś, co mogę użyć przeciwko Fireflay'u.

You gave me a firefly and carried me
Dałeś mi świetlika i niosłeś mnie.

This is Rufus T. Firefly coming to you through the courtesy of the enemy.
Tu Rufus T. Firefly Słyszycie mnie dzięki uprzejmości wroga.

All units, Firefly's on the move.
Wszystkie jednostki, Firefly w ruchu.

I still have the firefly
Ciągle mam świetlika!

Freedonia needs a new leader, a progressive fighter, a man like Rufus T. Firefly!
Freedonia potrzebuje nowego lidera, Postępującego naprzód, nieustraszonego wojownika. Człowieka jak Rufus T.

Weapons that produce power through internal generation... ...like a firefly lights up at night.
Broń, która sama z siebie generuje energię, jak świetlik swoje światło.

A man like Rufus T. Firefly!
Człowieka jak Rufus T. Firefly. - Rufus T.

It was some Paro's firefly that ran into your fires crying Paro-Paro
To był lecący płomień jakiejś Paro który biegł do ciebie krzycząc Paro - Paro

How we'il cry for Firefly if Firefly should die.
Jak będziemy płakać za Firefly'em, jeśli Firefly pewnie zginie.

His Excellency, Rufus T. Firefly!
Jego Ekscelencja, Rufus T. Firefly.

Published by Firefly Books. Printed... ...in Mexico.
Wydane przez Firefly Book, wydrukowane... w Meksyku