fiz. sound
~ głuchy - deaf sound
~ metaliczny - metallic sound, metal sound
~ niepożądany - objectionable sound, unwanted sound
~ o wysokiej częstotliwości - high-frequency sound
~ ogłuszający - ear numbing sound
~ przenikliwy - penetrating sound, piercing sound
~ słyszalny - audible sound
~ śruby napędowej okrętu podwodnego - submarine propeller sound
~ wyróżniający się - distinctive sound
~ znajomy - familiar sound
1. (the audible part of a transmitted signal
"they always raise the audio for commercials")
audio, sound
synonim: fonia
2. (the sudden occurrence of an audible event
"the sound awakened them")
sound: : synonim: odgłos
synonim: głos
3. (a notation representing the pitch and duration of a musical sound
"the singer held the note too long")
note, musical note, tone: : synonim: odgłos
synonim: głos
sound, tone
~ dzwonów carillon, peal of bells
~ klaksonu/syreny hoot
krótki przerywany ~ (np. sygnał zajętości w telefonie) beep, bleep
narastający ~ crescendo
~ trąbki (przen. - wezwanie do działania) clarion call
bariera ~ku sonic barrier
wykrywacz ~ków sound detector
drżenie ~ku (przy odtwarzaniu płyty) flutter
prędkość ~ku acoustic velocity
szczyt natężenia ~ku crescendo
wysoka jakość ~ku high fidelity (Hi-Fi)
n masc C sound: bariera ~u sound barrier
sound n
NOISE
m sound
sound
m sound, tone
clink
hollow
tone