Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) osoba nieustannie spoglądająca na zegarek, sprawdzająca czas;

Angielsko-polski słownik potocznego języka businessu Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Bożena Hoszowska)

(n) a lazy worker who keeps looking at his watch awaiting the end of the working day - leniwy pracownik, który nieustannie spogląda na zegarek, wypatrując końca pracy