Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

However, the case of the deodorant which Mrs Roth-Behrendt mentioned, is a different matter.
Jednak w przypadku dezodorantu, o którym wspomniała pani poseł Roth-Behrendt, sprawa wygląda inaczej.

statmt.org

We stink of hairspray and underarm deodorant, and all kinds of stuff.
Śmierdzą lakierem do włosów, dezodorantem i tak dalej.

TED

On one of his earliest projects, the team was kind of stuck, and they came up with a mechanism by hacking together a prototype made from a roll-on deodorant.
Raz jeden z dizajnerów wybiegł z pokoju, wziął mazak i opakowanie na film - które teraz staje się bardzo cennym materiałem prototypowym - i klamerkę do bielizny.

TED

They shot a deodorant commercial at my house last week.
W zeszłym tygodniu kręcili u mnie w domu reklamę dezodorantu.

Its like a deodorant with the little hole facing away.
Działa jak dezodorant, z boku jest mały otwór.

Yeah, this morning he used a stick of butter as deodorant.
No, dziś rano użył kostki masła jako dezodorantu.

It's because writing beer and deodorant ads is more within his grasp.
To dlatego, że pisanie reklamówek piwa i dezodorantów jest tylko w jego zasięgu.

And if I don't come back within a week, bring a razor and deodorant.
A jeśli nie wróce w ciągu tygodnia, przywieź brzytwę i dezodorant.

Well, you got to learn to use deodorant.
Naucz się używać dezodorantu.

So he saves a fortune on karaoke machines and deodorant.
Więc zaoszczędzi na dezodorancie i karaoke.

Well, this deodorant is just not working.
Ten dezodorant jednak nie działa.

And please stop using that organic deodorant.
I proszę przestań używać ten organiczny dezodorant..

Never seen you use deodorant before.
Nigdy nie widziałem, żebyś używał dezodorantu.

I use a deodorant under my armpits.
Używam pod pachami dezodorantu.

Or any other kind of deodorant.
Ani żaden inny dezodorant.

I'll buy you some new deodorant.
Kupię Ci jakiś nowy dezodorant.

However, the case of the deodorant which Mrs Roth-Behrendt mentioned, is a different matter.
Jednak w przypadku dezodorantu, o którym wspomniała pani poseł Roth-Behrendt, sprawa wygląda inaczej.

Deodorant's unnatural, but it's a public good.
Dezodorant tez jest nienaturalny ale to dobro publiczne.

It's not just a deodorant, charlie, it's a symbol.
To nie jest tylko deodorant, Charlie, to symbol.

I had photos of my kids-- Toothbrush, toothpaste, mousse and deodorant.
Miałam tu zdjęcia moich dzieci... pastę do zębów, szczoteczkę i dezodorant.

She has to use prescription-strength deodorant.
Musi używać silnego dezodorantu na receptę!

Shane won't buy me deodorant anymore.
Shane nie chce już mi więcej kupować dezodorantu.

Well, I'm blind now, so as long as you use deodorant, I'm good.
Cóż, teraz jestem ślepy, więc jeśli tylko będziesz używała dezodorantu, dla mnie może być.

The deodorant is mine, too.
Dezodorant też jest mój.

You should get underarm deodorant.
Powinieneś używać dezodorantu pod pachy.

I'm sorry about that deodorant, mate.
Przepraszam za ten dezodorant, stary.

Great deodorant in ball!
Wielki dezodorant w kulce!

Well, I'il just borrow some deodorant.
Cóż, to pożyczę jakiś dezodorant.

We share everything-- her bathroom, deodorant.
Dzielimy wszystko - jej łazienkę, dezodorant.

Jordan needs deodorant?
Jordan potrzebuje dezodorantu?

Just underpants, deodorant and toothpaste.
Tylko majtki, dezodorant i pasta do zębów.

And your deodorant.
I twojego dezodorantu.

I'm so sure I'm practically deodorant.
Jestem tego pewna niczym dezodorant.

Lavoris, Mennen spray deodorant and baby powder.
Lavoris, męski dezodorant w sprayu i puder dla dzieci.

I'il buy yousome new deodorant.
Kupię Ci jakiś nowy dezodorant.

I'm touching his arm, I'm looking deep into his eyes and I'm wearing deodorant.
Dotykam jest ramion, patrzę mu głęboko w oczy i używam dezodorantu. Carrie Mae? Wiem.

But it's not cologne or deodorant or anything... ...it's just me.
Ale to nie woda kolońska ani dezodorant... ...to po prostu ja.

it's green... ...like a spray deodorant can.
Jest zielone, jak dezodorant w spreju. Nie wiem.

Unfortunately, it is easier to put in place strict controls on deodorant bottles that are not transported in the proper plastic bags than on terrorists who have infiltrated as illegal immigrants.
Niestety łatwiej jest zarządzić surowe kontrole nad pojemnikami z dezodorantami, które nie są transportowane w odpowiednich plastikowych woreczkach, niż nad terrorystami, którzy znaleźli się w danym kraju jako nielegalni imigranci.

While passengers are searched almost down to their underwear and are not allowed to carry nail files or deodorant in their luggage, checks on freight are often left to the shippers themselves.
Podczas gdy pasażerów przeszukuje się niemal do bielizny i nie pozwala się im przewozić pilników do paznokci i dezodorantów w ich bagażu, kontrolę towarów pozostawia się samym spedytorom.

If we got here today, having rushed to get here, and if our deodorant promised us this morning that we would be sweat-free for 14 hours, but we are nevertheless totally covered in sweat this evening, then we are likely to be very surprised and say that there is no truth to the claim at all.
Gdybyśmy przybyli tutaj dzisiaj w pośpiechu i gdyby nasz dezodorant obiecywał nam zabezpieczenie przed spoceniem się przez 14 godzin, a jednak bylibyśmy teraz, wieczorem, cali zlani potem, to prawdopodobnie byłoby to dla nas niemałe zaskoczenie i moglibyśmy powiedzieć, że w oświadczeniu takim nie ma ziarna prawdy.