Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Consider the work of God: for who can make that straight, which he hath made crooked?
Przypatrz się sprawie Bożej; bo któż może wyprostować, co on skrzywi?

Jesus Army

That which is crooked cannot be made straight; and that which is wanting cannot be numbered.
Co jest krzywego, nie może być wyprostowane, a niedostatki nie mogą być policzone.

Jesus Army

All the words of my mouth are in righteousness; There is nothing crooked or perverse in them.
Sprawiedliwe są wszystkie słowa ust moich; nie masz w nich nic nieprawego ani przewrotnego.

Jesus Army

The way of him that is laden with guilt is exceeding crooked; But as for the pure, his work is right.
Mąż, którego droga przewrotna, obcym jest; ale sprawa czystego jest prosta.

Jesus Army

And so gradually the selection, the composition of politicians, would shift from the crooked to the honest.
I stopniowo selekcja, skład osobowy rządzących sił politycznych zmieniłby się z nieuczciwego na uczciwy.

TED

" What he means is death squads took out mid-ranking narcos, including crooked police.

www.guardian.co.uk

crooked has been well received.

www.guardian.co.uk

Tom Wootton is extending a qualified olive branch with full reservations:"This is not a defence, but cricket has been peculiarly susceptible to crooked practice since it began when it was heavily betted on back in Victorian times (wonderful scene at the beginning of Flashman's Lady, as always impeccably researched).

www.guardian.co.uk

The crooked elections he had just held had spun out of his control, and after 28 years, the world's oldest leader seemed about to be toppled.

www.guardian.co.uk

She wants to walk crooked one week, so hard because you have done.
Ona chce iść jeden krzywy tydzień, tak twardy, ponieważ zrobiłeś.

So I can go to you for my crooked nose?
Będę do ciebie przychodzić z moją krzywą przegrodą nosową.

I'd feel more comfortable if he was a crooked senator.
Czułabym się lepiej, gdyby był nieuczciwym senatorem.

Her teeth are crooked and she lived in a car.
Jej zęby i mieszka w samochodzie.

So there'll be one more crooked sheriff in the world.
Mamy więc o jednego skorumpowanego szeryfa więcej na tym świecie.

What say we leave it crooked until this is resolved?
Co powiesz na zostawienie tego zgięcia dopóki sprawa się nie rozwiąże?

I made love to a woman with crooked bangs for six months.
Przez pół roku sypiałam z kobietą z nierówną grzywką.

That's all very interesting, but you run a crooked house, lady.
To bardzo interesujące, ale prowadzisz nieuczciwy dom, pani.

I'm talking about you and your whole crooked department.
Mówię o tobie i twoim brudnym wydziale!

In my album, the number one enemy is the crooked police officer.
Na moim albumie, wrogiem numer jeden jest nieuczciwy oficer policji.

We don't pay you to watch television, Sam. and you're name tag is crooked.
Nie płacimy ci za oglądanie telewizji. Twoja tabliczka z imieniem się przekręciła.

There's no way to know that the killer had a crooked nose.
Nie ma szans, żeby stwierdzić, że morderca miał złamany nos.

Oh, wait, you're wondering if there's some kind of crooked accounting here?
Oh, chwila, zastanawia się Pan czy są tutaj jakieś nieuczciwe księgowości?

But your pal wasn't that crooked if he left this time bomb.
Ale twój przyjaciel nie był aż takim szubrawcem, skoro zostawił tę bombę zegarową.

I mean, it's looking a little crooked right here.
Znaczy, tu jest trochę zakrzywione.

Listen, under this crooked exterior, I am a simple, honest man.
Proszę posłuchać. Za powłoką drania, jestem prostym i uczciwym człowiekiem.

You are the best person for such crooked tasks.
Jesteś najlepszą osobą od takich machlojek.

You killed a crooked cop who was coming after you.
Zabiłeś nieuczciwego policjanta, który cię ścigał.

I will not stand for anything that's crooked or unfair
Nie będę zajmować się niczym, co jest nieuczciwe lub niesprawiedliwe

It's like somebody was drivin' crooked nails through my head!
Tak jakby ktoś wbijał mi gwoździe do głowy.

When your heart breaks, it can grow back crooked.
Gdy twoje serce się łamię, gdy znów będzie normalne, może być pęknięte.

But the alley is crooked, dark and very narrow.
Ale uliczka jest kręta. Ciemna i bardzo wąska.

Your pelvis on that side is a bit crooked.
Twoja miednica po tamtej stronie jest lekko skrzywiona.

Tried to win over me by crooked means.
Próbujesz ze mną wygrać dzięki oszustwu.

So your rambling philosophy of man means that Donovan's crooked?
Więc twoja wędrowna filozofia ludzkości mówi, że Donovan to kanciarz?

I want a little punk with your pretty eyes and your crooked smile.
Chcę małego punka z twoimi ślicznymi oczyma i wykrzywionym uśmiechem.

I've been walking around with my lashes completely crooked for an hour
Byłem chodzić z moim rzęsy całkowicie krzywy na godzinę

Then you got the idea my teeth were crooked so I got braces.
Wtedy ubzdurałaś sobie, że mam krzywe zęby więc dopilnowałaś żeby założono mi aparat.

Apparently some crooked fuckers broke into my sea lab yesterday.
Najwyraźniej jacyś naćpani pierdolce włamali się do mojego laboratorium wczoraj.

But it seemed that the universe is crooked.
Ale wyszło nam, że wszechświat się zakrzywia.

Look at this thread, it's all sloppy and crooked.
Spójrz na szew, krzywy i niestaranny.

This is what you always wanted, you crooked bitch!
Tego zawsze chciałaś, ty chora suko.

That they had bad skin or crooked teeth.
Że mają brzydką skórę albo krzywe zęby.

You've always been crooked, and you'll continue to be crooked.
Zawsze byłeś krzywe i zawsze będziesz.

And every day the... straight tree would look at the crooked tree.
Każdego dnia... proste drzewo patrzyło na krzywe drzewo i mówiło jesteś krzywe.

We're no more crooked than anyone else.
Nie jesteśmy bardziej nieuczciwi Niż ktokolwiek inny.

By a right line, the running line, the crooked and the straight...
Po dobrej linii, po biegnącej linii, pokręconej i prostej...

Oh, yes, Auntie Millicent who lived in the crooked house.
Ooo, już mam, ciotka Millicent, mieszkała w krzywym domku.

What's the connection between a retired cop and crooked
Jaki związek jest między emerytowanym gliną a nieuczciwym dyrektorem?

I might not be a cop anymore, but I'm not a crooked wetback, either.
Może i nie jestem juz gliną, ale nie jestem pieprzonym frajerem także.

Please, heshe knows where is the crooked tree?
Przepraszam, czy wie pan gdzie znajdziemy krzywe drzewo?

Sidney, get my favorite crooked lawyer a beer.
Sidney, piwo dla mojego ulubionego, niecnego prawnika.

He says I need braces, that I have crooked teeth.
Mówi, że potrzebuję aparatu, żebym nie miał krzywych zębów.

But his back's as crooked as a politician.
Ale plecy ma krzywe jak polityk.

They were perverse and crooked and rebellious against God.
Byli przewrotni i zepsuci, i sprzeniewierzyli się Bogu.

The crooked handwriting is Grandpa's, the words mine.
To pismo jest dziadka, a słowa moje.

I have red hair, freckles, and crooked teeth.
Mam rude włosy, piegi, i krzywe zęby.

So just to suggest that a tree, it's crooked and it's straight,
Więc, żeby coś zasugerować... Drzewo jest krzywe i jest proste.

Crooked cops and kidnappers, they don't take checks.
Gliny i porywacze nie przyjmują czeków.

A crooked judge is much better.
Nieuczciwy sędzia jest o wiele lepszy.