Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

vi współpracować, pomagać

Słownik prawniczo-handlowy angielsko-polski Iwona Kienzler, 2010r

vt współpracować, współdziałać (z kimś) co-operate in doing sth współpracować przy robieniu czegoś co-operate on sth wspólnie pracować nad czymś to commit an offenc in co-operate współdziałać przy popełnianiu przestępstwa

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

WSPÓLNIE DZIAŁAĆ

KOOPEROWAĆ

PRZYCZYNIĆ SIĘ

Słownik internautów

współpracować

Słownik terminologii prawniczej angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo Branta (aut. Ewa Ożga)

współdziałać, współpracować
to co-operate in the management: współdziałać w zarządzie

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

pomagać

skooperować

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

One of the purposes of this visit is to put the kibosh on the notion in the Jewish community that they cannot co-operate with the EDL, which is rubbish.

www.guardian.co.uk

"A number of other witnesses were interviewed and either refused to co-operate with the police investigation, provided short statements which did not advance matters or denied any knowledge of wrongdoing.

www.guardian.co.uk

The 19 emails between senior staff of the Qatari royal family's development firm, Qatari Diar, provide a detailed picture of the impact of the prince's intervention, as the executives first consider dismissing his objections and then decide to co-operate amid fears of causing the emirate international embarrassment.

www.guardian.co.uk

The firm's Lebanese agent, Osama Naaman, was extradited and agreed this week to plead guilty and co-operate with US prosecutors.

www.guardian.co.uk

Are you going to the police if I don't co-operate.
Pójdziesz na policję jeśli nie będę współpracować?

We're willing to co-operate, but we want to see the child first.
Chcemy współpracować, ale najpierw musimy zobaczyć dziecko!

The two of you co-operate It's all up to you
Musicie ze sobą współpracować. Wszystko zależy od was.

Co-operate with us and you might walk.
Pomóż nam, a może cię z tego wyciągniemy.

Furthermore, police forces co-operate with each other.
Ponadto organy policji współpracują ze sobą.

Now you want us to co-operate?
Teraz chcesz, żebyśmy z nimi współpracowali?

Co-operate, and be on the plane home.
Współpracuj z nami, a wkrótce będziesz w domu.

Ethiopia, Eritrea, Somalia and Djibouti must co-operate if they want to overcome the current stalemate.
Etiopia, Erytrea, Somalia i Dżibuti muszą współpracować, jeśli chcą pokonać obecną patową sytuację.