Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) biologia chromosom;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n C chromosom

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

chromosom

Słownik medyczny angielsko-polski Iwona Kienzler

chromosom m

Wordnet angielsko-polski

(a threadlike strand of DNA in the cell nucleus that carries the genes in a linear order
"humans have 22 chromosome pairs plus two sex chromosomes")
chromosom

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

This was an African man who gave rise to all the Y chromosome diversity around the world.
Afrykański mężczyzna zapoczątkował światową różnorodność w kontekście chromosomu Y.

TED

This is "Human vs. Chimps" -- the few chromosomes that distinguish us from chimps.
"Człowiek kontra Szympans"... zaledwie kilka chromosomów odróżniających nas od szympansów.

TED

And in that space station we have the genetic material, the chromosomes, within a nucleus.
W tejże stacji kosmicznej mamy materiał genetyczny, chromosomy wewnątrz jądra komórkowego.

TED

Yeah, I was trying to make second tier chromosome analysis sexy.
Tak, próbowałem seksownie przedstawić analizę chromosomów drugiego rzędu.

You pick up a Y chromosome while you were there?
Zabrałeś też chromosom Y jak tam byłeś?

So the extra Y chromosome doesn't lead to violence?
Więc dodatkowy chromosom Y nie powoduje przemocy?

Your victim was born with trisomy of the twenty-first chromosome.
Twoja ofiara urodziła się z trisomią 21 chromosomu.

Why did the same chromosome that made her superhuman turned Stall into a monster?
Dlaczego chromosom czyniący z niej nadczłowieka zamienił Stalla w potwora?

Lucy had the 24th chromosome... but she wasn't a monster.
Lucy miała 24. chromosom... ale nie była potworem.

In particular, P53 gene in chromosome 17 is very active
Szczególnie, gen P53 w 17 chromosomie jest bardzo aktywny

His blood? Down to the last chromosome.
Jego krwi? do ostatniego chromosomu.

Did Santa finally bring you that Y chromosome you always wanted?
Czy Mikołaj przyniósł ci ten chromosom Y, który zawsze chciałaś?

We suspect this extra chromosome maybe is synthetic.
Podejrzewamy ,że dodatkowy chromosom jest syntetyczny.

He reconstructed chromosome mutation on a human subject.
Odtworzył mutację chromosomu na ludziach.

So he has an extra Y chromosome?
Czyli ma dodatkowy chromosom Y?

I don't care about your Y chromosome.
Nie dbam o twój chromosom Y.

We have an herb for chromosome.
Mamy zioło na chromosomie.

Chromosome one, top left.
Chromosom jeden, u góry od lewej.

A single chromosome separates us.
Odróżnia nas pojedynczy chromosom.

This is Lucy's chromosome profile.
To jest szkic chromosomu Lucy.

Your Y chromosome has the Ventura mutation.
Twój Y chromosom ma Ventura mutacj?.

Insert tab A into chromosome B.
Włóż część A w chromosom B.

Correct Chromosome count indicates a female
Skan chromosomów wskazuje na kobietę.

You scared of my cerebral cortex? That I'm Gloria's fish, chromosome X?
Boi się mojej kory mózgowej, pyszne danie, że ..

That's true in other inherited diseases,... ..but is only carried on the female chromosome.
Tak jest w przypadku innych chorób dziedzicznych,... ..ale przekazuję tylko chromosomy żeńskie.