Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

It’s a neural system that’s wired up to reward the brain for doing a grubby clerical job.
Są to powiązania układu nerwowego, który nagradza mózg za brudną urzędową pracę.

TED

It is because millions of Iranians have refused to be hostages of their clerical rulers.
Jest tak, ponieważ miliony mieszkańców Iranu odmówiły bycia zakładnikami swoich duchowych przywódców.

statmt.org

In my view, this is not about transparency; it is simply the reflection of an anti-clerical attitude, and we should say 'no' to that.
Jest to po prostu odzwierciedlenie postaw antyklerykalnych. Powinniśmy się temu sprzeciwić.

statmt.org

A list of names has been compiled here in this House with a position in writing adopted in favour of opening the clerical Seminary of Halki.
W Izbie tej sporządzono listę podpisów pod pisemnym stanowiskiem, które przyjęto, aby poprzeć otwarcie duchownego seminarium na wyspie Halki.

statmt.org

Human rights activists, secularists, survivors of clerical sexual abuse and reform-minded Catholics have formed a loose coalition to ensure the opportunity is not wasted.

www.guardian.co.uk

- Pope apologises to clerical child abuse victims- Benedict meets party leaders ahead of a Hyde Park vigil- A march by the Protest the Pope coalition is planned- Six men remain in custody over an alleged terror plotFollow live updates.

www.guardian.co.uk

She came to Istanbul, doing tutoring jobs and then clerical work at a law firm and will go home one day to become a lawyer herself.

www.guardian.co.uk

"Ahmadinejad was apparently trying to appeal to a new constituency among non-political types and tap into discontent with the clerical establishment, while at the same time trying to keep his hard-line supporters happy," commented Golnaz Esfandiari in her Persian Letters blog.

www.guardian.co.uk

Now, just tell your clerical friends that you're leaving tonight.
Teraz powiedz swoim klerykalnym przyjaciołom, że wyjeżdżasz tej nocy.

Probably a clerical error, or it just wasn't on there.
Prawdopodobnie błąd pisarski, albo po prostu nie było na nie.

Then I broke up with Donna because of her office's grievous clerical error.
A potem ja zerwałem z Donną ponieważ jej biuro popełniło poważny biurowy błąd.

You must need them, wearing a clerical collar-
Muszą być bardzo pomocne, kiedy nosi się koloratkę.

It is because millions of Iranians have refused to be hostages of their clerical rulers.
Jest tak, ponieważ miliony mieszkańców Iranu odmówiły bycia zakładnikami swoich duchowych przywódców.

For you we have clerical positions, reception, data entry...
Jak dla ciebie mamy prace biurowe, recepcja, wprowadzanie danych...

It's gonna cost you some clerical work.
To cię będzie kosztować trochę papierkowej roboty.

A list of names has been compiled here in this House with a position in writing adopted in favour of opening the clerical Seminary of Halki.
W Izbie tej sporządzono listę podpisów pod pisemnym stanowiskiem, które przyjęto, aby poprzeć otwarcie duchownego seminarium na wyspie Halki.

There is no mention there of the strong restrictions on the autonomous administration of religious communities, not only at the administrative and economic level, but also at the pastoral and clerical level.
Nie wspomina się w nim o poważnych ograniczeniach w obszarze autonomicznej administracji wspólnot religijnych, nie tylko na szczeblu administracyjnym czy ekonomicznym, ale także na duszpasterskim i klerykalnym.