Wordnet angielsko-polski

(wearing or provided with clothing
sometimes used in combination
"clothed and in his right mind"- Bible
"proud of her well-clothed family"
"nurses clad in white"
"white-clad nurses")
ubrany
synonim: clad

Praktyczny słownik religijny angielsko-polski 2005, Krzysztof Czekierda

adj. odziany
okryty
ubrany

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

odziany

okryty

ubrany

Wielki słownik wojskowy angielsko-polski

adj. odziany

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

A police spokesman said that the body, which was clothed and covered in snow, had been found by a couple walking their dogs.

www.guardian.co.uk

A huge police search was launched and her clothed body was found on a roadside verge three miles from her flat on Christmas morning.

www.guardian.co.uk

The group then walked to the crest of a rise in the lane 250 metres away - close to the entrance to a quarry - where the body was found, clothed and partially covered in snow.

www.guardian.co.uk

Officers are carrying out fingertip searches of the area around the verge at Longwood Lane, Failand, near Long Ashton, where the body was found, clothed and covered in snow, eight days after Yeates was last seen alive.

www.guardian.co.uk

And a fully clothed man frozen to death in a shower.
I całkowicie ubrany mężczyzna zamarznięty na śmierć pod prysznicem.

Born of laughter, clothed in cheer, happiness has brought you here.
Born śmiechu, ubranego w rozwesel, szczęście przyniosło ciebie tutaj.

Brian, a clothed body-- this just became a crime scene.
Brian, ubrane ciało.. to wygląda na miejsce zbrodni.

Or me of him anything but fully clothed.
Albo mnie jego inaczej, niż w pełni ubranego.

I grew up like any child. I was clothed and fed, educated.
Dorastałem jak każde dziecko, ubrano mnie i karmiono, posłano do szkoły.

One man was taking a shower fully clothed.
Jeden mężczyzna brał prysznic całkowicie ubrany.

However, at East High, we will discover ourselves whilst clothed.
Jednakże, w East High, preferujemy odkrywanie siebie z założonymi ubraniami.

For me, it has to be clothed.
Jak dla mnie muszą być ubrania.

I was naked, and you clothed me.
Byłem nagi, a przyodzialiście mnie.

We're actually in the middle of things... And fully clothed. How refreshing.
Jesteśmy aktualnie w środku rzeczy i całkowicie ubrani. jak odświeżająco.

We found your kind primitive, barely clothed.
Wasz gatunek był prymitywny, ledwie odziany.

You were cold and I clothed you.
Było ci zimno. Odziałem cię.

One in which I'm clothed.
Jeden na którym jestem ubrana

You are neither naked nor clothed.
Nie jesteś ani nagi ani odziany.

Notice how Jesus and Mary are clothed.
Zobacz jak ubrany jest Jezus i Maria Magdalena.

I am the President of the United States of America clothed in immense power.
Jestem Prezydentem Stanów Zjednoczonych... ...obleczonym w ogromną władzę!

Who swims fully clothed in the Danube?
Kto pływa w pełni ubrany w Dunaju?

It has to be paid, fed and clothed... ...for your protection.
Trzeba je opłacać, karmić i ubierać, dla pana ochrony.

There is, however, only one budget in every family and gifts are purchased out of what remains once the family has been fed and clothed, and all of the housing and energy bills have been paid.
Każda rodzina ma jednak tylko jeden budżet i upominki kupuje się z tego, co zostanie po zakupieniu odzieży i żywności, po uiszczeniu wszystkich opłat domowych oraz opłat za energię.