(Noun) geografia zatoczka, kotlinka, wąwóz; budownictwo faseta; facet, gość;
(Verb) budownictwo zaokrąglać;
n C (bay) zatoczka
zatoczka
faseta
wąwóz
FACET [SL.]
(a small inlet)
cove
mar. zatoczka
1. wklęsek m, żłobek m
2. mała zatoka
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
So we come around the cove in our little Zodiac boat, and there's this monstrous leopard seal.
Podpływamy do zatoczki w nadmuchiwanym pontonie, a tam ogromny lampart morski.
I want you to know that there are farms out there -- like Bill Keener in Sequatchie Cove Farm in Tennessee -- whose cows do eat grass and whose pigs do roll in the mud, just like I thought.
Musicie wiedzieć, że są farmy -- jak Sequachie Cove Billa Keener w Tennessee -- gdzie krowy faktycznie jedzą trawę a świnki tarzają się w błocie, jak sobie wyobrażamy.
Car park, toilets and a small information centre at Brean Down's cove Cafe (not NT).
For fear of being caught together we hid in a cove.
Women are barred from driving any kind of motorised vehicles so I had to take the controls and when they passed we sped out of the cove and back to the beach James-Bond style.
No??l Coward and Ian Fleming both had homes on the island and threw legendary parties for friends, while Frenchman's cove in Port Antonio was gaining a reputation as the favoured retreat of stars such as Elizabeth Taylor and Richard Burton.
"I remember playing at Frenchman's cove and seeing Elizabeth Taylor in the audience," recalls Minott.
National Trust UK walk 7, best for getting away from it all: explore the remote Ringmore Valley to reach an unspoilt hidden cove - then trek back through fields and woodland.
Given what most people in that cove think of me.
co większość ludzi myśli o mnie w tej dolinie.
It's getting late and this is the last cove in the bay.
Nie. Robi się późno, a to już ostatnie miejsce w tej zatoczce.
Went to the cove where you found me after the hurricane.
Poszłam do zatoczki, w której znalazłeś mnie po huraganie.
Her car went through the guard rail at the cove.
Jej samochód wypadł przez barierki przy zatoczce.
There's a little cove on the north bank, tucked away.
Jest mała zatoczka, na końcu drogi w pobliżu North Bank.
Coral Cove is where my dad kept our family boat.
W Coral Cove mój tata trzymał łódź.
No one in this cove ever treated him with such kindness.
Nikt w dolinie nigdy nie traktował go z taką życzliwością.
Brogan and his family have always known whas right for this cove.
Brogan i jego rodzina zawsze wiedzieli, co jest najlepsze dla doliny.
And you moved on, just like everybody else in Stone Cove.
A ty poszedłeś naprzód jak wszyscy inni w Stone Cove.
He gave my boy oxygen all the way to Green Cove.
Podawał tlen przez całą drogę do Green Cove.
The right side is right in the center of the killing cove.
Prawa strona jest w centrum zatoki.
Now all you have to do is find Citrus Cove.
Teraz musisz trafić do Citrus Cove.
That man was coming to Cedar Cove for a reason.
Ten człowiek przyjechał do Cedar Cove z jakiegoś powodu.
Coconut plantation used a cove about 10 miles up.
Plantacja kokosów ma zatokę jakieś 10 mil stąd.
Later, we all went up to Charlie's favorite spot looking out over the cove,
Potem, poszliśmy w ulubione miejsce Charliego, patrząc na zatokę.
A generation ago, when we come from Wales to this cove,
Wieki temu, kiedy przybyliśmy z Walii do tej doliny,
I'm really glad you want to stay here in Cedar Cove.
Cieszę się, że chcesz zostać tutaj, w Cedar Cove.
Elvis saw you and Nadine down at the cove.
Elvis widział cię i Nadine na dole na skałach.
Because he's the Cove killer, and Kyle bit his finger.
Bo jest zabójcą z Cover, a Kyle odgryzł jego palec.
Go to the cove and collect some sea urchins.
Idź do zatoczki zebrać trochę jeżowców.
Our nearest hospital is 80 miles, in Green Cove.
Najbliższy szpital jest 120 km stąd, w Green Cove.
He'll cover our escape and meet us at Shipwreck Cove.
Będzie osłaniał naszą ucieczkę i spotka się z nami w Zatoce Rozbitków.
Someone who has ruled this cove with deceit and an iron fist.
Ktoś, kto chce rządzić tą doliną za pomocą fałszu i żelaznej pięści.
Albert, keep an eye on this old cove.
Albert, miej oko na tego gościa.
It's such a long drive back to Glen Cove.
Długa droga powrotna do Glen Cove przed wami.
I grew up in Green Cove with my grandfather.
Dorastałam w Green Cove z dziadkiem.
You know, I really like that cove.
Naprawdę podoba mi się ta zatoka.
They look at the cove as a shithole.
Patrzyli na tą zatoczkę, jak na zadupie.
The rest of us stayed here in Cedar Cove.
Reszta została w Cedar Cove.
Well, Abby'il tell us, because Cove's blood sample is in his medical records.
Cóż, Abby nam to powie, bo próbka krwi Cove'a jest w jego dokumentacji medycznej.
And believes Petty Officer Cove is a part of it.
I wierzy, że bosman Cove jest jej częścią.
And so, what, You couldn't do that from here in Cedar Cove?
I co, nie możesz robić tego stąd, w Cedar Cove?
They're putting everyone up at the cove atlantis.
Wysyłają wszystkich w zatokę Atlantis.
Yeah, Cedar Cove can have that soothing effect On people.
Cedar Cove posiada taki kojący efekt na ludzi.
If you know the identity of this woman, please contact Elk Cove Hospital.
Jeśli komuś znana jest tożsamość tej kobiety, prosimy o kontakt ze szpitalem.
Bring them to the people of Elk Cove!
To się spodoba ludziom z Elk Cove.
I'll take Cedar Cove just like it is.
Biorę Cedar Cove takim, jakie jest.
Petty Officer Cove had unidentified lood on his right forearm and hand.
Bosman Cove miał niezidentyfikowaną krew na prawym przedramieniu i ręce.
I want to go to Green Cove.
Chcę jechać do Green Cove.
I have been calling all over Elk Cove.
Dzwoniłem po całym Elk Cove.
Who says Stone Cove ain't a party town?
Kto powiedział że Stone Cove to nie jest imprezowe miasto?
We'd just passed Paradise Cove when it happened.
Minęliśmy Zatokę Paradise Kiedy to się stało.
I almost had this role on Bikini Cove.
Prawie dostałam rolę w Zatoczce bikini.
Seven years ago, David proposed to me on the pier at Paradise Cove.
Siedem lat temu na Paradise Cove David mi się oświadczył.
In one kilometer, make a left turn into Sanctuary Cove Road.
Za jeden kilometr skręć w lewo w Sanctuary Cove Road.
You will stay in our cove, won't you?
Będziecie w naszej zatoczce.
The secret cove is a natural fortress.
Ukryta zatoka jest naturalna fortecą.
I pulled back into the cove.
Wróciłem z powrotem do zatoczki.
What happened to your fascination with Glen Cove?
Co się stało z twoją fascynacją Glen Cove?