Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) emir;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

emir

Wordnet angielsko-polski

(an independent ruler or chieftain (especially in Africa or Arabia) )
emir
synonim: amir
synonim: emeer
synonim: ameer

Praktyczny słownik religijny angielsko-polski 2005, Krzysztof Czekierda

arab. emir

Wielki słownik wojskowy angielsko-polski

hist. emir

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

United Arab Emirate, money which was quite equally and well used.
Zjednoczone Emiraty Arabskie, pieniądze, które były dość równo i dobrze wykorzystywane.

TED

And to show that, you can put on the way of United Arab Emirate.
Aby Wam to pokazać, możecie wprowadzić sposób Zjednoczonych Emiratów Arabskich.

TED

No, we got an emir and he told us that we're on.
Nie, mamy teraz Emira, który powiedział, że jesteśmy gotowi.

I am a member of the party that opposes the emir.
Jestem członkinią partii, która sprzeciwia się emirowi.

The emir will take up the whole third floor.
Emir zajmie całe trzecie piętro.

The emir locked all 30 rooms up tight every night.
Emir zamykał co noc trzydzieści pokoi na cztery spusty.

And how many men in your detail guarding the Emir?
A jakże dużo ludzi w twoim szczególe chronienie Emira?

As one agent to another, I've heard the emir is a prick.
Rozmawiając jak agent z agentem: słyszałem że ten emir to dupek.

Emir asked, if I wanted to go with him to Amsterdam.
Emir zapytał czy chcę jechać z nim do Amsterdamu.

Everybody here wanted to sleep with Emir, but noone succeeded.
Wszyscy tu chcieli się przespać z Emirem, ale nikomu się nie udało.

The dome of the emir's palace in lshtar is gold.
Kopuła pałacu emira w Isztar jest ze złota.

I am thinking for example of the Emir of Dubai.
Myślę na przykład o emirze Dubaju.

Yes, we are prepared to receive the emir.
Tak, jesteśmy gotowi przyjąć emira.

But we haven't got an emir yet.
Ale my nie mamy jeszcze Emira.

A couple of years back... an Emir arrived with thirty concubines.
Kilka lat temu... zawitał do nas Emir z trzydziestoma konkubinami.

The men in straw hats are members of Emir Yousef's army.
Mężczyźni w słomkowych kapeluszach to członkowie armii emira Yousefa.

Barry's not a good emir, brother Omar.
Barry nie jest dobrym Emirem, bracie Omar.

Thank you very much, Emir.
Dziękuje bardzo, Emir.

Mr. Burns says the emir is packing.
Pan Burns mówi, że emir się pakuje.

I'm sure it is, Emir, but I'il just count it.
Byłem tego pewien, Emir, ale i tak przeliczyłem.

What is an emir anyway?
Kto to w ogóle jest Emir?

I thought Emir Yousef was our guy.
Myślałem, że Emir Yousef to nasz człowiek.

The emir's aide sneezed on me.
Doradca emira na mnie kichnął.

You too, Emir of Bukhara.
Ja ciebie też, Emir Bukhara.

No, I wanna talk about the Gulf, and how a goddamn emir--
Nie! Ja chcę porozmawiać o Zatoce. O tym jak jakiś pieprzony emir...

From the Emir of Qatar.
Od emira Kataru.

We're leaving harbor soon, Emir.
Zostawiamy port wkrótce, Emir.

About the assassination attempt on Prince Mohammed bin Nayef Emir.
O zamachu na księcia Muhammada bin Nayef.

It's a great honor, Emir.
To jest wielki honor, Emir.

Our emir, the Mujahid Sheikh and Lion of lslam,
Nasz emir, Mujahid Sheikh i Lew Islamu,

Emir Aza Bilal...
Emir Aza Bilal...