Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

I flew to Cleveland, and my family rushed there in hopes that they would meet me and say what we knew might be our final goodbye.
Moja rodzina również; z nadzieją, że mnie spotkają i będą w stanie powiedzieć coś, co może okazać się naszym ostatnim pożegnaniem. ~~~ Jednak organy nie mogą czekać.

TED

Urban farms are already springing up in similar faded urban giants of the "American Rust Belt" such as Cleveland and Buffalo. Nor is the idea limited to troubled post-industrial cities: it's taking hold in vibrant metropolises like New York and Los Angeles too. Sevelle's organisation, born in Detroit, is now helping to set up urban farms and gardens nationwide. "We are doing this in more than 25 cities across the US and abroad," she says.
One of the major reasons such articles can be written is Harvey Pekar, the US writer of comics who has just died. When Pekar started out in the 1970s, mainstream comics were infantile and conformist, while underground "comix" were tethered to the counterculture. So he took his own path: in American Splendor, this dyspeptic filing clerk from Cleveland simply described his daily life. Pekar couldn't draw much more than stick-men, and relied on other artists â?? most famously Robert Crumb â?? to interpret his storylines. What brought American Splendor together, what made it work, was his voice.
And here's one from a woman in Ohio: "After reading your book I felt I had to do something, so I enlisted the members of my water aerobics class at the Cleveland Racquet Club. We now have $640 to foster girls' education." And another from Saratoga Springs: "This year, for the holidays, I gave 25 copies of your book Half the Sky. The result has been the enthusiastic desire of a group of us to establish a multi-generational women's giving circle."

I might be able to get a job in Cleveland.
Może uda mi się zdobyć pracę w Cleveland.

I've got a couple of very important things back in Cleveland.
Wiem to, kolego, ale powiedziałem jej... mam parę ważnych spraw w Cleveland.

I have never been to Cleveland, and everybody looks like somebody else.
Nigdy nie byłam w Cleveland, a poza tym - każdy ma swojego sobowtóra.

Just because you're moving to Cleveland, doesn't mean we have to be over.
To, że się przenosisz do Cleveland, nie oznacza, że z nami koniec.

Well, we've always said that Cleveland is just a big waiting room.
Zawsze mówiliśmy, że Cleveland to tylko wielka poczekalnia.

Well, we better get gas if we're going to Cleveland.
Skoro jedziemy do Cleveland, to muszę zatankować.

I move to make Cleveland the captain of our team.
Głosuje na Cleveland jako kapitana naszego zespołu.

He's doing civil service testing with the city of Cleveland.
W Cleveland ma testy do służby cywilnej.

I'm a biology teacher in the Cleveland public school system.
Jestem nauczycielem biologii w szkole publicznej w Cleveland.

I set you up at that photo lab in Cleveland.
Umieściłem cię u fotografa w Cleveland.

I know you're disappointed, but we should be here in case Cleveland needs us.
Wiem jesteś rozczarowany, ale powinniśmy być tutaj w przypadku Cleveland nas potrzebuje.

Our staff did a little field work in, uh, Cleveland.
Nasz personel wykonał nieco pracy polowej, w Cleveland.

Why is a 49-year-old Cleveland man a closer match than her daughter?
Dlaczego jakiś 49-latek z Cleveland jest lepszym dawcą niż jej córka?

Ted, neither you nor Cleveland knows how to get over someone leaving them.
Ani ty, ani Cleveland nie wiecie, jak poradzić sobie z czyimś odejściem.

Cleveland, can I talk to you for a second?
Cleveland, mogę porozmawiać z tobą przez chwilę?

Oh, Cleveland, seeing you takes me back to tenth grade.
Oh, Cleveland, gdy cię zabaczyłam wróciłam z powrotem do dziesiątej klasy.

Cleveland Center was the last one to talk to United 93.
Centrum w Cleveland ostatnie rozmawiało z United 93.

So, what, are you trying to make Cleveland look like California?
I co z tego, chcesz, aby Cleveland wyglądało jak Kalifornia?

Cleveland, you and Robert fighting has got to stop.
Cleveland, ty i walki Robert musi się skończyć.

But Cleveland, you're a terrible dancer and you don't have a partner.
Ale Cleveland, jesteś okropna tancerka a nie masz mieć partnera.

I've got a flight back to Cleveland at four.
O 16:00 mam lot powrotny do Cleveland.

My long-distance girlfriend in Cleveland nearly broke up with me.
Moja dziewczyna z Cleveland prawie ze mną nie zerwała!

Is there anyone in the Cleveland area who can identify...
Czy jest w okolicy Cleveland ktoś, kto mógłby zidentyfikować...

We have on the line with us Victoria from Cleveland.
Mamy na linii Victorie z Cleveland.

I heard they busted your hump pretty good down in Cleveland.
Słyszałem, że nieźle ci się dostało w Cleveland.

It reminds me of a woman I once knew in Cleveland.
To przypomina mi pewną kobietę z Cleveland.

I bet Cleveland's not having as much fun as we are!
Założę się, że Cleveland nie jest posiadanie tak samo zabawne jak my!

A couple of weeks ago... some gentlemen from Cleveland called me.
Tydzień temu zatelefonowali do mnie jacyś panowie z Cleveland.

Cleveland, it's time you get back to your roots!
Cleveland, to razem wrócić do swoich korzeni!

All right, Cleveland, first, I'm putting you on quality control.
Dobra, Cleveland, najpierw kładę ci o kontroli jakości.

Okay, Cleveland, drop the gun or your sexy, chocolate wife gets it.
Dobra, Cleveland, Rzuć broń lub twoja seksowna, czekoladowa żona zginie.

Yes, sir, they love this club here in Cleveland.
Tak proszę państwa, kocham ten klub z Cleveland.

Cleveland... we got ourselves a little problem, you and me.
Cleveland. Mamy mały problem. Ty i ja.

Can you tell me which way is Cleveland?
Czy mógłby Pan mi powiedzieć którędy do Cleveland?

She took the kids, and left for Cleveland.
Wzięła dzieci i przeniosła się do Cleveland.

Hot in Cleveland is recorded in front of a live studio audience.
Hot in Cleveland jest nagrywany przed publicznością w studio.

I'm going to Cleveland in about a week.
Jadę do Cleveland za tydzień.

Me moving to Cleveland at my age. Why not?
Ja przenosząca się do Cleveland w moim wieku.

I never really fit in anywhere, especially not Cleveland Heights.
Nigdzie nie pasowałam. A zwłaszcza nie do Cleveland Heights.

But you get that in Cleveland public schools.
Ale dostajesz to w szkołach publicznych Cleveland.

Chris is a fourth year at the Cleveland clinic.
Chris jest na czwartym roku w klinice Cleveland.

Cleveland, is there something you want to say?
Cleveland, czy jest coś, co chcesz powiedzieć?

My father is from Cleveland, so I was brainwashed early.
Mój ojciec jest z Cleveland, więc wcześnie zrobili mi pranie mózgu.

Can't you just do something here in Cleveland?
Nie możesz zrobić czegoś tu w Cleveland?

Cleveland, sincerely, tell me, was I in the wrong?
Cleveland, szczerze, powiedz ja byłem w błędzie?

If Andi can't stay here, then she has to move to Cleveland.
Jeśli Andi nie bedzie mogła zostać z nami, będzie musiała przeprowadzić się do Cleveland.

Who is the right fielder for the Cleveland Indians 1959?
Kto jest prawym zapolowym Cleveland Indians od 1959?

I could be in Cleveland right now making peppermint lager with my dad.
Mogłem być teraz w Cleveland i pić piwo miętowe z moim tatą.

You say he grew up in Cleveland, right?
Mówiłaś, że dorastał w Cleveland?