Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
I went to one such camp near the ski resort of Crested Butte, where I came across Bob McConnell, a veteran action man who'd served in Vietnam and climbed Everest.
The sun was pouring into my large white studio as I climbed an old ladder propped against some wooden beams.
Government borrowing, as measured by the public sector net cash requirement (PSNCR), climbed to Â?20.
The insurgents had climbed up the mountain, shot Rougle, Rice and Vandenberge, and stolen their equipment.
And the higher we climbed, the more free I felt.
Im wyżej się wspinaliśmy, tym bardziej wolna się czułam.
So, I climbed up and there was the little one.
Więc wspiąłem się, a tam był on.
The man who climbed out of the lake that night.
Człowiek, który wyczołgał się tamtej nocy z jeziora.
Did she think Simon climbed up there on his own?
Myślała że Simon sam się wdrapywał na nasze ręce?
You climbed up, and now you're scared to come down, right?
Wdrapałaś się tu, a teraz boisz się zeskoczyć, tak?
So Katrina's killer climbed the wall and went in through her window.
Więc morderca Katriny wspiął się po ścianie i wszedł przez jej okno
She just climbed into our van, threw on your shirt.
Wbiła się do naszego auta i rzuciła na twoją koszulkę.
She only climbed up here to get me down.
Wspięła się tu tylko po to, aby mnie stąd wyciągnąć.
I climbed out to look for something to eat.
Wyszedłem, aby poszukać czegoś do jedzenia.
So? You've never climbed up an escalator that's coming down?
Nigdy nie wchodziłaś po schodach które jadą w dół?
The hungry young people that climbed over the fence from the free beach.
Głodni młodzi ludzie, którzy wspięli się przez ogrodzenie z bezpłatnej plaży.
She must have climbed through her window and changed her clothes.
Musiała wejść przez okno i szybko zmienić ubranie.
So she climbed up on the ox's back and they rode away together.
Więc ona weszła na jego grzbiet i razem powędrowali dalej.
When the lady climbed the wall, he offered to be her footstool.
Kiedy Pani wspinała się na mur, zaoferował się jako stołek.
And he climbed to the roof, empty bags in his fist.
I wspiął się na dach z pustymi torbami w garści.
The ones from the free beach climbed over the fence or swam around it.
Ludzie z bezpłatnej plaży wspinali się przez ogrodzenie albo opływali je dookoła.
She had no symptoms before she climbed onto her head.
Nie miała objawów zanim stanęła na głowie.
So I climbed the tree outside his bedroom window.
Więc wszedłem na drzewo koło okna jego sypialni.
If my brother had climbed out of that cockpit.
Co jeżeli mój brat wysiadłby z kokpitu.
You killed Marie, the minute you climbed into her car.
Ty zabiłeś Marie. W momencie kiedy weszła do samochodu.
Maybe they climbed past and didn't see the ledge.
Może wspięli się obok i nie zauważyli gzymsu.
Compared to where you could have ended up, you've truly climbed Kilimanjaro.
Porównując jak mogłeś skończyć, na prawdę wspiąłeś się na swoje Kilimandżaro.
I climbed all those steps to discuss financial matters?
I po to wspinałam się po tych wszystkich stopniach?
You actually climbed out there to rescue your cat?
Naprawdę się tam wspięłaś, żeby ratować swojego kota?
They climbed up inside the mast to get out to the crow's nest.
They weszli na górę wewnątrz maszt wyjść do gniazda piania.
So I just climbed up one of them.
Więc zaczełem wchodzić po jednym z nich.
At your age, my brother Arnaud climbed trees like a squirrel.
W twoim wieku, mój brat Arnaud wspinał się na drzewa jak wiewiórka.
Anyway... I just climbed in there to rest my eyes.
Tak więc... wdrapałem się tam, żeby się zdrzemnąć.
Gary just climbed that old man like a ladder.
Gary wspiął się na tego staruszka, jak na drabinę.
No, and I climbed that thing for nothing!
Wspinałam się na darmo! - Spokojnie.
Like the mouse with long hair... that the prince climbed up?
O myszy z długimi włosami... po których książę wspiął się na górę?
And it climbed up my back and into my brain.
To weszło po moich plecach... a później do mojego mózgu.
I doubt if that one can be climbed.
Wątpię, czy przez to można.
Then I went and climbed a mountain but I didn't bring enough water.
Wspiąłem się na górę... ale nie wziąłem wystarczająco dużo wody.
You ever climbed a rock in the snow?
Wspinałeś się kiedyś na skałkach w śniegu?
To watch her better, the one-eyed monkey climbed onto thetree.
Aby przyjrzeć jej się lepiej, jednooka małpa wspięła się nadrzewo.
Xena, who just climbed that tree looking for Zantar's men?
Kto się wdrapała na drzewo, żeby wypatrywać ludzi Zantara.
Anyway, an unidentified male climbed up their aft ladder, then promptly dropped dead.
Niezidentyfikowany mężczyzna wdrapał się po ich drabince, a potem padł martwy.
He came down the river and climbed aboard.
Przybył rzeką i dostał się na pokład.
So then I climbed the tree and tied the rope on tight
Więc wspiąłem się na drzewo, i mocno przywiązałem sznur.
You climbed up 30 metres to the safe?
Wspięłaś się w górę 30 metrów do sejfu?
Man has climbed Mount Everest, gone to the bottom of the ocean.
Czlowiek wspial sie na Mount Everest. Dotarl do dna oceanu.
It was you who climbed out of the pod - that was your ladder.
To ty się wydostałaś z kapsuły to była twoja drabina.
He and I climbed a lot together.
Dużo się razem wspinaliśmy.
When I got home, I climbed into my secret place till dinner time.
Kiedy wróciłam do domu, schowałam się w moim sekretnym miejscu aż do obiadu.
The Devil. I climbed on my sister and fucked her like a pig!
To diabeł. ..wlazł na jego siostrę i rżnął ją jak świnię!
I climbed up to the first floor.
Wspięłam się na pierwsze piętro .
I've climbed it a time or two.
Wspinałem się tam raz czy dwa.
But sadly, as I climbed on board, the pincer movement went a bit wrong.'
Lecz niestety gdy ja dotarlem na poklad, manewr poszedl troche nie po mysli.
Since the Great Turtle climbed out of the sea with Earth on its back.
Od kiedy Wielki Żółw wylazł z morza z Ziemią na grzbiecie.