Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) opar(y), wyziew(y), emisja, wydech; wydychanie;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n C wydech
U (fumes) wyziew

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

wydech

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n wydychanie
wyziew

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

WYZIEW

OPAR

WYDZIELENIE

PAROWANIE

WYDYCHANIE

WYBUCH

EKSHALACJA

Wordnet angielsko-polski

(the act of expelling air from the lungs)
wydech, ekspiracja
synonim: expiration
synonim: breathing out

Wielki słownik wojskowy angielsko-polski

wyziewy; fiz. wydzielanie (się)

Słownik techniczny angielsko-polski

wyziewy pl

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

In the blue bar at the bottom of the graph, it shows what her peak expiratory flow rate, what her exhalation rate or lung health, should be based on her age, gender and height.
Na niebieskim pasku, u dołu wykresu, widzimy jaką powinna mieć maksymalną szybkość wydechową, szybkość wydechu i wydolność płuc, opierając się na jej wieku, płci i wzroście.

TED

And the doctor has her sit down, and he takes her peak expiratory flow rate -- which is essentially her exhalation rate, or the amount of air that she can breathe out in one breath.
Lekarz każe jej usiąść i mierzy jej maksymalną szybkość wydechową, co jest w zasadzie szybkością wydechu Julie lub ilością powietrza wydychanego przez nią w jednym wydechu.

TED

And in this impossibly beautiful picture, you see the main rings backlit by the Sun, you see the refracted image of the Sun and you see this ring created, in fact, by the exhalations of Enceladus.
Na tej przepięknej fotografii widzimy pierścienie w świetle słonecznym, załamane światło słoneczne, i powstanie pierścieni dzięki wyziewom z Enceladusa.

TED

The visitor sees the hospital as needles and knives, metal teeth, metal bars; sees the foggy meeting between the damp summer air outside and the overheated exhalations of the sick room.

www.guardian.co.uk

She can still smile though, grin even, and turn a pair of still-bright eyes on you and make a noise - an exaggerated exhalation, a sort of throat snort - that is, quite plainly, a laugh.

www.guardian.co.uk