Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) dekapitacja, ścięcie;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n ścięcie głowy

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

ścięcie głowy

Wordnet angielsko-polski


1. (execution by cutting off the victim's head)
ścinanie, dekapitowanie
synonim: beheading

2. (killing by cutting off the head)
ścięcie, zdekapitowanie: : synonim: beheading

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

dekapitacja

Wielki słownik wojskowy angielsko-polski

odcięcie głowy

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

So it seems that the only trait that survives decapitation is vanity.
Wygląda więc na to, że jedyne co może przetrwać dekapitację to próżność.

TED

The move has echoes of the Lib Dems' own "decapitation strategy" in 2005, when the party threw resources into efforts to oust leading Tories with narrow majorities, including Michael Howard and Theresa May.

www.guardian.co.uk

decapitation, once unheard of in Mexico, has become routine.

www.guardian.co.uk

He can only be killed by fire, decapitation or wood through the heart.
On może być zabity tylko ogniem, przez obcięcie głowy albo drewnem wbitym w serce.

Nothing like the threat of decapitation to make it a little more interesting.
Nic nie jest tak interesujące jak stracenie głowy.

Of course, this is a cop that keeps talking, even after decapitation.
Oczywiście, to był taki specjalny policjant, który mówił nawet po odcięciu mu głowy.

Some can only be destroyed by hanging or decapitation.
Niektóre wampiry, można uśmiercić jedynie przez powieszenie lub obcięcie głowy.

I believe decapitation is a problem as well.
jak rozumiem dekapitacja też jest problemem.

Oh, you mean like the construction guard decapitation, huh?
Och, znaczysz jak dekapitacja strażnik konstrukcji, hę?

And of course, as a finaI measure of safety, decapitation.
I oczywiście, jako ostatnia kwestia bezpieczeństwa, dekapitacja.

We met at a conference on decapitation.
Spotkałyśmy się na konferencji na temat rozkładu zwłok

The men by decapitation, and the women women...
Mężczyznom należy obciąć głowy a kobiety... Kobiety...