Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

What are the possible negative repercussions of opening up some closed professions?
Jakie są ewentualne negatywne skutki otwarcia niektórych zamkniętych zawodów?

statmt.org

We are invited to endorse a deal agreed with the Council behind closed doors.
Prosi się nas o zatwierdzenie porozumienia zawartego z Radą za zamkniętymi drzwiami.

statmt.org

Murray then closed out the match with the help of a 139 mph ace, one of his fastest, and allowed himself a rare smile as he lifted the Rogers Cup for the second year in succession, the first man to do so since Agassi in 1995.

www.guardian.co.uk

As night closed in, the dance blogs began buzzing.

www.guardian.co.uk

Istiklal, the busy pedestrianised street which runs off it, was immediately closed after bomb squads discovered more explosive devices at the scene.

www.guardian.co.uk

"My immediate family knows that when the door to my home office is closed I am really busy.

www.guardian.co.uk

I want to learn to see things with my eyes closed.
Chciałbym nauczyć się widzieć rzeczy z zamkniętymi oczami.

After the door closed, I felt like the last person on earth.
Gdy zamknęły się drzwi, poczułem się jak ostatnia osoba na ziemi.

I think you've gone through life with your eyes closed.
Idziesz przez życie z zamkniętymi oczami.

Place will be closed for a week, and you want money.
Miejsce będzie zamknięte przez tydzień, a ty chcesz pieniędzy.

From now on, I have to keep my eyes closed.
Od teraz muszę mieć zamknięte oczy.

Well, the last two I worked at were closed down.
Poprzednie dwa ostre dyżury, na których pracowałam, były zamykane.

We met at a party when the government closed down.
Poznałam go na przyjęciu, gdy rząd się zwinął.

Now stand up with me, and keep your eyes closed.
Teraz razem wstaniemy, tylko nie otwieraj oczu.

Then I'm sure you know the case is now closed.
Zatem jestem pewna, że wiesz że sprawa została zamknięta.

The office is closed down, and you make me come to work.
Biuro jest zamknięte, a ty zmuszasz mnie do przyjścia do pracy.

One more week with him, and I could have closed down.
Jeszcze jeden tydzień z nim i mógłbym pakować manatki.

The window was closed when you came into the room?
Czy okno było zamknięte kiedy weszliście do pokoju?

I give it to you and the case is closed.
Daruję je panu i sprawa jest zamknięta.

Don't you know the pass is closed for two days?
Nie wiecie, że przejście jest zamknięte od dwóch dni?

They say that the will be closed down in a week?
Oni mówią, że będzie zamknięty za tydzień?

The other night when I closed by myself, that was different.
Tamtej nocy gdy sam zamykałem kawiarenkę, to było inne.

It was closed down six months ago by the health department.
Zamknięty 6 miesięcy temu przez Departament Zdrowia.

It's the first time since her school was closed down.
Pierwszy raz od kiedy zamknięto szkołę.

This is the first night I've closed early in three years.
To pierwsza noc od trzech lat kiedy zamykam bar.

In a case that's been closed for over a year?
W sprawie, która została zamknięta rok temu?

But it was only for one second and I had my eyes closed.
Ale to trwało tylko sekundę i miałam zamknięte oczy.

I have to believe that when my eyes are closed, the world's still here.
Musze wierzyć, że gdy zamknę oczy, świat nadal tam jest.

Some had their eyes closed because they did have a lot of pain.
Niektórzy czuli taki ból, że musieli zamykać oczy.

I think he's lived here since before they closed the place down.
Sądzę, że mieszka tutaj od czasu, gdy zamknięto to miejsce.

I am sure he will tell you after we have closed the sitting!
Jestem pewna, że powie panu po zakończeniu posiedzenia.

Which was closed, because we got there at 8:00 in the morning.
Która była zamknięta, bo byliśmy tam o ósmej rano.

I can't believe they closed down this hospital as well.
Nie wierzę, że zamknęli też ten szpital.

Someone please turn the sign on the front door to closed.
Proszę, niech ktoś odwróci znak na drzwiach wejściowych na zamknięte.

Now please keep your eyes closed for just a few minutes.
A teraz trzymaj oczy zamknięte przez kilka minut.

Well, I can't see very good with my eyes closed.
Cóż, nie widzę zbyt dobrze z zamkniętymi oczami.

I thought your men closed this road? It could be him.
Myślałem, że twoi ludzie zamknęli drogę? To może być on.

Next time they should leave the road closed. Shouldn't send anything.
Następnym razem niech zostawią drogę zamkniętą i nic nie wysyłają.

I was a teacher at your brother's school, but then it closed.
Przedtem byłem nauczycielem w szkole twojego brata, ale ją zamkneli.

But you could've pulled this off with your eyes closed.
Ale sam zrobiłbyś to z zamkniętymi oczami.

What about all the doors we closed moving out here?
A co ze wszystkimi drzwiami, które zamknęliśmy przyjeżdżając tutaj?

Well, it was a closed hearing, but not without its points of interest.
Cóż, to było zamknięte przesłuchanie, ale nie bez ciekawych punktów.

Are you thinking about what people will say behind closed doors?
Czy myślisz o tym, co ludzie powiedzą za zamkniętymi drzwiami?

All right, keep your eyes closed just for two more seconds.
Dobra zamknij oczy, chociaż na dwie sekundy.

Once it's closed,you can only open it from the inside.
Można je otworzyć tylko od środka.

I guess it's not enough that his eyes are closed all day long!
Myślę że to nie wystarczy żeby jego oczy były zamknięte cały dzień!

I don't mind about this closed world you built around yourself long ago.
Nie przeszkadza mi ten zamknięty świat jaki zbudowałeś wokół siebie dawno temu.

They are like a closed room, which does not allow them to develop.
Są one jak zamknięty pokój, który nie pozwala im się rozwijać.

Look at it this way. We've closed yet another case.
Spójrz na to z tej strony... zamknęliśmy kolejną sprawę.

The guy took off before I hardly closed the door.
Złapałem okazję, aIe facet ruszył, zanim zamknąłem drzwi.

So, let's keep it closed for a couple more days.
A więc niech będzie zamknięta przez kilka kolejnych dni.

We tried to talk to her, but they've closed their doors for the night.
Próbowaliśmy z nią porozmawiać, ale zamknęły drzwi na noc.

The building where we were that afternoon had been closed and was now open.
Budynek, w którym byliśmy tego popołudnia, był zamknięty i teraz został otwarty.

But the chapter is closed, the story has been told.
Ale ten rozdział jest zamknięty, historia została opowiedziana.

He said the store was closed for two hours yesterday.
Powiedział że sklep był zamknięty wczoraj przez 2 godziny. Wypiszę go.

You have to give me a real kiss with your eyes closed.
Proszę. Całować trzeba się z zamkniętymi oczami!