(Noun) skrzypnięcie, skrzypienie, skrzyp; trzeszczenie;
(Verb) (za)skrzypieć, skrzypnąć; (za)trzeszczeć; (za)drżeć w posadach;
the door creaked open - drzwi otwarły się ze skrzypieniem;
creak along - jechać ze skrzypem;
creak along - jechać ze skrzypem;
n C skrzypienie, zgrzytanie, zgrzyt. vi skrzypieć, zgrzytać
skrzypieć
skrzypieć vt, trzeszczeć vt
skrzypieć, trzeszczeć
vi skrzypieć, trzeszczeć
n skrzypienie, trzeszczenie
SKRZYP
SKRZYPIENIE
ZGRZYTANIE
ZASKRZYPIEĆ
ZAZGRZYTAĆ
PISZCZEĆ
SKWIERCZEĆ
TRZESZCZEĆ
CHROBOTAĆ
skrzypnięcie
trzeszczenie
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Europe's economy continues to creak under the weight of recession, and citizens need to know how we will lighten that load.
Gospodarka Europy wciąż ugina się pod ciężarem recesji, a jej obywatele muszą wiedzieć, w jaki sposób im ulżymy.
The wind howls, the walls creak like they might cave in, the candlelight flickers, I write this down, and I am happy.
And it's quite difficult to describe, but they have a kind of creak underneath the sound - something you only really get with a Telecaster.
"Until we have online tax filing and real-time taxation the system is going to creak and it may well fail and we go back to the problem that the citizen loses confidence in the state.
Rumor has it that Creak almost scared her to death.
Słyszałem, że Creek wystraszył ją prawie na śmierć.
Mrs M., could you leave the door open just a creak?
Pani M., może pani zostawić uchylone drzwi ?
Well, what he said about Creak, and you trying to kill yourself...
O co mu chodziło z Creekiem i z tym, że próbowałaś się zabić?
I moved to creak, as the old job.
Ruszyłem skrzypiąc, jak stary robot.
Europe's economy continues to creak under the weight of recession, and citizens need to know how we will lighten that load.
Gospodarka Europy wciąż ugina się pod ciężarem recesji, a jej obywatele muszą wiedzieć, w jaki sposób im ulżymy.
Creak may represent the dark side of her personality...
Creek może reprezentować mroczną stronę jej osobowości.
Do you hear how my joints creak?
Słyszy pan jak skrzypią mi stawy?
He was called Little Creak. And he seemed different from the rest.
Nazywał się Mały Potok i wydawał się inny, niż cała reszty.
Every plank, every rail, every spar, all at once, began to creak.
Każda deska, reling i maszt trzeszczały w tym samym czasie.
But Creak said I was lying.
Nic. Ale powiedział, że kłamię.
I've heard nary a floorboard creak since.
Od tamtej pory nie słyszałem nawet skrzypnięcia deski.
He was called Little Creak.
Nazywa się mały Creak.