Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) całkowitość, kompletność, pełnia;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n U pełnia, całkowitość, kompletność

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

pełnia (np. szczęścia)

Nowoczesny słownik angielsko-polski

całość

Słownik finansowy angielsko-polski Iwona Kienzler, 2010r

całość, kompletność ~ principle zasada kompleksowości

Słownik prawniczo-handlowy angielsko-polski Iwona Kienzler, 2010r

n całość, kompletność

Słownik polityki i dyplomacji angielsko-polski

całość f, kompletność f

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

CAŁKOWITOŚĆ

KOMPLETNOŚĆ

ZUPEŁNOŚĆ

GRUNTOWNOŚĆ

PEŁNIA CZEGOŚ (SZCZĘŚCIA)

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

pełnia

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Madam President, I should like to extend warm thanks to Mrs Neyts for the completeness of her report.
Pani przewodnicząca! Ja także chciałabym serdecznie podziękować pani poseł Neyts za jej wnikliwe sprawozdanie.

statmt.org

The catalogue describes it as "an extraordinary example of Roman metalwork at its zenith" which is set apart by its beauty, workmanship and completeness.

www.guardian.co.uk

An unwritten agreement is not enough and does not guarantee comparability and completeness of data.
Niepisana umowa nie wystarczy i nie gwarantuje porównywalności i kompletności danych.

Madam President, I should like to extend warm thanks to Mrs Neyts for the completeness of her report.
Pani przewodnicząca! Ja także chciałabym serdecznie podziękować pani poseł Neyts za jej wnikliwe sprawozdanie.

Once adopted, the proposal will improve the timeliness, comparability and completeness of the statistics transmitted, as well as make data processing more efficient.
Po wejściu w życie wniosek poprawi aktualność, porównywalność i kompletność przekazywanych danych statystycznych, a także skuteczność przetwarzania danych.

The success of GDP is due, to a large extent, to its simplicity at the cost, therefore, of the completeness of the results attained.
PKB zawdzięcza swoje powodzenie w dużym stopniu swojej prostocie, ale zarazem dzieje się to kosztem kompletności uzyskanych wyników.

However, it clashes with a lower degree of regulatory rigour and legally binding completeness in both the WTO and other international organisations.
Koliduje to jednak z niższym poziomem dyscypliny regulacyjnej i wiążącej prawnie kompletności - zarówno w WTO, jak i w innych organizacjach międzynarodowych.

There is no doubt that this new regulation will improve the timeliness, comparability and completeness of the statistics transmitted, as well as the efficiency of the data processing.
Niewątpliwie to nowe rozporządzenie poprawi aktualność, porównywalność i kompletność przekazywanych danych statystycznych, a także efektywność przetwarzania danych.

The proposal included in the report is aimed at improving the comparability and completeness of the statistics transmitted, as well as the efficiency of the data processing, including improved data evaluation.
Wniosek, którego dotyczy to sprawozdanie, ma na celu poprawę aktualności, porównywalności i kompletności przekazywanych danych statystycznych, a także wydajności przetwarzania danych.