Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) literatura Kupidyn, Kupido;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n C Kupidyn, Amor

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

statuetka Amora

Amor

Nowoczesny słownik angielsko-polski

kupidyn

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

KUPIDYNEK

AMOREK

Praktyczny słownik religijny angielsko-polski 2005, Krzysztof Czekierda

im., mitol. Amor
Kupidyn

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

kupido

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

In Sleeping cupid, there is a weight to cupid's body that is absent in most depictions of him mid-flight.

www.guardian.co.uk

The profile, on the site OK cupid, is posted under the name Harry Harrison.

www.guardian.co.uk

In Sleeping cupid, there is a weight to cupid's body that is absent in most depictions of him mid-flight.

www.guardian.co.uk

So we're actually supposed to believe that you're Cupid?
A zatem mamy uwierzyć, że jesteś Amorem?

You can almost see Cupid fluttering his wings above their heads.
Prawie można zobaczyć Kupidyna wachlującego skrzydełkami ponad ich głowami.

I got a city of lonely people, and I'm playing Cupid.
Mam miasto samotnych ludzi, a ja gram Kupidyna.

Just once I wish cupid would draw back his bow
Choć ten raz chciałbym aby kupidyn ponownie wzniósł swój łuk

Come on, I know how to do the Cupid Shuffle.
Chodź, wiem jak to zrobić Cupid Shuffle.

You can run, but you can't hide from Cupid Girl.
Możesz uciekać, ale i tak nie ukryjesz się przed Amorką.

So at least let me play Cupid.
Więc pozwól mi chociaż zagrać kupidyna.

Or is it cutie Cupid with his dreamy eyes?
Albo to jest cutie Cupid z jego sennymi oczyma?

What could you possibly have against Cupid?
A co Ty możesz mieć do Amorka?

You will connect hearts like cupid!
Ty łączyć serca jak chirurg.

Come on, Sabrina, please, can we do the Cupid Shuffle?
Chodź, Sabrina, proszę możemy zrobić Cupid Shuffle?

I mean, you with P3 and the boys, you with work and Cupid.
Mam na myśli, ciebie z P3 i chłopcami, ty z pracą i Kupidynem.

I just... I don't need Cupid fluttering around me also.
Po prostu... nie potrzebuję jeszcze fruwającego wokół mnie Kupidyna.

Cupid's arrow, right between the eyes.
Strzała Amora. Prosto między oczy.

But Cupid wouldn't let Psyche see him.
Ale Eros nie pozwalał Psyche, aby go zobaczyła.

I am Cupid, god of love
Jam jest Kupidyn - bóg miłości.

You wanna see my Cupid dance?
Chcesz zobaczyć mój taniec Kupidyna?

I swear to thee by Cupid's strongest bow,
Przysięgam Ci na najmocniejszy łuk Amora,

Premature baby claims he's Cupid.
Wcześniak twierdzi, że jest Amorem!.

For you, Cupid, I'm a Dasher.
Dla ciebie, Fiołeczku, jestem Zgryźlikiem.