Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n C (maths) współrzędna. adj koordynujący, harmonizujący, ujednolicający. [k7u`3: dineit] vt koordynować, harmonizować, ujednolicać

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

WSPÓŁRZĘDNY

RÓWNORZĘDNY

KOORDYNATY

KOORDYNOWAĆ

SKOORDYNOWAĆ

PORZĄDEK: UKŁADAĆ WE WŁAŚCIWYM PORZĄDKU

UWSPÓŁRZĘDNIAĆ

UZGODNIĆ

Nowy słownik angielsko-polski aut. Zygmunt Saloni, Tadeusz Piotrowski

V koordynować
V organizować
N współrzędna

Wordnet angielsko-polski

(a number that identifies a position relative to an axis)
koordynata
synonim: coordinate

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

One key lesson should be the need to co-ordinate policy, both macro and regulatory, more closely and I don't see that happening.

www.guardian.co.uk

Although his job was supposedly to co-ordinate Afghan policy for the whole of the US government, Holbrooke was only ever one voice among many in Washington.

www.guardian.co.uk

Hundreds of thousands of teachers, police officers and social workers had access to the register to help co-ordinate who was working with children.

www.guardian.co.uk

During its three-week war on Gaza, which began in December 2008, Israel launched a PR strategy through its national information directorate to co-ordinate key messages on a daily basis.

www.guardian.co.uk

I don't get it, what the hell do you want to co-ordinate?
Nie rozumiem, co do diabła chcesz koordynować?

Could we please co-ordinate our messages?
Czy moglibyśmy, proszę, skoordynować nasze przesłania?

in writing. - Clearly the European Union needs to co-ordinate its approach to external sources of energy much better than at present.
na piśmie. - Jest oczywiste, że Unia Europejska potrzebuje dziś bardziej skoordynowanego stanowiska w sprawie zewnętrznych źródeł energii.

Governments of EU countries should co-ordinate their response - but this must not be an excuse to extend the competence of the Commission into new areas.
Rządy państw UE powinny koordynować swoją odpowiedź - ale nie może to być wymówka, by rozszerzać kompetencje Komisji o nowe dziedziny.