Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Transport must make a substantial contribution to the EU's overall CO2 targets.
Transport musi wnieść istotny wkład w ogólne cele UE w odniesieniu do emisji CO2.

statmt.org

So whether this directive becomes law is now in the hands of the co-legislators.
To, czy ta dyrektywa stanie się częścią prawa zależy teraz od współprawodawców.

statmt.org

The time must come for peaceful co-existence of the kind which we have in Europe.
Musi nadejść czas pokojowego współistnienia podobny do tego, jaki mamy w Europie.

statmt.org

10.47am I've just lost Â?5 to Scott Murray. He's doing the Korea/Greece game and announced "it's six World Cups in a row* for Korea, right?" It's usually safe to assume he's wrong, so I said I didn't think they made it in 1998 and would bet a fiver. Just as I was typing '1998 World Cup' into google I realised that they had assumed the position in front of Holland, Belgium and Mexico. Bah. That's one less slightly damp note in my left pocket.
Earle, explorer in residence at National Geographic, believes it may have been the largest such congregation ever observed by scientists in the northern Gulf of Mexico. "It was an ocean full of whale sharks. I can't even begin to count the fins," she said. "We almost had them bumping up against the boat."
There is certainly enough land. Abandoned houses, vacant lots and empty factories now make up about a third of Detroit, totalling around 40 square miles â?? the size of San Francisco. Walking around the rows of houses surrounding the Hantz offices, Score envisions a landscape dominated by agriculture. With his black cowboy boots and a lilting accent that seems to hint at the South, he looks an unlikely visionary for urban Detroit as he describes vegetable plots, fields and greenhouses, all the while wielding a hefty stick to keep away stray dogs and looking at burnt-out houses sometimes used as crack dens. In among the ruins there are a few rows of neatly kept homes where brave residents continue to cling on, but Score does not see their presence as a problem. "We are not like a developer like Walmart, where we need the whole block of land to develop a new store. If someone is still living in their house and doesn't want to leave or sell, that's OK," he says. "We can just farm around them."
Kent Wells, BP's senior vice-president, emerged barely five minutes after the oil stopped spewing and told reporters that it "felt very good not to see any oil going into the Gulf of Mexico. What I'm trying to do is maintain my emotions."
The fines are another blow to the reputation of the oil industry, hours after BP finally managed to cap its leaking well in the Gulf of Mexico. But they are tiny in comparison to the profits made by oil companies such as Total, which had a net income of Â?1.94bn in the first three months of this year.
Doug Suttles, BP's chief operating officer, said yesterday: "No one associated with this whole activity ... wants to see any more oil flow into the Gulf of Mexico. Right now we don't have a target to return the well to flow."
With two weeks still to go before SB 1070 becomes a reality, thousands of families are already leaving Arizona. Sandra Soto packed her bags last week, quitting the city where she's lived for 20 years and relocating to New Mexico. She, her husband and two of her three children are legal US residents; only the third child is undocumented, but this was enough to make her want to leave.
British sources stressed that it was unlikely that any British figure would be asked to give evidence to the senate inquiry, but there is concern that the inquiry wil become another stick with which to beat the oil company already under fire over the oil spill in the Gulf of Mexico. BP has insisted that its lobbying was limited to the transfer agreement, and did not include pressure for Megrahi's release.
The tropical storm Bonnie has forced BP to temporarily suspend drilling on its relief well in the Gulf of Mexico. Work to permanently plug the oil giant's leaking Macondo oil well, which has spewed more than 4m barrels of oil into the gulf, could be held up for up two weeks.
Or there is a fear that Arizona is now no different to the bloody border provinces of Mexico. "Illegal immigrants are raping and molesting children. We hear about it every day when you turn on the TV," said Martha Payan, a retired nurse from the Phoenix area. "They are all prostitutes and drug mules."

She should've co to me and discussed it first.
Powinna była najpierw do mnie przyjść i o tym porozmawiać.

Your role as co legislator is fundamental to their successful implementation.
Państwa rola jako ustawodawcy jest zasadnicza dla ich pomyślnego wdrożenia.

How can Trade Co. Expect to buy out our company?
Jak Trade Co. może oczekiwać, że wykupi naszą firmę?

My buddy from the cable co. hooked you up.
Mój kolega od kablówki go pani podłączył.

Target all immediate co- workers and disgruntled employees first.
Zajmij się wszystkimi współpracownikami, a najpierw niezadowolonymi pracownikami.

I go anywhere else-- as a former co,I'm dead man.
Gdzie indziej, jako były strażnik, już jestem martwy.

Not to mention your proposed buyout of Decker & Co.
Nie wspominając o propozycji wykupu Decker & Co.

Once again, our beloved Jerry Co. has vision, power, energy, balls.
Jeszcze raz, nasz ukochany Jerry Co. Jego misja, siła, energia, werwa.

I will give you an example of a landfill dump called Whiteriver in my own country, in Co.
Podam państwu przykład wysypiska odpadów w moim kraju, Co.

As the new of Jerry Co.
Jako nowy dyrektor Jerry Co.,

Your Easter parcels to Marks & Co. arrived safely a few days ago.
Pani wielkanocna paczka dla Marks & Co. dotarła bez przeszkód kilka dni temu.

In general, these debates are still being conducted clinging onto the skirts of Mr Ackermann and co.
Najczęściej te debaty nadal toczą się pod dyktando pana Ackermanna i spółki.

Last seen at Clennam & Co.
Ostatnio widziany w Clennam & Co.

Sarah drove an aerial Co..
Sara Sunderson, ona prowadziła linię lotniczą!

However, we still refuse to protect citizens from Internet callers, unwanted advertising calls and Scammer & Co.
Mimo to nadal mówimy "nie” ochronie naszych obywateli przed osobami dzwoniącymi z Internetu, niechcianymi telefonami reklamującymi oraz naciąganiem za pomocą poczty elektronicznej.

The advertising agency Märtelbom & Co-
Agencja reklamowa Märtelbom & Co -

I wiesz co: wsiadaj do auta!
Ja wiesz co: wsiadaj robi auta!

The Chairman of the East lndia Co and Mrs Banks.
Prezes East India Co i pani Banks.

Co tam u Isabelli i dzieci?
Co tam u Isabelli i dzieci?

Dr. Nazar from del Sur insurance co.
Doktor Nazar z firmy ubezpieczeniowej Del Sur.

My name is Pray, Kansas Bible Co.
Nazywam się Pray, Kansas Bible Co.

Er, my name is Shenley, of Shenley & Co estate agents.
Nazywam się Shenley, z agencji nieruchomości Shenley & Co.

It's a co, it's an and Rob Brydon.
To jest oraz, to oraz Rob Brydon.

Noppe & Co. Hops Traders.
Noppe & Spółka, handlarze chmielem

Mr Mo owns Gitsen & Co. and The Smoking Mandarin restaurant.
Pan Mo jest właścicielem Gitsen & Co. i restauracji Dymiący Mandaryn.

His New York-based Paulson & Co was last year's most successful hedge fund after it bet against the sub-prime mortgages that later turned toxic in the credit crunch.
Nowojorska firma pana Paulsona, Paulson & Co, stała się w tamtym roku jednym z najbardziej dochodowych funduszy hedgingowych po tym, jak postawiła na to, że spadnie wartość kredytów hipotecznych wysokiego ryzyka, które, kiedy wybuchł kryzys kredytowy, okazały się toksyczne.

Until just a few months ago, General Motors, Daimler and co were focussing on gas-guzzlers, whilst their marketing made out that SUVs were the new city cars.
Jeszcze kilka miesięcy temu, General Motors, Daimler i spółka skupiali się na produkcji smoków pożerających paliwo, a ich działy marketingu utrzymywały, że samochody typu SUV są nowymi samochodami miejskimi.

The so-called Copenhagen Accord was negotiated by President Obama with China, India, Brazil, South Africa and a few others, the Barrosos, Sarkozys and Co. not even having been invited.
Tak zwane porozumienie z Kopenhagi wynegocjował prezydent Obama z Chinami, Indiami, Brazylią, Republiką Południowej Afryki, podczas gdy inne strony, jak Barroso, Sarkozy i spółka, nie zostały nawet zaproszone do rozmów.