Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adjective) zagracony, zaśmiecony, zapchany;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

zapchany, zagracony

Nowoczesny słownik angielsko-polski

zaśmiecony

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

zagracony

zapchany

zawalony

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

We've cluttered ourselves up with all this.
„Zagracamy się” tym wszystkim.

TED

It's cluttered.
Bałagan.

TED

Spectral monsters including giant rabbits are scratched directly onto the film stock - the creatures of the child's imagination, hiding in amongst the coats and under the sink, inhabiting the cluttered apartment where he lives and running like quicksilver in the gutters of a Chinatown alley.

www.guardian.co.uk

"There are parents who worry that what used to be a clear two-year run during the sixth form - when you had the chance to do sport and art and music as well as getting into deep study - has become cluttered up by too many modules, too many exams, which have led to too much time being spent weighing what you know and not enough time actually getting to grips with the subject," he said.

www.guardian.co.uk

Earlier in the day I sat in on their rehearsal in a room only just big enough to accommodate them all, its floor covered with amps and wires and music stands, and its surfaces cluttered with teacups and dusters and the accumulated paraphernalia of a touring band.

www.guardian.co.uk

Inside, Dylan LeBlanc's car is a portrait of a life in flux: its boot and backseat stacked with the young musician's belongings, its dashboard cluttered with CDs, beef jerky wrappers, packets of Camel cigarettes.

www.guardian.co.uk

If it's still in one piece,dradis is too cluttered to see it.
Jeśli jest w jednym kawałku, to radar odbiera zbyt dużo szumów.

I mean, yeah, the place is a little cluttered, but mom is fine.
Znaczy się, jasne, mieszkanie jest trochę zagracone, ale z mamą jest wszystko w porządku.

I realize this is just horribly cluttered .
Zdaję sobie sprawę, że to jest strasznie zagracone.

Ted, your place is too cluttered.
Ted, twoje mieszkanie jest strasznie zagracone.

It's a cluttered environment; it's natural life.
Otoczenie jest trochę zagracone - normalne życie.

My mind is cluttered with memories...
Mój umysł jest zatłoczony wspomnieniami...