Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) ustępstwo, przyznanie się do błędu, rejterada;
miserable climb-down - sromotny odwrót;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

ustępstwo

Słownik polityki i dyplomacji angielsko-polski

ustępstwo n

Wordnet angielsko-polski

(a retraction of a previously held position)
cofnięcie, odwołanie, wycofanie
synonim: withdrawal
synonim: backdown

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Nevertheless, we have climbed down.
Poszliśmy jednak na ustępstwa.

statmt.org

One example of the general climb-down is the undermining of the hierarchical structure whereby recycling must precede energy recovery.
Jednym z przykładów ogólnego cofania się, jest podważenie struktury hierarchicznej, zgodnie z którą recykling musi poprzedzać odzyskiwanie energii.

statmt.org

She parks her dirigible, lowers the anchor rope and climbs down for a closer look inside.
Ponad Panteonem i jego 9-cio metrowym oculusem Beatrix zatrzymuje sterowiec, opuszcza linę kotwiczną, po czym opuszcza się, aby obejrzeć z bliska to, co jest w środku.

TED

Like climbing up into a cave and doing that stuff all the way down there.
Jak wspinanie się po ścianie jaskini i myślenie o tym wszystkim schodząc w dół.

TED

And while they were trying to break down the door, I climbed in through the window, and jumped in.
Tamci próbowali wyważyć drzwi, a ja wspięłam się na okno i wskoczyłam do środka.

TED

One example of the general climb-down is the undermining of the hierarchical structure whereby recycling must precede energy recovery.
Jednym z przykładów ogólnego cofania się, jest podważenie struktury hierarchicznej, zgodnie z którą recykling musi poprzedzać odzyskiwanie energii.