Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

A cinema offers some real-world examples of inflation and deflation.
Można także obejrzeć filmy przedstawiające prawdziwe przykłady inflacji i deflacji.

ECB

I would not like our debate to be a debate about cinema.
Nie chciałbym, aby nasza debata była debatą na temat kinematografii.

statmt.org

Where - in books, theatres, cinemas, advertising?
Gdzie - w książkach, teatrach, kinach, reklamie?

statmt.org

Not only by chance, you have here the church, the government, the cinema.
Nie przypadkiem macie tu Kościół, rząd, kina.

A young girl is on her way home after a trip to the cinema.
Młoda dziewczyna wraca do domu z kina.

I would leave the cinema just after the next to last song.
Wychodziłam z kina po przedostatniej piosence.

How to make today people still believe in the magic of cinema?
Jak sprawić, by ludzie dziś wciąż wierzyli w magię kina?

If you take me to the cinema, will an exception be?
Myślisz że zabranie mnie do kina i bycie sąsiadem będzie dla nich wyjątkiem?

You saw me getting into the cab outside the cinema.
Słuchasz? zobaczyłeś mnie wchodzącego do taksówki na zewnątrz kino.

In order to understand today's world, we need cinema, literally.
Aby zrozumieć dzisiejszy świat, potrzebujemy kina, dosłownie.

I invited her to the cinema once, but she didn't come.
Zaprosiłem ją kiedyś do kina, ale nie przyszła.

Yell out so that all the cinema can hear you.
Znając odpowiedź proszę głośno krzyczeć, żeby całe kino słyszało.

Did you have something with Christine while she was playing in your cinema?
Było coś miedzy tobą a Kristiną kiedy grała w twoim kinie?

Pie, could I pick you up for the cinema later?
Mogę Cię potem zabrać do kina, Pie?

Is there any actor in the history of cinema that you wanted to be?
Czy jest jakiś aktor w historii kina, którym chiałbyś zostać?

So young lady, you are to close your cinema for a private screening tonight.
A więc, panienko, proszę zamknąć kino dziś wieczorem na prywatny seans.

He worked with my aunt and uncle since they opened the cinema.
Pracował z ciotką i wujem od początku istnienia kina.

Do you fancy the cinema before we go for drinks?
Może masz ochotę pójść do kina zanim pójdziemy na drinka?

Cinema, as the art of appearances, tells us something about reality itself.
Kino, jako sztuka pozorów, mówi nam coś o samej rzeczywistości.

And last of all, when I watch a movie in the cinema,
A, na zakończenie, kiedy idę obejrzeć film do kina,

Do you want to go to the cinema tonight?
Czy chcesz iść do kina dziś wieczorem?

Let us go to the cinema a while later!
A może później pójdziemy do kina?

Last summer, I saw her going into the cinema.
Ostatniego lata widziałem ją idącą do kina.

I guarantee no police officers on patrol around the cinema.
Gwarantuję brak patroli wokół kina.

I don't believe cinema lends itself well to certain topics.
Kino nie jest dobrym medium dla niektórych tematów.

We have no cinema because it's not seen as industry
My nie mamy kina, ponieważ nie postrzegamy go jako przemysłu.

I would not like our debate to be a debate about cinema.
Nie chciałbym, aby nasza debata była debatą na temat kinematografii.

Know what my teacher said was the most bogus line in Hollywood cinema?
Ale wiesz, jaka była najbardziej fałszywa kwestia filmowa wg mojego nauczyciela?

I used to tell you that I'll take you to the cinema.
Mówiłem Ci już, że zabiorę Cię do kina.

My parents are going to the cinema on Thursday.
Moi rodzice idą w czwartek do kina.

They went to the cinema and the theatre together.
Często chodzili razem do kina i do teatru.

It's like going to the cinema and a sign says,
To jakby iść do kina i natknąć się na napis

What? For someone who likes the cinema so much.
Jak na kogoś, kto Tak lubi kino.

We took refuge in a cinema during one of the demos.
Podczas jednej z manifestacji schroniliśmy się w kinie.

His girlfriend was waiting for him at the cinema.
Jego dziewczyna czekała na niego w kinie.

If I stroke your hair, it might be cinema.
Jeśli pogłaskam twoje włosy, to może to będzie w kinie.

I do film and Cinema illustrated. here it is.
Proszę Film i Cinema Illustrazione. Proszę.

Mainstream art, cinema, has been used across the world totalk about social issues.
Główny nurt w sztuce, kinie był wykorzystywany na świeciedo poruszania spraw społecznych.

In my opinion the most exciting new director in American cinema.
Enfant terrible i moim zdaniem najbardziej fascynujący nowy reżyser amerykańskiego kina.

How is it a girl as young as you owns a cinema?
Jak to możliwe, że taka młoda dziewczyna ma kino?

Equally you cannot with impunity shout 'fire' in a cinema.
Analogicznie nie można bezkarnie krzyczeć "pali się” w kinie.

Listen, you once said to me, Cinema is lies.
Posłuchaj, kiedyś powiedziałeś mi, Kino to kłamstwa.

Ambiguity is great, but in the cinema it's almost verboten.
Dwuznaczność jest ogromna, ale w kinie niemal dosłowna.

No. We went to the cinema the other night, but just as friends. Hmm.
Poszliśmy do kina zeszłej nocy, ale tylko jako para przyjaciół.

But the most gifted people in cinema, in theatre and art are.
Lecz większość utalentowanych osób w kinie, teatrze, sztuce, jest Żydami.

No, his parents were coming from the cinema.
Nie, jego rodzice przyszli z powrotem z kina.

She cannot play in my cinema any more.
Ona nie będzie już grała w moim kinie.

What we did in the cinema wasn't right.
To co robiliśmy w kinie nie było dobre.

Has he taken you to the cinema yet?
Zabrał cię już do kina?

Guy, I was with you at the cinema.
Guy, byłam z tobą w kinie.

Remember the old cinema in the next village?
Pamiętasz to stare kino w sąsiedniej wiosce?