(Noun) stukot, trzask, pstrykanie;
(Adjective) stukający, trzaskający;
clicking noise - trzaski;
trzaskanie n, trzeszczenie n
klikanie
stuknięcie
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
When film was used, the commandeered cameraman, often me, could get away with pointing and clicking haphazardly, safe in the knowledge that they would have to get it developed before berating you.
I did it my way - cultivating a leather-jacketed bohemian look, growing my hair, smoking enough cigarettes to kill a hundred men, clicking my fingers like a jazzman when I entered a seminar room, tearing up novels I didn't like, telling students that the novels they liked - works of irrationality such as Wuthering Heights - were rubbish, and otherwise doing all I could not to make the same mistake I'd made in Cambridge, which had been to pass unnoticed through the quadrangles.
" Obligatory plug: you can see the latest tweets from the Fans' Network down the right-hand side of all our stories or by clicking on our snazzy interactive graphic.
He can be heard on the film clicking his tongue as a warning.
I went on taking one photograph after another, clicking away.
Robiłem jedno zdjęcie za drugim, oddalając się.
One minute we're clicking, and the next you're running for your life.
W jednej chwili się rozumiemy, a w następnej wracasz do swojego życia.
The clicking of those heels could only mean one thing.
Stukot obcasów może oznaczać tylko jedno...
My left ankle is making a pretty serious clicking noise.
Dzięki. Moja lewa kostka robi niezły odgłos.
I don't think we're clicking on all six cylinders, to be honest with you.
Nie sądzę aby działały wszystkie cylindry, żebym był z wami szczery.
My heart is pounding, I'm hearing this weird clicking noise.
Moje serce wali, słyszę ten dziwny dźwięk klikania.
You hear the clicking of stilettos coming towards you, James?
Słyszysz stukanie zbliżających się do ciebie obcasów, James?
You confirm this by simply clicking the button.
Potwierdzi to pani po prostu wciskając guzik.
Jack, what is that loud clicking sound?
Jack, co to za głośny odgłos szczękania?
I feel juiced and alive, and my brain is clicking and running.
Czuję się pełna życia, a mój mózg pracuje na pełnych obrotach.
I can hear his legs clicking.
Słyszę jak mu strzela w kościach.
Well, the momentum has changed and things are finally clicking for Reyes and Crowe.
Dobrze, pęd zmienił i rzeczy w końcu klikają dla Reyes i Crowe.
Every time I hear that clicking,
Za każdym razem kiedy słyszę to tikanie,
She could feel it... clicking across her skull... pulling the wires, just for fun.
Że czuje, jak tłucze jej się po czaszce. Jakby szarpał jej nerwy dla zabawy.
We'il proceed to get that.. ..is clicking down tonight.
Przejdziemy dostać to.. ..klika w dół dzisiaj wieczór.
Paul Mosley... (Clicking) Literacy policy advisor for... we all know who he is.
Paul Mosley... Doradca ds. przeciwdziałania niepiśmienności... Wszyscy wiedzą, kim on jest.
playing classical music, metronome clicking loudly.
klasyczna muzyka, taktomierz klika głośno.
I do not imagine that, for example, a hotel stay bought after clicking on WIZZ Hotels just after buying a ticket from WIZZ Air would constitute a package which would come under the requirements of the directive.
Nie wyobrażam sobie np. żeby hotel kupiony po kliknięciu na WIZZ Hotels zaraz po zakupie biletu linii Wizzair tworzył pakiet podlegający wymogom dyrektywy.