Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Compulsive gamblers are experts at self-deception.
Nałogowi hazardziści są ekspertami w oszukiwaniu samych siebie.

TED

Firstly, this compulsive need to link the natural disasters that we are suffering to socalled global warming.
Po pierwsze to nagminna potrzeba łączenia klęsk żywiołowych, których doświadczamy, z tak zwanym globalnym ociepleniem.

statmt.org

I was an obsessive compulsive student.
Byłem obsesyjno-kompulsywnym studentem.

TED

I found this photography of mine almost compulsive.
Stało się to dla mnie nałogiem.

TED

I'm getting an education on what it's like not to be compulsive.
Uczę się jak to jest nie być nałogowym hazardzistą.

Coming from a compulsive liar, I find that hard to believe.
Słysząc to od nałogowego kłamcy... ciężko mi w to uwierzyć.

Today and tomorrow, you say this: I am a compulsive gambler.
Dziś i jutro masz sobie powtarzać: ,, Jestem nałogowym hazardzistą.

I should warn you, my therapist says I'm sexually compulsive.
Muszę cię ostrzec. Mój terapeuta mówi mi, że uprawiam za dużo seksu.

There's a certain phase of Charles' life that had this compulsive graphomania.
To jeden z okresów w życiu Charles-a, kompulsywna grafomania.

I helped him throw out every camera and his entire obsessive compulsive archive.
Pomogłem mu wyrzucić wszystkie kamery i całe jego obsesyjne archiwum.

Petak, you're a compulsive hustler, you should be paying us.
Petak, jesteś nałogowym naciągaczem, to nam powinieneś płacić.

After all, Leo is not a compulsive liar.
Poza tym, Leo nie jest nałogowym kłamcą.

Uh, patient 135 suffered from compulsive behavior secondary to borderline personality disorder.
Uh, pacjent 135 cierpiał na kompulsywne zachowania z możliwością pogranicznego zaburzenia osobowości.

My therapist said I was a compulsive quitter.
Mój terapeuta powiedział, że nałogowo rezygnuję ze wszystkiego.

Maybe some sort of compulsive behavior?
Może to jakieś zachowanie przymusowe?

Firstly, this compulsive need to link the natural disasters that we are suffering to socalled global warming.
Po pierwsze to nagminna potrzeba łączenia klęsk żywiołowych, których doświadczamy, z tak zwanym globalnym ociepleniem.

You're a compulsive liar, your moods are unpredictable.
Jesteś kompulsywnym kłamcą, twoje nastroje są nieprzewidywalne.

You are aware that your ritualistic knocking behavior is symptomatic of obsessive compulsive disorder?
Jesteś świadom tego że rytualne pukanie jest Jest symptomem zaburzenia obsesyjno-kompulsyjnego?

Assessment of personality, Mr. Stark shows a compulsive behavior.
Ocena osobowości: Pan Stark zachowuje się niepoprawnie.

My therapist says I'm this compulsive planner.
Mój terapeuta mówi Jestem tym przymusowym planistą.

But being a compulsive gambler, Gluant took the money... and gambled it all away.
Ale jako nałogowy hazardzista Gluant wziął te pieniądze... i przegrał wszystko.

He's a sexual compulsive with narcissistic tendencies.
Jest maniakiem seksualnym z narcystycznymi tendencjami.

The father was a compulsive gambler.
Ojciec był nałogowym hazardzistą.

You and your compulsive eating!
Ty i to Twoje ciągłe jedzenie!

Robert is an admitted compulsive masturbator.
Robert jest znany z kompulsywnej masturbacji.

Compulsive gamblers are experts at self-deception.
Nałogowi hazardziści są ekspertami w oszukiwaniu samychsiebie.

Mr Stark displays compulsive behavior.
Pan Stark zachowuje się niepoprawnie.

Unemployed, compulsive masturbator.
Bezrobotny, nałogowy masturbator.

two gamblers, one obsessive, the other compulsive...
dwoje hazardzistów, jedno obsesyjne, drugie nałogowe...

T'Boo Ted is a... Compulsive gambler.
T'Boo Ted is a...(ma hemoroidy) nałogowym hazardzistą.