Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

In fact, this is something worthy of an E (European) designation: European Electric.
Jest to rzeczywiście coś godnego oznaczenia "E” (europejski - "European Electric”).

statmt.org

Salty, because you need salt, otherwise your electric body will not work.
Słony, bo potrzebujemy soli by cała elektryczność w naszym ciele działała.

TED

And so the first thought that came to mind is, everywhere we park we have electric power.
Zatem trzeba stworzyć możliwość ładowania akumulatora na każdym postoju.

TED

But this is what we're aiming at, sometime in the 2030s -- real electric power from fusion.
Ale zmierzamy do tego by kiedyś w 2030 uzyskać prawdziwą energię z fuzji.

TED

Fourthly, we must provide tax relief on electric cars throughout Europe.
Po czwarte, musimy zapewnić ulgi podatkowe w związku z pojazdami elektrycznymi w całej Europie.

statmt.org

The abuse they have documented includes 59 allegations of detainees being hooded, 11 of electric shocks, 122 of sound deprivation through the use of ear muffs, 52 of sleep deprivation, 131 of sight deprivation using blackened goggles, 39 of enforced nakedness and 18 allegations that detainees were kept awake by pornographic DVDs played on laptops.

www.guardian.co.uk

The final winner, made by Li-Ion motors from North Carolina, is a two-seat electric vehicle called the Move2, which gets 187 mpg on a single charge with a maximum range of 200 miles.

www.guardian.co.uk

"Because of the power cuts, the electric chair does not work.

www.guardian.co.uk

The aforementioned Torture Tunnels were agony for the legions of large, muscular men dragging themselves on their bellies through a very confined space, but relatively easy for anyone who could fit through on their hands and knees (I even managed to avoid the electric shocks).

www.guardian.co.uk

I don't have room for all that in my electric car.
Nie mam na to wszystko miejsca w moim elektrycznym samochodzie.

If by help, you mean put me in the electric chair.
Jeśli przez pomoc rozumiesz posadzenie mnie na krześle elektrycznym.

Electric cars are expected to play a greater role in future.
Przewiduje się, że w przyszłości większą rolę odegrają pojazdy napędzane silnikiem elektrycznym.

I'm surprised they even turned on the electric for you.
Jestem zaskoczona, że w ogóle włączyli dla ciebie prąd.

For many people, electric cars were the car of choice.
Dla wielu ludzi elektryczne samochody były samochodami z wyboru.

He's the only thing standing between me and the electric chair.
On jest jedyną rzeczą stojącą między mną a krzesłem elektrycznym.

What if they find out? They'd put you in the electric chair.
Jeśli się dowiedzą, posadzą cię na krześle elektrycznym.

I want to run him over with his own little stupid, electric car.
Chcę go potrącić jego własnym, małym, głupim samochodzikiem.

Would you like to be on the electric vehicle program?
Czy chciałbyś być włączony do program elektrycznego pojazdu?

It will require the electric power of the entire nation.
Będzie wymagać energii z całego kraju.

Children, we can no longer afford to use anything electric.
Dzieci, nie możemy sobie pozwolić na używanie czegokolwiek co jest na prąd.

Now to the second issue; you spoke about electric cars.
Przejdę teraz do drugiej kwestii; mówił pan o samochodach napędzanych energią elektryczną.

They also need to be in a position to maintain electric cars.
Podmioty te również muszą mieć możliwość obsługi pojazdów elektrycznych.

And be ready to put the electric fence on full power.
I przygotuj się, żeby włączyć ogrodzenie elektryczne na pełną moc.

Who, by the way, you sent to the electric chair.
Którego, przy okazji, posłałeś na krzesło elektryczne.

You think maybe your lawyer could get me the electric chair?
Myślisz, że twój adwokat mógłby mi załatwić krzesło elektryczne? Kurwa...

Not everyone was sure that electric cars would save America.
Nie każdy był pewien tego, że elektryczny samochód uratuje Amerykę.

Unless you want to send her to the electric chair.
Chyba, że chcesz wysłać piękną Coral na elektryczne krzesło.

Thank God she hasn't learned how to use the new electric can opener yet.
Dzięki Bogu nie nauczyła się jeszcze używać elektrycznego otwieracza do konserw.

Even as car companies made electric cars, they fought them at every step.
Mimo, że to koncerny samochodowe wyprodukowały elektryczne samochody, walczyły z nimi na każdym kroku.

I hope you die and hang in the electric chair!
Mam nadzieję, że umrzesz i zawiśniesz na krześle elektrycznym.

Jimmy Carter would have a great electric car by now.
Gdyby nie Jimmy Carter to mielibyśmy teraz samochody na prąd.

I'm looking at a box for an electric dog collar.
Patrzę właśnie na pudełko po elektrycznej obroży dla psów.

I want to get my electric razor from her apartment.
Chce wziąć brzytwę elektryczna z jej mieszkania.

Maybe it would be easier to get an electric fence.
Może łatwiej by było zrobić ogrodzenie elektryczne.

It could be electric cars as well, so we have to make this distinction.
Może tu również chodzić o samochody elektryczne, musimy więc dokonać tego rozróżnienia.

This is why I believe that we must encourage the use of electric cars.
Dlatego właśnie uważam, że musimy zachęcać do korzystania z pojazdów elektrycznych.

Support for the development of electric vehicles may have numerous benefits.
Wsparcie na rzecz rozwoju pojazdów elektrycznych może wiązać się z licznymi korzyściami.

My grandma used to say I have an electric personality.
Mój dziadek mawiał, że mam elektryzującą osobowość.

We're trying to strap you to the electric chair, boy.
Próbujemy posadzić cię na krzesło elektryczne, chłoptasiu.

It was a little car with an electric motor that he can ride in.
Co kupiłeś? Mały elektryczny samochód, którym może jeździć.

We're just running on electric motors. There's no time for that.
Płyniemy na elektrycznych silnikach... nie ma na to czasu.

I put my fingers into the electric socket or something?
Wkładam palce do gniazdka elektrycznego, czy coś podobnego?

Get in your non-polluting electric car and go to work.
Wsiądź do samochodu na prąd i pojedź do roboty.

But in fact, it's a lot more humane than the electric chair.
Ale prawda jest taka, że jest to bardziej humanitarne niż krzesło elektryczne.

A guy like you should think about going electric.
Ktoś taki jak ty powinien pomyśleć o elektryczności.

As the 20th century gathered speed, the electric car lost momentum.
Jak wiek nabrał szybkości, elektryczny samochód zgubił pęd.

Brian even bought her an electric piano. She won't go near it.
Brian kupił jej elektryczne pianino, ale nawet się nie zbliża.

That will be a problem with the electric car.
Taki sam problem będzie z samochodem napędzanym energią elektryczną.

Why did the gas car win over the electric car?
Dlaczego samochód spalinowy wygrał z elektrycznym samochodem?

You get thrown from a horse into an electric fence.
Koń cię zrzuci na elektryczny płot.

She trying to get me the electric chair already.
Próbuje już mnie posadzić na krześle elektrycznym.

This thing looks like an electric chair with mood lighting.
To wygląda jak krzesło elektryczne z nastrojowym oświetleniem.

Just 4 months before the meeting that killed the electric car,
Zaledwie cztery miesiące przed posiedzeniem, które zabiło elektryczny samochód,

There's actually an electric lamborghini that you can buy now.
Jest jedno elektryczne Lamborghini które można kupić.

It's a sort of regular electric fence around your ranch, right?
To coś w rodzaju regularnej elektrycznej osłony wokół waszego ranczo, prawda?

He died in the electric chair three days ago.
Został stracony na krześle elektrycznym trzy dni temu.

I got the idea of using my boyfriend's electric toothbrush.
Mam pomysł korzystania z moich chłopaków. elektryczna szczoteczka do zębów.

You eat like you're going to the electric chair.
Tak się zajadasz, jakbyś szedł na krzesło elektryczne.

What are you trying to do? –Strap you to the electric chair.
Co próbujecie zrobić? Próbujemy posadzić cię na krzesło elektryczne, chłoptasiu.