Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adverb) wyraźnie; w sposób rzucający się w oczy (zwracający uwagę), widocznie;

Nowoczesny słownik angielsko-polski

demonstracyjnie

w widoczny sposób

na widoku

w sposób zwracający uwagę

wyraźnie

wyjątkowo

Słownik internautów

zdecydowanie, wybitnie

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

widocznie

wydatnie

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Rooney was conspicuously quiet, struggling to get into the game or even to get hold of the ball, and there were signs of an old problem returning with Gerrard and Frank Lampard being pushed back too deep and the front two becoming isolated as a result.

www.guardian.co.uk

4m of Morgan Stanley shares has conspicuously not generated any money for transfer activity, might dishearten fans, it should not be interpreted as a lack of team investment.

www.guardian.co.uk

Obama conspicuously did not talk of a military option.

www.guardian.co.uk

Since then, the outside world has remained silent for a conspicuously long time.
Od tamtej pory świat zewnętrzny milczał przez wyjątkowo długi czas.

We don't make spectacles of ourselves, and we don't kill conspicuously.
Nie robimy z siebie widowiska, zabijając nie zwracamy na siebie uwagi,

Our still conspicuously absent gallery owner.
Do naszego wciąż strasznie nieobecnego właściciela galerii.

But there is one other group that characteristically is conspicuously missing from this debate, and that is the Member States.
Jest jednak jeszcze jedna grupa, która w charakterystyczny sposób jest wyraźnie nieobecna w dyskusji, a mianowicie państwa członkowskie.

When Mr. Svidrigailov began gettingclose to Dunya too conspicuously, she wrote him a letter.
Kiedy pan Swidrigaiłow zaczął jawnie zalecać się do Duni, ona napisała do niego list.

In Belgium, the opposition party is conspicuously besieged with submissions and proceedings, and numerous acts have been tightened up in order to render freedom of expression on the immigration problem impossible.
Belgijska opozycja jest wybitnie nękana uwagami i procesami. Podjęto też wiele działań, których celem jest uniemożliwienie wolności słowa w sprawach imigracyjnych.