Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) twaróg, twarożek, biały ser(ek);
curds - (Noun) grudki twarogu;
curds and whey - twaróg z serwatką;
soya-bean curd - twarożek sojowy, tofu;
curd cheese - ser(ek) twarogowy;
soya-bean curd - twarożek sojowy, tofu;
curd cheese - ser(ek) twarogowy;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n U (also pl ~s) zsiadłe mleko

Słownik medyczny angielsko-polski Iwona Kienzler

krzepnąć vt, zsiadać się vr

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n twaróg
(zw. pl curds - zsiadłe mleko

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

TWARÓG

ZSIADŁE MLEKO

ZSIADAĆ SIĘ

KRZEPNĄĆ

KREW: ŚCIĄĆ KREW W ŻYŁACH

Wielki słownik wojskowy angielsko-polski

spoż. twaróg

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

They sometimes met at the dairy, an ill-lit room stacked with steel churns and basins of curd where a friend, Deepak, 18, remembered Shobha as "pretty, fun, outgoing".

www.guardian.co.uk

A magnificent tower of light saffron buttercake, rich with clotted cream, layered with lemon curd and topped with clotted cream frosting and more swirls of lemon.

www.guardian.co.uk

Who could resist poached turbot with shrimp sauce, or a properly made Cornish pasty? As for the puddings, Grigson delivers recipes for some of our favourite ever: Yorkshire curd tart, brown bread ice cream, queen of puddings, and Sussex pond pudding.

www.guardian.co.uk

For the cake75ml lemon juice1 large pinch saffron100g unsalted butter, softened50ml corn or sunflower oil250g caster sugar50g cornflour4 large eggs, separated150g clotted cream275g plain flour3 tsp baking powderFor the icing50g clotted cream125g icing sugar2 tsp vanilla extractLemon curd (either a good brand or make your own; see below for my recipe).

www.guardian.co.uk

First you just learn to make Curd out of milk.
Potem... Najpierw chociaż naucz się zsiadać mleko!

Stop at a dairy and get half a kilo of curd.
Zatrzymaj się obok mleczarni i kup pół kilo twarogu.

Because with curd, the buzz goes a little, fine?
Bo twaróg trochę zmniejsza kręcenie się we łbie, nie?

They worked long hours, in primitive conditions, surviving on rice and bean curd.
Pracowali całymi godzinami, w prymitywnych warunkach, żywiąc się ryżem i fasolą z twarogiem.

Everything on the menu was made with curd.
Wszystko w menu było ze zsiadłego mleka.

The bean curd roll is not ready yet?
Pierożki z fasolą jeszcze nie gotowe?

Just some preserved bean curd that you like.
Tylko tę fasolę, którą tak lubisz.

Her skin was white as curd.
Jej skóra była biała jak mleko.

This bean curd's kind of watery and gross.
Ta fasolka jest wodnista i obrzydliwa.

Give me back my bean curd.
Oddawaj moją fasiolkę z twalogiem!

Sukhlal, we always rememher your curd rice.
Sukhlal, zawsze pamiętamy o twoim twarogu ryżowym.

I have rice, bean curd, plums...
Mam ryż, fasolę, śliwki.

hello bean curd if takumi wins that tonight our bill is ... is...
hello bean curd jeśli takumi wygra z dzisiaj nasz rachunek ... jest...