Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

And Professor Gerald Sloane, notably chummy with his female students...... of which she was one.
I Professor Gerald Sloane, szczególnie zaprzyjaźniony ze studentkami...... była jedną z nich.

OpenSubtitles

Okay... you guys have just been so chummy lately, and... this whole flirting thing is kind of freaking me out.
Jesteście ostatnio tacy przyjaźni, i... to flirtowanie doprowadza mnie do szału.

OpenSubtitles

Since when did the two of you get so chummy?
Od kiedy wy dwaj się ze sobą tak spoufaliliście?

You think we're suddenly chummy with the rest of the camp?
Myślisz że nagle zaprzyjaźniliśmy się z resztą obozu?

I told you it was dangerous getting chummy with a client.
Mówiłem ci, że spoufalanie się z klientami jest niebezpieczne.

I'm angry you were so chummy with him.
Jestem zła, ze ty tak go usprawiedliwiasz.

Chummy, we still have a little time.
Chummy, mamy jeszcze trochę czasu.

Hey, Checkers, don't get too chummy with this one.
Hej, Checkers, nie zaprzyjaźniaj się z nim za bardzo.

Since when are you all so chummy?
Od kiedy jesteś taki koleżeński ?

You've become awfully chummy with them, haven't you?
Strasznie się z nimi zaprzyjaźniłaś prawda?

You two were very chummy in there.
Wy dwaj dwoje byliście tam bardzo przyjacielscy.

Clemmie seems to be quite chummy with him.
Clemmie wydaje się być z nim bardzo zaprzyjaźniona.

I said, get chummy with her.
Powiedziałem, żebyś się z nią zakumplowała.

See who Tommy got chummy with.
Zobaczcie, z kim Tommy się zakumplował.

Poor Chummy really loved that car.
Biedny Chummy, tak kochał to auto.

Button your lip, chummy. You're on my manor.
Zapinać na guziki twoją wargę, towarzyski. jesteś na mojej rezydencji ziemskiej.